Collaborate with us to invoke and fully manifest Srila Prabhupada's Vani-presence.
Yamuna | Yamuna's | Yamunadevi | Yami | "river Kalindi"
- Yamunā, Yāmi, Kālindī
This category has the following 4 subcategories, out of 4 total.
Pages in category "Yamuna River"
The following 156 pages are in this category, out of 156 total.
- A sannyasi who has very nicely understood the slogan tat tvam asi and who takes his bath at the confluence of the rivers Ganges, Yamuna and Sarasvati is called a Tirtha
- According to the Varaha Purana, as quoted by Srila Jiva Gosvami, there is no difference between the water of the Ganges and the Yamuna, but when the water of the Ganges is sanctified one hundred times, it is called the Yamuna
- Advaita Acarya then explained that at that spot the Ganges and Yamuna flow together. On the western side was the Yamuna, and on the eastern side was the Ganges
- Advaita Acarya then suggested that since Caitanya Mahaprabhu had taken His bath in the river Yamuna and His underwear was now wet, the Lord should change His underwear for dry garments
- After bathing in the Yamuna, Lord Balarama, dressed in blue garments and decorated with golden ornaments, looked very attractive to everyone
- After discussing with Vidura the transcendental name, fame, qualities, etc., on the bank of the Yamuna, Uddhava was overwhelmed with great affliction. He passed the night as if it were a moment, and thereafter he went away
- After drinking, when they (the cowherd boys) were sitting on the bank of the river (Yamuna), they saw a huge animal which looked something like a heron and was as big as a hill
- After executing the ritualistic ceremonies to be performed at noon, Durvasa returned from the bank of the Yamuna
- After passing a few days on the bank of the River Yamuna, Vidura, the self-realized soul, reached the bank of the Ganges, where the great sage Maitreya was situated
- After taking baths at different bathing places along the river Yamuna, such as Kesi-ghata and Kaliya-ghata, the pilgrims visited the temple of Gopala. Afterwards, they took rest in that temple
- All the demigods who were performing the sacrifice took their bath at the confluence of the Ganges and the Yamuna after completing the yajna performance. Such a bath is called avabhatha-snana
- All the unmarried gopis in Vrndavana used to daily worship goddess Katyayani early in the morning after taking a bath in the river Yamuna. Katyayani is another name for goddess Durga
- All these branches of the river Yamuna still glorify the omnipotence of Lord Balarama
- Although the water of the Ganges and the water of the Yamuna mix with the water of the sea, the river Ganges and river Yamuna still continue to exist independently
- At Prayaga (Allahabad), many thousands of people gather during the month of January to bathe in the confluence of the Ganges and Yamuna
- Balarama also visited all the holy places on the bank of the Sarasvati River running toward the east. He visited all the principal holy places on the bank of the Yamuna and on the bank of the Ganges. Thus He came to the holy place known as Naimisaranya
- Balarama said to Yamuna, "You wretched river! You didn't care for My order. Now I shall teach you a lesson! You didn't come to Me voluntarily. Now with the help of My plow I shall force you to come. I shall divide you into hundreds of scattered streams"
- Because of constant rain sent by the demigod Indra, the River Yamuna was filled with deep water, foaming about with fiercely whirling waves
- Being a cowherd girl, Srimati Radharani regularly carries milk in a container and often goes to sell the milk on the other side of the Yamuna. To cross the river, She has to pay the boatman
- Brightened by the shining light of the moon, the high waves of the sea glittered like the waters of the river Yamuna
- Dhruva Maharaja, having arrived at Madhuvana, took his bath in the River Yamuna and observed fasting in the night with great care and attention. After that, as advised by the great sage Narada, he engaged himself in worshiping the Supreme Person
- During these periods of seasonal change, if one bathes in the Ganges, in the Yamuna or in another sacred place, if one chants, offers fire sacrifices or executes vows, whatever he gives in charity yields a permanently beneficial result
- During this time, a Vaisnava named Krsnadasa came to see Sri Caitanya Mahaprabhu. He was a householder belonging to the ksatriya caste, and his house was located on the other side of the Yamuna
- Durvasa Muni gladly accepted the request of Maharaja Ambarisa, but to perform the regulative ritualistic ceremonies he went to the River Yamuna. There he dipped into the water of the auspicious Yamuna and meditated upon the impersonal Brahman
- Following the directions of the brahmanas, they went to the bank of the Yamuna, where they bathed and atoned for their sinful activities
- Freed from all sinful reactions are those who concentrate their minds with great attention upon the Rivers Ganges, Sarasvati, Nanda and Yamuna (Kalindi); the elephant Airavata; Dhruva Maharaja; the seven rsis; and the pious human beings
- From authorities like Jiva Gosvami it is confirmed that the Ganges and Yamuna are the same river flowing in different courses
- Gadadhara Pandita said, "Wherever You stay is Vrndavana, as well as the river Yamuna, the river Ganges and all other places of pilgrimage"
- Generally it is said that the King (Pariksit) took shelter on the bank of the Ganges, but according to Srila Jiva Gosvami, the King took shelter on the bank of the Yamuna
- Gradually, the summer season arrived, and one day, while in the field, the boys and cows became very thirsty and began to drink the water of the Yamuna. The river, however, had been made poisonous by the venom of the great serpent known as Kaliya
- He (Balarama) called the Yamuna to come nearby. But the Yamuna neglected the order of Balaramaji, considering Him intoxicated. Lord Balarama became very much displeased at the Yamuna's neglecting His order
- He (Vidura) passed through very wealthy provinces like Surat, Sauvira and Matsya and through western India, known as Kurujangala. At last he reached the bank of the Yamuna, where he happened to meet Uddhava, the great devotee of Lord Krsna
- He explained how Junior Haridasa had made his resolution and had thus entered the waters at the confluence of the Yamuna and Ganges. Hearing these details, Srivasa Thakura and the other devotees were very surprised
- He said, "Seeing the river Yamuna, I went to Vrndavana. There I saw the son of Nanda Maharaja performing His sporting pastimes in the water"
- He said, "You mistook the sea for the Yamuna River, and You jumped into it. You have been carried this far by the waves of the sea"
- I belong to the Rajaputa caste, and my home is just on the other side of the river Yamuna. But I wish to be the servant of a Vaisnava
- If a bird happened to even pass over the spot, it would immediately die and fall down into the water. Due to the poisonous effect of the Yamuna’s vapors, the trees and grass near the bank of the Yamuna had all dried up
- If he (sannyasi) entertains the idea of sense gratification, especially in relationship with a woman, the only atonement is to commit suicide at the confluence of the Ganges and Yamuna
- If one goes to Prayaga and bathes at the confluence of the Ganges and Yamuna in the month of Magha, he attains the result of giving hundreds and thousands of cows in charity
- In India there are still many magnificent places for spiritual understanding; there are many rsis and saintly persons living in nice cottages on the banks of the Ganges and Yamuna for purposes of spiritual cultivation
- In India, all the big places of pilgrimage are situated on nice rivers like the Ganges, Yamuna, Sarasvati, Narmada, Godavari and Kaveri
- In India, all the big places of pilgrimage are situated on nice rivers like the Ganges, Yamuna, Sarasvati, Narmada, Godavari and Kaveri. Ambikavana was situated on the bank of the Sarasvati, and Nanda Maharaja and all the other cowherd men went there
- In Padyavali Radharani told Her companion, "My dear friend, I was just going to the bank of the Yamuna, and all of a sudden a very nice boy whose complexion is like a dark blue cloud became visible in front of My eyes"
- In the month of Karttika, after observing that vow for one year, after observing a fast for three nights and after bathing in the Yamuna, Maharaja Ambarisa worshiped the Supreme Personality of Godhead, Hari, in Madhuvana
- In the Tenth Canto, 39th Chapter, 48th verse, of Srimad-Bhagavatam a faltering voice due to jubilation was exhibited by Akrura when he was shown all of the Vaikuntha planets resting within the River Yamuna
- In this verse the most significant point is that although King Prthu's residential quarters were in India, between the rivers Ganges and Yamuna, the demigods also participated in the great sacrifice he performed
- In this way Vasudeva crossed the river Yamuna. On the other side, he went to the place of Nanda Maharaja, situated in Gokula, where he saw that all the cowherd men were fast asleep
- In this way, all the gopis returned to the bank of the Yamuna and assembled there
- Indeed, as soon as Sri Caitanya Mahaprabhu saw the river Yamuna, He immediately made a great sound and jumped into the water. Everyone was filled with fear and trembling to see this
- India has many sacred rivers, such as the Ganges, Yamuna, Narmada, Kaveri and Krsna, and simply by bathing in these rivers people are liberated and become Krsna conscious
- Indra brought a suitable sitting place for the goddess of fortune. All the rivers of sacred water, such as the Ganges and Yamuna, personified themselves, and each of them brought pure water in golden waterpots for mother Laksmi, the goddess of fortune
- It is amazing that You have forgotten the land of Vrndavana. And how is it that You have forgotten Your father, mother and friends? How have You forgotten Govardhana Hill, the bank of the Yamuna and the forest where You enjoyed the rasa-lila dance
- It is confirmed by Sukadeva Gosvami that in those days the river flowing through the city of Hastinapura, present-day New Delhi, was known as the Ganges, although today it is called the Yamuna
- Junior Haridasa had conclusively decided to attain shelter at the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu. Thus he entered deep into the water at Triveni, the confluence of the Ganges and Yamuna at Prayaga, and in this way gave up his life
- Junior Haridasa had made his resolution and had thus entered the waters at the confluence of the Yamuna and Ganges. Hearing these details, Srivasa Thakura and the other devotees were very surprised
- Junior Haridasa went to the confluence of the Ganges and Yamuna and committed suicide. In his spiritual body, however, he continued to sing devotional songs, and Sri Caitanya Mahaprabhu heard them
- Kaliya took shelter within the water of the Yamuna for the following reason. Just as Garuda went to the island of the Kaliya snake, he also used to go to the Yamuna to catch fish to eat
- Kaliya was residing within the water of the Yamuna, and as a result the back portion of that river had become poisoned. Thus so many cows who had drunk the water had died
- Kaliya, who is also known as Kadrusuta, son of Kadru, immediately fled to the lake known as Kaliya-hrada, which lay within the Yamuna River and which Garuda could not approach
- Maharaja Pariksit resided in his capital Hastinapura, situated near present Delhi, and the River Yamuna flows down past the city. Naturally the King would take shelter of the River Yamuna because she was flowing past his palace door
- Maharaja Pariksit, just after receiving the news of his death within seven days, at once retired from family life and shifted himself to the sacred bank of the Yamuna River
- Maharaja Prthu - he was the only one ruler all over the world, and he was ruling over these seven islands - that is mentioned - although his residential quarter was in the Brahmavarta, the piece of land between the rivers Yamuna and Ganges
- Many sages, including Sankaracarya, have composed prayers in praise of the Ganges, and the land of India itself has become glorious because such rivers as the Ganges, Yamuna, Godavari, Kaveri, Krsna and Narmada flow there
- May Gopinathaji, who attracts all the gopis with the song of His flute and who has begun the most melodious rasa dace on the bank of the Yamuna in Vamsivata, be merciful upon us
- Mistaking the sea for the Yamuna, the Lord ran swiftly and jumped into the water, unseen by the others
- Moonlight filled the sky and spread everywhere, and thus the banks of the Yamuna appeared very bright and pleasing, and Lord Balarama enjoyed the company of the gopis there
- My dear boy, I therefore wish all good fortune for you. You should go to the bank of the Yamuna, where there is a virtuous forest named Madhuvana, and there be purified. Just by going there, one draws nearer to the SPG, who always lives there
- My dear girls (gopis), you have committed a great offense by going naked in the river Yamuna. Because of this, the predominating deity of the Yamuna, Varunadeva, has become displeased with you
- My dear Vidura, carrier of bows and arrows, all the demigods who were performing the sacrifice took their bath at the confluence of the Ganges and the Yamuna after completing the yajna performance
- My dear Vidura, King Prthu lived in the tract of land between the two great rivers Ganges and Yamuna. Because he was very opulent, it appeared that he was enjoying his destined fortune in order to diminish the results of his past pious activities
- Narada Muni instructed: After bathing (in the Yamuna), you (Dhruva) should perform the necessary regulative principles for astanga-yoga and then sit down on your asana (sitting place) in a calm and quiet position
- Narada Muni instructed: My dear boy (Dhruva), in the waters of the Yamuna River, which is known as Kalindi, you should take three baths daily because the water is very auspicious, sacred and clear
- Narada Muni instructed: My dear boy, in the waters of the Yamuna River, which is known as Kalindi, you should take three baths daily because the water is very auspicious, sacred and clear
- Narada Muni recommends that Dhruva Maharaja go to the bank of the Yamuna, where there is a forest of the name Madhuvana, and begin his meditation and worship there
- Not only did he collect water from Godavari, but he collected from the Ganges, Yamuna, Narmada and Kaveri. Generally a Vaisnava, while worshiping the Lord, collects water from all these rivers by mantra chanting
- O Lord Pundarikaksa, while chanting Your holy name with tears in my eyes, when shall I dance in ecstasy on the bank of the Yamuna
- On the eleventh day of the full moon, Ekadasi, Maharaja Nanda observed fasting for the whole day, and just early in the morning of the next day, Dvadasi, he went to take a bath in the river Yamuna
- Once upon a time the great saint Narada, after visiting Lord Narayana in the Vaikunthas, went to Prayaga to bathe at the confluence of three rivers - the Ganges, Yamuna and Sarasvati
- One day, all the cowherd boys went to the bank of the river Yamuna to water their calves. When the calves drank water from the Yamuna, the boys also drank
- Out of the many close associates of Lord Krsna, Uddhava is considered the best. The following is a description of him: "His body is blackish like the color of the Yamuna River, and it is similarly as cool
- Samjna, the wife of Vivasvan, gave birth to the Manu named Sraddhadeva, & the same fortunate wife also gave birth to the twins Yamaraja and the River Yamuna. Then Yami, while wandering on the earth in the form of a mare, gave birth to the Asvini-kumaras
- Saubhari Rsi was engaged in austerity, deep in the water of the River Yamuna, when he saw a pair of fish engaged in sexual affairs
- She (Kalindi) further told Arjuna, "My name is Kalindi, and I live within the waters of the Yamuna. My father was kind enough to construct a special house for me within the waters of the Yamuna"
- Similarly, whenever Sri Caitanya Mahaprabhu saw a river, He immediately accepted it as the river Yamuna. Thus while in the forest He was filled with great ecstatic love, and He danced and fell down crying
- Since the river Yamuna flowed near Tentuli-tala, a very cool breeze blew there. While there, the Lord saw the beauty of Vrndavana and the water of the river Yamuna
- Since the season was springtime, the breeze on the bank of the Yamuna was blowing very mildly, carrying the aroma of different flowers, especially the flower known as kaumudi
- Sri Caitanya Mahaprabhu bathed in the twenty-four ghats along the banks of the Yamuna, and the brahmana showed Him all the places of pilgrimage
- Sri Caitanya Mahaprabhu finally arrived at Prayaga and for ten successive days bathed in the confluence of the rivers Yamuna and Ganges during the festival of Makara-sankranti (Magha-mela)
- Sri Caitanya Mahaprabhu then went to Prayaga, where He bathed at the confluence of the Ganges and the Yamuna. He then visited the temple of Veni Madhava and chanted and danced there in ecstatic love
- Sri Caitanya Mahaprabhu visited all the holy places on the banks of the Yamuna, including Svayambhu, Visrama-ghata, Dirgha Visnu, Bhutesvara, Mahavidya and Gokarna
- Sukadeva Gosvami said: O King, after thus discussing with Vidura the transcendental name, fame, qualities, etc, on the bank of the Yamuna, Uddhava was overwhelmed with great affliction. He passed the night as if it were a moment & thereafter he went away
- Sukadeva said: Thereafter, when Sudyumna had thus gone to the forest to accept the order of vanaprastha, Vaivasvata Manu (Sraddhadeva), being desirous of getting more sons, performed severe austerities on the bank of the Yamuna for one hundred years
- That is a sacred place. If you go simply on the Ganges side on the bank of the Ganges, Yamuna, you will find immediately purified your mind. Immediately. Or on a seaside where there is nobody disturbing. These are sacred places
- The city of Hastinapura stands today on the bank of the Yamuna, & the statement of Srimad-Bhagavatam that Yudhisthira went to bathe in the Ganges indicates, therefore, that during the time of the Pandavas the river Yamuna was also known as the Ganges
- The devotee says, "My dear Lord, O lotus-eyed one, when will that day come when on the bank of the Yamuna, I shall become just like a madman and continue to chant Your holy name while incessant tears flow from my eyes"
- The fact was that Nanda Maharaja wanted to take a bath in the river Yamuna early in the morning before the sunrise, but somehow or other he was a little too early, and he bathed at an inauspicious time. Consequently he was arrested
- The fine, white sand spread all over the path resembled the bank of the Yamuna, and the small gardens on both sides looked just like those in Vrndavana
- The five sacred rivers in India - Ganga, Yamuna, Narmada, Kaveri and Krsna - are all celestial. Like the Ganges River, the Narmada River also flows in the higher planetary systems
- The forests on the shore of the Yamuna are all beautiful gardens full of trees of mango, jackfruit, apples, guava, oranges, grapes, berries, palmfruit and so many other plants and fragrant flowers
- The Ganges and Yamuna mix at the confluence at Allahabad (Prayaga). The Yamuna flows from the western side and the Ganges from the eastern, and they merge
- The goddess is worshiped by preparing a doll made of sand from the bank of the Yamuna
- The gopis on the bank of the Yamuna watched with great amusement
- The gopis said, 'O cuta tree, priyala tree, panasa, asana and kovidara! O jambu tree, O arka tree, O bel, bakula and mango! O kadamba tree, O nipa tree and all other trees living on the bank of the Yamuna for the welfare of others'
- The inhabitants of Vrndavana were perplexed by great difficulties because a certain portion of the Yamuna was poisoned by the chief of the reptiles (Kaliya)
- The King bathed in the water of the Yamuna, and according to prescribed duties, he offered oblations of water to the forefathers and demigods. Very gravely controlling his senses and mind, he then offered his respects and obeisances to the sons of Brahma
- The Lord's eyes filled and overflowed with unlimited tears, like the Ganges and Yamuna meeting in the sea
- The part of Hastinapura which slopes toward the Yamuna becomes inundated during the rainy season and reminds everyone of Lord Balarama's threatening to cast the city into the Ganges
- The places in the eighty-four-square-mile district of Mathura are so beautifully situated on the banks of the River Yamuna that anyone who goes there will never want to return to this material world
- The river Yamuna still has many small branches due to being scratched by the plowshare of Lord Balarama
- The same gopi said, "This smiling boy Govinda is standing on the bank of the Yamuna and playing His flute, His lips brightened by the beams of the full moonlight"
- The Supreme Personality of Godhead said: Freed from all sinful reactions are those who rise from bed at the end of night, early in the morning, and fully concentrate their minds with great attention upon the river Yamuna (Kalindi)
- The trees on the bank of the Yamuna and Ganges are always jubilant. They appear to be smiling with their flowers and shedding tears in the form of flowing honey
- The village of Candapura is situated near the confluence of the rivers Ganges and Yamuna at Saptagrama, in the district of Hugli
- Then all the devotees, headed by Svarupa Damodara Gosvami, concluded that because Haridasa had committed suicide at the confluence of the rivers Ganges and Yamuna, he must have ultimately attained shelter at the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu
- Then Srivasa Thakura related the details of Haridasa’s decision and his entering the waters at the confluence of the Ganges and Yamuna
- There are five forests on the eastern bank of the Yamuna: Bhadravana, Bilvavana, Lauhavana, Bhandiravana and Mahavana. On the western side of the bank there are seven: Madhuvana, Talavana, Kumudavana, Bahulavana, Kamyavana, Khadiravana and Vrndavana
- There is a prescription that one should go during this time, maghamela, and live in the confluence, on the bank of the confluence of Gaìga and Yamuna and at least three days he must live. Then he becomes eligible to enter into the heavenly kingdom
- There is the following statement in the Hamsaduta: "One day when Srimati Radharani was feeling much affliction because of Her separation from Krsna, She went to the bank of the Yamuna with some of Her friends"
- These are other great rivers that are very prominent: Krsnavenya, Bhimarathi, Godavari, Nirvindhya, Payosni, Tapi, Reva, Surasa, Narmada, Carmanvati, Mahanadi, Vedasmrti, Rsikulya, Trisama, Kausiki, Mandakini, Yamuna, Sarasvati, Drsadvati, Gomati, Sarayu
- This chapter describes why Kaliya entered the River Yamuna after leaving his home, Nagalaya, one of the dvipas, which according to some corresponds to the Fiji Islands
- This holy place (Prayaga) is situated on the confluence of the rivers Ganges and Yamuna. Every year a fair takes place there known as Magha-mela, and every twelve years a Kumbha-mela is also held
- Those who want to enjoy life in the materialistic way of society, friendship and love should not go to the Yamuna to see the form of Govinda
- Thus the Supreme Personality of Godhead walked on the bank of the Yamuna, touching the leaves of the trees and their fruits, flowers and twigs and praising their glorious welfare activities
- Traveling on the bank of the Sarayu River, He (Balarama) gradually reached Prayaga, where there is a confluence of three rivers - the Ganges, Yamuna and Sarasvatira
- Under the priesthood of Mamateya, Bhrgu Muni, he performed fifty-five horse sacrifices on the bank of the Ganges, beginning from its mouth and ending at its source, and seventy-eight horse sacrifices on the bank of the Yamuna
- Upon displaying this submissive attitude, the Yamuna was forgiven & when she came nearby, Lord Balarama enjoyed the pleasure of swimming in her waters along with the gopis in the same way that an elephant enjoys himself along with his many she-elephants
- Vallabha Bhatta then decided not to keep Sri Caitanya Mahaprabhu at Adaila because the Lord had jumped into the river Yamuna in ecstatic love. Therefore he decided to bring Him to Prayaga
- Vallabha Bhattacarya avoided the river Yamuna. Putting the Lord on a boat in the river Ganges, he went with Him to Prayaga
- Vasudeva came onto the bank of the Yamuna and saw that the water of the Yamuna was roaring with waves and that the whole span was full of foam
- When a monkey showed its face and teeth, a boy imitated and showed his teeth to the monkey. Some of the boys played with the frogs on the bank of the Yamuna, and when, out of fear, the frogs jumped into the water, the boys immediately dove in after them
- When Mother Yasoda arrived, she wanted to enter the river Yamuna, and being checked, she fainted. Her friends, who were equally aggrieved, were shedding tears like torrents of rain or waves of the river
- When Rupa Gosvami reached Mathura, he met Subuddhi Raya on the banks of the Yamuna, at a place called Dhruva-ghata
- When Sri Caitanya Mahaprabhu accused Nityananda of cheating Him, Srila Advaita Acarya said, "Whatever Nityananda Prabhu has told You is not false. You have indeed just now taken Your bath in the river Yamuna"
- When the cowherd boys and their animals drank the poisoned water of the River Yamuna, and after the Lord (in His childhood) revived them by His merciful glance, just to purify the water of the River Yamuna He jumped into it as if playing
- When the particles of water from the waves of the Yamuna, the lakes and the waterfalls touched the bodies of the inhabitants of Vrndavana, they automatically felt a cooling effect. Therefore they were practically undisturbed by the summer season
- When the Yamuna and the moonshine come in contact on the bank of the river, the water tastes just like nectar, and drinking it gives great satisfaction. It is as cooling as piles of snow
- When the Yamuna was threatened like this, she became greatly afraid of the power of Balarama and immediately came in person, falling at His lotus feet and praying
- While Balarama was in that happy mood, He desired to enjoy the company of the gopis in the water of the Yamuna
- While crossing the river Yamuna, Sri Caitanya Mahaprabhu saw the glossy black water and was immediately bewildered with ecstatic love
- Whole span of the Yamuna was full of foam
- Within the river Yamuna there was a great lake, and in that lake the black serpent Kaliya used to live. Because of his poison, the whole area was so contaminated that it emanated a poisonous vapor twenty-four hours a day
- Without difficulty one can sit down anywhere, especially on the bank of the Ganges, Yamuna or any other sacred river, devise a sitting place or cottage, plant a tulasi tree, and before the tulasi chant the Hare Krsna maha-mantra undisturbed
- Yamuna prayed "I forgot Your (Balarama) glorious, exalted position, but now I have come to my senses, and I remember that You hold all the planetary systems on Your head merely by Your partial expansion Sesa. You are the sustainer of the whole universe"
- Yamuna prayed, "My dear Balarama, You are the most powerful personality, and You are pleasing to everyone"
- Yamuna prayed, "My dear Lord (Balarama), please know that I am a soul surrendered unto You, who are very affectionate to Your devotees. Therefore please excuse my impudence and mistakes, and, by Your causeless mercy, may You now release me"
- Yasoda said, "Oh, see how the earth appears to be trembling! There appears to be an earth tremor, and in the sky tears are flying here and there! My dear son has entered into the poisonous water of the Yamuna. What shall I do now"
- Yasoda's friend said, "My dear Queen, the milk flowing out of your breast-mountain has already whitened the River Ganges, and the tears from your eyes, mixed with black mascara, have already blackened the color of the Yamuna"
- You are the creator of all auspicious things for the world. O daughter of the sun-god, kindly purify us by your pious activities