Our (the gopis) life rests only in You (Krsna). Our minds, therefore, are filled with anxiety that Your tender feet might be wounded by pebbles as You roam about on the forest path

From Vaniquotes
Jump to: navigation, search

Expressions researched:
"Our minds, therefore, are filled with anxiety that Your tender feet might be wounded by pebbles as You roam about on the forest path"

Sri Caitanya-caritamrta

CC Adi-lila

O dearly beloved! Your lotus feet are so soft that we place them gently on our breasts, fearing that Your feet will be hurt. Our life rests only in You. Our minds, therefore, are filled with anxiety that Your tender feet might be wounded by pebbles as You roam about on the forest path.
CC Adi 4.173, Translation and Purport:

"O dearly beloved! Your lotus feet are so soft that we place them gently on our breasts, fearing that Your feet will be hurt. Our life rests only in You. Our minds, therefore, are filled with anxiety that Your tender feet might be wounded by pebbles as You roam about on the forest path."

This text from Śrīmad-Bhāgavatam (10.31.19) was spoken by the gopīs when Kṛṣṇa left them in the midst of the rāsa-līlā.