Prabhupāda: So many well-wishers, I cannot refuse. This is not my business. (Bengali) All right. You take Bābājī Mahārāja. That will be my going. (laughter)
Kṛṣṇa dāsa Bābājī: Jaya.
Tamāla Kṛṣṇa: Yes, the bullock cart will go tomorrow.
Tamāla Kṛṣṇa: To Govardhana.
Prabhupāda: Yes, other devotees can go. I cannot go.
Tamāla Kṛṣṇa: No, they'll go on your behalf, but you will go one day. That we promise you.
Prabhupāda: All right.
Tamāla Kṛṣṇa: Our greatest pleasure will be to take you on tīrtha-yātrā, Śrīla Prabhupāda. We wanted so much to go with you on that.
Prabhupāda: Thank you very much.
Tamāla Kṛṣṇa: Actually, Śrīla Prabhupāda, we're so much attached to you that you practically drive us to madness sometimes. Tonight we were becoming mad.
Prabhupāda: No, no, I shall not do that. Bābājī Mahārāja? (Bengali conversation; mentions Bhavānanda's suffering) So you will take bath in Rādhā-kuṇḍa on my behalf.
Tamāla Kṛṣṇa: We'll get you better, Śrīla Prabhupāda, and you will also be able to take bath personally there. We'll see you get better.
Prabhupāda: That's all right.
Tamāla Kṛṣṇa: Kṛṣṇa will make all of our words come true, Śrīla Prabhupāda.