There are two words: gṛhamedhi and gṛhastha. Gṛhastha means that is only for twenty-five years, not more than that. That is gṛhastha. And those who are gṛhastha up to the point of death, or unless he is killed, that is gṛhamedhi. Gṛhamedhi means he has made his center the wife and family. Just like one cow is, I mean, tied with the rope and with a fixed-up wood, and he is going round here this way, and he is thinking that he is going round the world. Yes. So gṛhamedhi means he has fixed up his center, the wife and children, and going round throughout the whole life, no ending. They are called gṛhamedhi. And gṛhastha means gṛhastha-āśrama. Gṛhamedhi-āśrama nahi. Gṛhamedhi, only gṛhamedhi. And gṛhastha-āśrama. Gṛhastha-āśrama means it is as good as other āśrama, sannyāsa-āśrama, gṛhastha-āśrama. If he lives according to the regulative principle, that is āśrama. That is also not for all the time, only for twenty-five years. So those who do not observe these rules and regulations, they are called ajitātmanaḥ, uncontrolled victims of senses, victimized by the senses, ajitātmanaḥ. So their business is to sleep as much as possible. They are never practiced to get up early in the morning. Unless they are bound, or knot, they cannot take to this practice. These are ajitātmanaḥ.
So niṣphalaṁ. These ajitātmanaḥ means they are passing their days without any benefit, niṣphalaṁ, without any result. Human life is meant for good result. Arthadam adhruvam. Durlabhaṁ mānuṣaṁ janma tad apy adhruvam arthadam (SB 7.6.1). That is the Prahlāda Mahārāja's description. That is the fact. The human life is so valuable, and I shall waste it simply by sleeping? Therefore the Gosvāmīs, our predecessor gurus, they have shown. Nidrāhāra-vihārakādi-vijitau. They conquered over these things, nidrā, sleeping . . . Nidrā is very dangerous according to Vedic civilization. It is simply waste of time. If one is not serious about the value of this human form of life, he may waste his time by sleeping. But no. The . . . If we follow our predecessors, our Gosvāmīs, who were all ministers . . . But they came to Vṛndāvana to practice. What? Nidrāhāra-vihārakādi-vijitau, to conquer over sleeping, eating and mating. And coming to Vṛndāvana, if we indulge in that way, then what is the use of coming to Vṛndāvana? Go to hell and live there. So Vṛndāvana life is that. You have to practice nidrāhāra-vihārakādi-vijitau. That is wanted.
So those who are ajitātmanaḥ, although they have got one hundred years' age, still, fifty years they are wasting at least, because they will sleep at night twelve hours. So fifty years wasted. And the other fifty years? That will be described in the next verse: twenty years by sporting, because a man, a boy, up to . . . It is natural, every country. They are students. Instead of becoming brahmacārī . . . Brahmacārī guru-gṛhe vasan dāntaḥ. Instead of becoming śānta, dānta, very peaceful, they are indulging in sporting. This is introduced in India also. I have seen in Calcutta many young men. At twelve o'clock, no, they are playing football. Why? There is no engagement. What he'll do? Unemployment. There is no employment. Because education means to become servant, to write one application and go office to office: "Sir, give me some service." "No, no, no. No vacancy. Get out." This is education. After taking the M.A., B.A. degrees, they have no employment. So what they'll do? They'll form party of anarchist and Naxalite and play football, because they must have some engagement.
So this is advancement of civilization. Instead of utilizing the valuable form of human life, there is always wasting. And at night they are sleeping, and at noon they are playing football, you see, wasting in this time. So this will be explained next verse, mugdhasya bālye kaiśore krīḍato yāti viṁśatiḥ (SB 7.6.7): "By so-called sporting life, twenty years passed—fifty years by sleeping, and twenty years by football." Then seventy years passed. And jarayā grasta-dehasya yāty akalpasya viṁśatiḥ. And when he is old man: "Here is pain. Here is rheumatism. Here is. . ." what is called, "diabetes and so on, so on." So by treatment, by blood examination, by this. . . viṁśati, another twenty years. So twenty years sporting, twenty years diabetes and fifty years sleeping—then what is left? Where is the opportunity for Kṛṣṇa consciousness? This is modern civilization.