Even maidservants who're constantly engaged in rendering service to the husband are honored by the husband & thus they have nothing for which to lament. Our position is that we're maidservants of the maidservant. Therefore we're most unfortunate

Expressions researched:
"Even maidservants who are constantly engaged in rendering service to the husband are honored by the husband, and thus they have nothing for which to lament. Our position, however, is that we are maidservants of the maidservant. Therefore we are most unfortunate"

Srimad-Bhagavatam

SB Canto 6

Even maidservants who are constantly engaged in rendering service to the husband are honored by the husband, and thus they have nothing for which to lament. Our position, however, is that we are maidservants of the maidservant. Therefore we are most unfortunate.

SB 6.14.41, Translation

Even maidservants who are constantly engaged in rendering service to the husband are honored by the husband, and thus they have nothing for which to lament. Our position, however, is that we are maidservants of the maidservant. Therefore we are most unfortunate.