Ramananda Raya said, "My dear Lord, it is better that You proceed to Jagannatha Puri alone because with me there will be many horses, elephants and soldiers, all roaring tumultuously"

Expressions researched:
"My dear Lord, it is better that You proceed to Jagannātha Purī alone because with me there will be many horses, elephants and soldiers, all roaring tumultuously"

Sri Caitanya-caritamrta

CC Madhya-lila

Rāmānanda Rāya said, “My dear Lord, it is better that You proceed to Jagannātha Purī alone because with me there will be many horses, elephants and soldiers, all roaring tumultuously.

CC Madhya 9.333, Translation

Rāmānanda Rāya said, “My dear Lord, it is better that You proceed to Jagannātha Purī alone because with me there will be many horses, elephants and soldiers, all roaring tumultuously.