Whatever state of being one remembers when he quits his body, that state he will attain without fail. BG 8.6 - 1972

Expressions researched:
"Whatever state of being one remembers when he quits his body, that state he will attain without fail"

Bhagavad-gita As it is

BG Chapters 7 - 12

Whatever state of being one remembers when he quits his body, that state he will attain without fail.

BG 8.6 (1972), Translation and Purport

Whatever state of being one remembers when he quits his body, that state he will attain without fail

Those who know Me as the Supreme Lord, as the governing principle of the material manifestation, who know Me as the one underlying all the demigods and as the one sustaining all sacrifices, can, with steadfast mind, understand and know Me even at the time of death.