So the constables of Yamarāja inquired from the Vaikuṇṭhadūta, the messengers of Vaikuṇṭha, that yūyaṁ pratiṣeddhāraḥ: "Why you are interrupting in our business?" Pratiṣeddhāro. Pratiṣeddhāraḥ. Pratiṣeddhāraḥ means the opposing elements. "Why you are opposing? We are Yamadūta. It is our duty to take away a sinful man, sinful soul, like Ajāmila, who has simply acting misdeeds throughout his whole life. Now, at the end of his life, we are authorized to take him to the Yamarāja. Why you are preventing us? Why you are interrupting in our business?"
- kasya vā kuta āyātāḥ
- kasmād asya niṣedhatha
- kiṁ devā upadevā vā
- yūyaṁ kiṁ siddha-sattamāḥ
So because the Viṣṇudūtas were very beautiful, four-handed, exactly resembling Lord Viṣṇu... As I have explained, in the Vaikuṇṭhaloka all the inhabitants, their feature of the body are exactly like Lord Viṣṇu, four-handed, with conchshell, lotus flower, club, and disc. So they never saw Viṣṇudūta before, these Yamadūtas, because they go in an atmosphere where sinful activities are executed. But this time they were astonished, that "How these beautiful personalities are here?"