I am very glad to hear that Louise Bourassa has joined us. Thank her for understanding our philosophy. She is PhD., so she may translate all of my books into French language in cooperation with Yogesvara at ISKCON Press in New York, who is in charge of the foreign languages printing of my books. She may also write article for BTG why she came to KC and comparing our philosophy to others.
You have described how you once fell down because you saw discrepancies in our philosophy. Actually, our philosophy is perfect, but because there were discrepancies in your mind at that time you may have thought something wrongly about our philosophy—that is one of Maya's favorite tricks for convincing us to stop our Spiritual life and enjoy her. So if ever you have questions or serious doubts about philosophy you may ask the GBC or myself. And so far your telling me that some other devotees discouraged you in the past, I also had trouble with some of my Godbrothers, but I never let it affect my service, because when one becomes fixed-up in devotional service he never allows anyone else or any condition at all to hamper his service to Krishna or discourage him in any way. So you must become convinced like this too, by preaching constantly and having Sankirtana, and you will very quickly attain the supreme perfection of life. As for your question about celibacy, if you want to remain celibate for life, I have no objection.
Also, I have no objection if you purchase cars for serving Krishna, as they appear to be required for distributing books and incense, so why not have them? And when you are more developed, you may install deities and worship them very opulently. My only point is that simultaneously we must increase our literature production and build Mayapur Temple, But it is not that we have to stop everything else for one thing. The art of managing is to do all things at once in a nice manner, and the guiding principle is to do whatever is practical for preaching KC and at the same time maintaining our high standards of routine KC practices for making ourselves progress on the Spiritual path. Regarding the teacher Miss Wilson, you may engage her in translating, if she can read Bengali type. She can try Jiva Goswamis "Sandarbhas"—that will be a great contribution. So far Radhika's work, I am very pleased you are continuing translating into Russian language my books and essays. This book business is the most important of all, so kindly continue giving it your full attention. Work in Russia is going on slowly, and we have got a plan to send French devotee girl there to marry our Russian boy devotee in Moscow, and then the work will go much faster. I shall inform you when we are ready for BTG in Russian language, meanwhile go on with the work. Krishna das is in Europe, you may write him c/o Hamburg center. If you have honey, why not use instead of sugar but I think it is too expensive to be practical.