He (the local zamindars, or landholders) would keep one fourth of the collection for himself as a profit, and the balance he would deliver to the treasury of the government: Difference between revisions

Latest revision as of 07:33, 21 May 2021

Expressions researched:
"He would keep one fourth of the collection for himself as a profit, and the balance he would deliver to the treasury of the government"

Sri Caitanya-caritamrta

CC Antya-lila

Formerly, when the Muslim government was in power, the person appointed tax collector would collect the taxes of the local zamindars, or landholders. He would keep one fourth of the collection for himself as a profit, and the balance he would deliver to the treasury of the government.

CC Antya 6.17, Translation and Purport

At that time there was a Muslim official collecting the taxes of Saptagrāma.

Formerly, when the Muslim government was in power, the person appointed tax collector would collect the taxes of the local zamindars, or landholders. He would keep one fourth of the collection for himself as a profit, and the balance he would deliver to the treasury of the government.

@@ Line 33: / Line 33: @@
 </div>
 <div id="sub_section">
-<h3>CC Madhya-lila</h3>
+<h3>CC Antya-lila</h3>
 </div>
 <div class="quote">
@@ Line 41: / Line 41: @@
 <div class="quote_link">
-[[Vanisource:CC Madhya 6.17|CC Madhya 6.17, Translation and Purport]]
+[[Vanisource:CC Antya 6.17|CC Antya 6.17, Translation and Purport]]
 </div>
 <div class="quote_translation">