I (Prabhupada) think for the Japanese to pronounce Sanskrit language is easier than to pronounce English language; but this mantra is universal, anywhere you go everyone will be able to chant this mantra

Expressions researched:
"I think for the Japanese to pronounce Sanskrit language is easier than to pronounce English language; but this mantra is universal, anywhere you go everyone will be able to chant this mantra"

Correspondence

1970 Correspondence

I understand that in Japan there is good possibility of spreading our movement, and the Japanese boys are chanting Hare Krsna Mantra very nicely. I think for the Japanese to pronounce Sanskrit language is easier than to pronounce English language; but this mantra is universal, anywhere you go everyone will be able to chant this mantra.

700602 - Letter to Sudama written from Los Angeles

Please accept my blessings. I beg to acknowledge receipt of your letter dated 29th May, 1970, and I am very glad to know that your preaching work is going on nicely. Please take advantage of the stall at the San Francisco Pavilion, and try to distribute the 'Peace Formula' literature which you have sent to me as well as the card which you have also sent to me. Your plan to distribute French, German and English editions of BTG from the pavilions of those countries is very good idea.Brahmananda is there so jointly make some solid plan. I understand that in Japan there is good possibility of spreading our movement, and the Japanese boys are chanting Hare Krsna Mantra very nicely. I think for the Japanese to pronounce Sanskrit language is easier than to pronounce English language; but this mantra is universal, anywhere you go everyone will be able to chant this mantra.I am so engladdened to learn that arrangements are being made to print Japanese BTG immediately. Please do it as soon as possible.Amogha Das Brahmacary and Satybrata Das Brahmacary have already started this morning. So already you are three there, and Brahmananda and these two Brahmacaries--now you are strong six, and by preaching you will gather another six times six Japanese people and preach Krsna consciousness in as many cities of Japan as possible and distribute literature. The small books also can be translated into Japanese.