(reads verse)
- tam imaṁ te pravakṣyāmi
- yam avocaṁ purānaghe
- ṛṣīṇāṁ śrotu-kāmānāṁ
- yogaṁ sarvāṅga-naipuṇam
- (SB 3.25.14)
So Kapiladeva, previous verse, He said that yoga ādhyātmikaḥ puṁsāṁ mato niḥśreyasāya me. The supreme yoga system is ādhyātmikaḥ, or pertaining to the soul. Just like in your country a... (loud sound of fireworks, firecrackers, etc., going on in background) Nowadays... The haṭha-yoga is very popular. Sometimes the fat ladies go there to reduce their fat, and... (laughter) Some bodily... Here also they practice yoga to keep the digestive system regular. So people like this kind of yoga, gymnastics. But real yoga is ādhyātmika. Ādhyātmika means to awaken the soul to his proper position. That is real yoga. So that is not a manufactured, novel concoction. That is Purāṇa. As the soul is purāṇa, śāśvataḥ purāṇaḥ, similarly his business is also śāśvataḥ purāṇaḥ. That business is to reconnect his lost relationship with Kṛṣṇa.