PURPORT
This verse is Vidagdha-mādhava 2.47.
My dear friend, if Krsna is unkind to Me, there will be no need for you to cry, for it will not be due to any fault of yours
Expressions researched:
"My dear friend, if Kṛṣṇa is unkind to Me, there will be no need for you to cry, for it will not be due to any fault of yours"
Sri Caitanya-caritamrta
CC Antya-lila
“[Śrīmatī Rādhārāṇī said to Her constant companion Viśākhā:] ‘My dear friend, if Kṛṣṇa is unkind to Me, there will be no need for you to cry, for it will not be due to any fault of yours. I shall then have to die, but afterwards please do one thing for Me: to observe My funeral ceremony, place My body with its arms embracing a tamāla tree like creepers so that I may remain forever in Vṛndāvana undisturbed. That is My last request.’”.
TRANSLATION
“[Śrīmatī Rādhārāṇī said to Her constant companion Viśākhā:] ‘My dear friend, if Kṛṣṇa is unkind to Me, there will be no need for you to cry, for it will not be due to any fault of yours. I shall then have to die, but afterwards please do one thing for Me: to observe My funeral ceremony, place My body with its arms embracing a tamāla tree like creepers so that I may remain forever in Vṛndāvana undisturbed. That is My last request.’”
| Page Title: | My dear friend, if Krsna is unkind to Me, there will be no need for you to cry, for it will not be due to any fault of yours |
| Compiler: | MahaprabhuCaitanya |
| Created: | 2017-05-20, 23:45:07 |
| Totals by Section: | BG=0, SB=0, CC=1, OB=0, Lec=0, Con=0, Let=0 |
| No. of Quotes: | 1 |