Although Krsna was in the midst of hundreds of thousands of gopis during the rasa dance, He still kept Himself in one of His transcendental forms by the side of Srimati Radharani

Expressions researched:
"Although Kṛṣṇa was in the midst of hundreds of thousands of gopīs during the rāsa dance, He still kept Himself in one of His transcendental forms by the side of Śrīmatī Rādhārāṇī"

Sri Caitanya-caritamrta

CC Madhya-lila

Although Kṛṣṇa was in the midst of hundreds of thousands of gopīs during the rāsa dance, He still kept Himself in one of His transcendental forms by the side of Śrīmatī Rādhārāṇī.

CC Madhya 8.109, Translation

Although Kṛṣṇa was in the midst of hundreds of thousands of gopīs during the rāsa dance, He still kept Himself in one of His transcendental forms by the side of Śrīmatī Rādhārāṇī.