- mayi sarvāṇi karmāṇi
- sannyasyādhyātma-cetasā
- nirāśīr nirmamo bhūtvā
- yudhyasva vigata-jvaraḥ
Therefore, O Arjuna, surrendering all your works unto Me, with full knowledge of Me, without desires for profit, with no claims to proprietorship, and free from lethargy, fight. To achieve such a state of surrender, one has to be free from selfish desires, unaffected by dualities, and devoid of all false prestige. Dualities are born of false ego, the worst enemy of surrender. One who transcends false ego, and with it the effects of duality, is very easily freed from material desires, and then he vanquishes hate, greed, anger, fear, and so on. In the stage of full surrender to the Lord, even negative qualities like mundane desire and envy, along with dualities like hunger and thirst, heat and cold, joy and sorrow, loss and gain, sin and piety, and honor and dishonor, are converted into spiritual energy by being brought into contact with the Supreme Lord. Saintly, blissful personalities who are devoid of undesirable characteristics like lust and envy are found especially in India. One can conquer duality, illusion, and so on only by spiritual elevation to the state of directly perceiving the Supreme Lord and seeing everything in relation to Him. The only method of achieving this state of consciousness is buddhi-yoga.