Tamāla Kṛṣṇa: Should I bring them? The certificates are with the bank, but we have the counterfoil identity slips.
Prabhupāda: So give him. Let him go away.
Tamāla Kṛṣṇa: Just now?
Prabhupāda: I said now.
Tamāla Kṛṣṇa: All right.
Prabhupāda: (Bengali)
Vrindavan De: (Bengali)
Tamāla Kṛṣṇa: Should I turn on a light, Śrīla Prabhupāda?
Prabhupāda: Yes.
Tamāla Kṛṣṇa: So the certificates are lying with the bank. And I'm writing a letter to the bank informing them to take collection...
Prabhupāda: Give me... Straight.
Tamāla Kṛṣṇa: Make Prabhupāda straight. He wants to be up straight. Lift that leg up on the pillow. Okay, Śrīla Prabhupāda? Lift him from the center. It's not so much from here; it's there. That's it. (to Vrindavan:) So the certificates are lying with the bank, and I've written them a letter that they should take collection, the bank should take collection from the post office directly, and that after taking collection, the full amount of money should be transferred to your account, Vrinda Book Company, care of United Bank. We're making the payment to his company, Śrīla Prabhupāda.