Prabhupāda:
- śrotavyādīni rājendra
- nṛṇāṁ santi sahasraśaḥ
- apaśyatām ātma-tattvaṁ
- gṛheṣu gṛha-medhinām
- [SB 2.1.2]
Now, subject matter of hearing long, long, very... Not long, long, say, about sixty, seventy years ago, one big politician of India, Madanmohan Mayabhya,(?) he came to see my Guru Mahārāja. So he was inquiring about our activities. So he was informed, amongst other activities, my Guru Mahārāja was publishing papers monthly in English, in Bengali, in Hindi, in Oriya, in Assamese, and one Bengali daily, Nadiya Prakash. So this politician was surprised that "Oh, you are publishing daily a Bengali paper?" "Yes. Why you are surprised?" He was surprised. He was politician. He was thinking that "What one may speak of God, or Kṛṣṇa, daily in a paper?" He was surprised. Because they think that "Sometimes we go to the temple, 'O God, give us our daily bread,' " finished God's business. And my Guru Mahārāja replied that "Why you are surprised? This Calcutta city is most insignificant part of this universe." Now, Kṛṣṇa says in the Bhagavad-gītā that "The whole material world is situated in one part of My energy." Ekāṁśena sthito jagat. When Arjuna asked about the opulence of Kṛṣṇa, He was describing. And He summarized,
athavā bahunaitena kiṁ jñātena tavārjuna viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam ekāṁśena sthito jagat [Bg. 10.42]
"How much I shall go on speaking to you? Just try to understand about My potency, that this whole material world is sustained in one part of My energy." The spiritual world is the three-fourths part. Suppose Kṛṣṇa's energy is acting, one unit. So out of that, one-fourth unit is exhibited, this material world. And the material world is... What is that material world?