There is many dangers between the cup and the lip

Expressions researched:
"There is many dangers between the cup and the lip" |"There is many dangers between the cups and the lips"

Srimad-Bhagavatam Lectures

So even by walking on the street, by talking on the street, by eating our food, there... And in English it is said, "There is many dangers between the cup and the lip."

Lecture on SB 1.8.23 -- Mayapura, October 3, 1974: So fact is that even Kuntī or Devakī, so intimately connected with Kṛṣṇa, but they had to face so many dangers, so what to speak of others? What to speak of others, ourself? So when we are danger, we are in danger, we should not be discouraged. We should take courage that even Kuntī and Vasudeva and Devakī, they were also in danger, although they were very, very intimately connected with Kṛṣṇa. So we should not be disturbed by the dangers of this material world. If we are actually Kṛṣṇa conscious, we should face the danger and depend on Kṛṣṇa. Avaśya rakhibe kṛṣṇa viśvāsa pālana. This is called surrender, that "I may be in danger, but Kṛṣṇa... I have surrendered to Kṛṣṇa. He must save me." Keep this faith. Don't be disturbed when you are in danger, because this world is such... Padaṁ padaṁ vipadām. Every step there is danger. Just like we are walking on the street.

Immediately there is some pinprick, thorn. And by pinprick of that thorn, it may become a boil; it may become dangerous. So even by walking on the street, by talking on the street, by eating our food, there... And in English it is said, "There is many dangers between the cup and the lip." So you should always remember that this material world is simply full of dangers. If you think that "We are very safe; we are very expert; we have made this world very happy," then you are fool number one. Padaṁ padaṁ yad vipadām [SB 10.14.58]. But if you take shelter of Kṛṣṇa, these dangers are nothing. That Kuntī will say, that vimocita. Vimocita means released from the danger. Aham. Sahātmajā: "With my..."

So this is the study of Kṛṣṇa, that if you become Kṛṣṇa conscious, a sincere servant of Kṛṣṇa, don't be agitated by the dangerous condition of this material world. You simply depend on Kṛṣṇa, and He'll save you.

1975 Conversations and Morning Walks

There is English proverb, "There is many dangers between the cups and the lips." You are going to drink tea. The distance is: here is cup and here is lip. There may be many dangers. So suppose in drinking tea there is some choking within the throat, and coughing, you may die immediately.

Morning Walk -- May 16, 1975, Perth:

Devotee (1): Should the devotees think that "Any moment, I can die"?

Prabhupāda: Yes. That is a fact. Why they will think? It is a fact. There is English proverb, "There is many dangers between the cups and the lips." You are going to drink tea. The distance is: here is cup and here is lip. There may be many dangers. So suppose in drinking tea there is some choking within the throat, and coughing, you may die immediately. You are so much under the control of nature. Little mistake will cause your death, little mistake. And conditioned life means we commit mistake, we are illusioned, we cheat, and our knowledge is imperfect. This is conditioned life.