Prabhupāda: (All spiritual names first told to Śrīla Prabhupāda by Karandhara dāsa) So your spiritual name is Manobhirāma. Manobhirāma. Manobhirāma is Kṛṣṇa, who pleases everyone's mind. (pause)
There is all neckbeads, everyone? You knows the rules and regulation? Dhanurdharī. Not left. Yes. Dhanurdharī. Dhanurdharī is Lord Rāmacandra's name. (pause)
You know the rules and regulation? Here, take. Your spiritual name Gambhīra dāsa. Very grave. That is Kṛṣṇa. (pause)
Bāṅke-bihārī. Bāṅke means curved. Kṛṣṇa stands always this. That is Bāṅke-bihārī. He is not very straight, Kṛṣṇa. People are crooked, so He is the most crooked. (pause)
Hari-sevikā. Hari-sevikā, "maidservant of Kṛṣṇa." (break)
Greedy for Kṛṣṇa. Tatra leulyam eka laulyam. To get Kṛṣṇa, you have only one price: to become greedy for Kṛṣṇa. That's all. That is the only... (break) Tatra laulyam ekalaṁ mūlyaṁ na janma-koṭibhiḥ sukṛtibhir labhyate. (pause)
Divya. Divya. Your spiritual name is Divya. Divya means spiritual. (pause)
Dhīra-sevā. Dhīra-lalitā. Dhīra-sevā? No. Dhīra-sevī. She is woman. You know all the rules and regulation? Your name is Dhīra-sevī. Kṛṣṇa is Dhīra. Dhīra-lalitā. (pause)
Sajjana-jīvana. You know rules and regulations? Yes. Sajjana-jīvana. Sajjana-jīvana. Her life is very gentle.
So thank you very much. Now begin chanting and yajña. Yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi su-medhasaḥ (SB 11.5.32). That is the yajña, saṅkīrtana. (end)