Actually we have nothing to do with compromising with Christians or Buddhists. Our principles should be to preach Krishna Consciousness as it is spoken in the Bhagavad-gita and Srimad-Bhagavatam. As we are now collecting some fortunate students in our movement, similarly, it will be possible to collect more students in the future. But it is a fact that the unfortunate persons who stick to the four material misbehaviors, just like illicit sex life, etc. cannot accept these principles of Krishna Consciousness. But still there is chance for them simply by giving aural reception to this transcendental sound of Hare Krishna Mantra. If we turn our attention to fit with the Christian people, or any other religious sect, I think it will not be very much fruitful because nobody will change his faith even though he is given scientific or archeological evidences. And that will also not help anybody. We have already discussed this point in many articles and change in religious faith does not make one advanced in spiritual understanding. The spiritual understanding as taught by Lord Caitanya is that all living entities are eternally servants of God. We have to propagate this philosophy, and for this we have to make propaganda. Every religion believes in God, and we want that everyone should actively come to this understanding of accepting one's eternal servitorship to God.
There are many things to criticize in the matter of any faith, and if we divert our attention to such activities we shall simply create more opposite elements and waste our time. Better if we try to push on this Krishna Consciousness Movement and use our energy, education, scientific knowledge, etc. to simply convince the present generation that everyone is servant of God. Then our mission will be successful. Actually at the present moment, never mind if one is Christian, Jew, or Moslem, most people are Godless and don't care for God. They simply take an official stand, but actually, from the depth of their heart they have no idea what is God. So we have to invoke the dormant understanding of God-consciousness; that is the principle of Krishna Consciousness Movement.
If a Christian believes in God let him love God prominently rather than loving matter. If we wish to criticize Christian faith we can do so, and we can prove that hardly there are any sincere Christians. In the ten commandments we see Lord Jesus Christ advised "Thou shalt not kill," but this killing process is still prominent among Christians as well as any other religious group. So much so that it is simply horrible. Recently, the head of the Christian people, the Pope, declined to sanction the killing process in the embryo, namely contraceptive methods. We can see that so many Christians revolted. Apart from this killing process within the embryo, there is also killing process in the slaughterhouse and in so many ways. I do not know how a Christian can violate this important commandment of the Bible, "Thou shalt not kill." So in this way, if we want to criticize we can, but it will simply increase our enemies. Better let us try to invoke the dormant transcendental emotion by chanting and dancing.
You try to understand this philosophy more seriously, and as you are able try to write articles on this subject matter without being inclined to compromise with any other religious faith. I shall write you again from Hawaii. In the meantime you can let me know if you have got the manuscript from Rayarama, and reply to this letter to the Hawaii address: ISKCON, 4 Leilani Building, 1649 Kapialani Boulevard, Honolulu, Hawaii. Enclosed is a page of poems by Bhaktivinode Thakura to be translated into French and printed in your magazine. I hope this will meet you in good health.