So we cannot even imagine what kind of brain Arjuna possessed. Another thing, this Bhagavad-gītā is part of Mahābhārata. And the Mahābhārata was written for strī-śūdra-dvija-bandhūnāṁ trayi na śruti-gocarāḥ (SB 1.4.25). Strī, woman, strī, śūdra and dvija-bandhu. Dvija-bandhu means a person born in high family, brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, at least brāhmaṇa, kṣatriya, but he's not qualified brāhmaṇa or kṣatriya. He's called dvija-bandhu, the friend of the twice-born. The brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, they are twice-born. One birth is father and mother; another birth is by the spiritual master, by Vedic knowledge. The Vedic knowledge is mother and the spiritual master is the father. So the second birth. Therefore, they are called dvija, twice born. So dvija-bandhūnām, those who are not actually twice born but born in the family of dvijas. Therefore they are called dvija-bandhu, "not dvija, friends of the dvijas." Dvija-bandhu. One may become a friend of the dvija. One may become a son of a high-court judge, but that does not mean he's also high-court judge. But now they are taking: "Because my father is brāhmaṇa, therefore I am brāhmaṇa." No. That was not accepted.
Twice-born (Lectures)
Lectures
Bhagavad-gita As It Is Lectures
This is the subject matter of Mahābhārata. Of course, there are many nice instructions. So this Mahābhārata was especially made for the less intelligent class of men. Strī-śūdra-dvija-bandhūnāṁ trayi na śruti-gocara (SB 1.4.25). Strī means woman, and śūdra means ordinary, labor class of men. Strī, śūdra, and dvija-bandhu. Dvija-bandhu means, dvija means higher class, twice-born. Śūdra means once-born and dvija means twice-born. That means first birth by the father and mother, and the second birth by the Vedic knowledge mother, and spiritual master father. This is called second birth, according to Vedic reformatory procedures. So dvija, dvija-bandhu means a person born in the higher family who are by tradition very cultured, but a son born in that family is not cultured. He is just like śūdra, once-born. He has no cultural birth. So they are called dvija-bandhu. (tapping sound—child playing) (aside:) You have to take him. Dvija-bandhu means born in high family, but has no quality, higher qualities. They are called dvija-bandhu.
Prabhupāda: When you become dvija, twice-born. Twice-born means you come to the point of understanding Kṛṣṇa consciousness. When you take your birth from your parents, your consciousness is different. Just like the child. His consciousness is different, but when he's grown-up, if he takes to knowledge, if he tries to understand Kṛṣṇa, his consciousness is different. So when one takes to Kṛṣṇa consciousness, that is the beginning of his second birth, dvija.
Jaya-gopāla: Well, I've been told then that we can have no more karmic reactions from our actions.
Prabhupāda: Yes. If you take to Kṛṣṇa consciousness, then there is no more reaction of your karma.
Jaya-gopāla: I've also been told that if we are serving someone, we can cause them to return to render us some service.
There is no restriction. Brahma jānātīti brāhmaṇaḥ. The formula is that janmanā jāyate śūdraḥ saṁskārād bhaved dvijaḥ. Janmanā jāyate śūdraḥ. Everyone who is born, first born by the father and mother... Then he is called a śūdra. Even he is born in a brāhmaṇa family, he is called a śūdra. Then saṁskārād bhaved dvijaḥ. Then, by culture... The cultural birth is called the second birth, dvija. The higher caste in India, they are called dvija. Dvija means the first birth by father and mother, that is... Animal birth and man birth is the same because the process is the same. But unless one takes his birth by higher culture, he cannot be called dvija.
Sometimes the birds are also called dvija. Dvija means twice-born. Twice-born. Just like the birds... The sea bird lays the egg first, and then it is fomented. And from the, I mean to, the egg, the cub comes out, the offspring comes out—the second birth. Therefore birds are also sometimes called dvija. Similarly human and higher status of life, they must have twice-born. Therefore the brāhmaṇas, the kṣatriyas, and the vaiśyas, this thread, this thread is the sign that "My second birth has been done." This is the emblem.
The other day I cited the example of Jābāli Upaniṣad. He could not say even his father's name. But because he was so sincere that he declared before Gautama Muni that "Either my mother or myself, I do not know who is my father," Gautama Muni ac..., "Oh, you are brāhmaṇa. You are truthful. You are truthful." So these are the qualifications, saṁskāra, cultural birth. Cultural birth makes the twice-born. Saṁskārād bhaved dvijaḥ. Janmanā jāyate. By birth everyone is śūdra. And when he is reformed, when he is culturally rebirth, taken rebirth, then he is dvija, twice-born. And after being dvija, veda-paṭhād bhaved vipraḥ. Veda-paṭhāt means this knowledge, scriptural knowledge, Vedic wisdom. By studying this Vedic wisdom he becomes a vipra. And after studying, when he knows, "Oh, I am spiritual. I am not this matter," and he knows the constitution of himself, constitution of the Supreme Lord, then he is brāhmaṇa. Therefore the whole mission of human society should be how to prepare brāhmaṇa. Then peace and prosperity will be there. If you keep them just like cats and dogs in the platform of śūdra, how can you expect? Do you mean to say there is any peace in the dog society? No. That is not possible. Peace can be had only, really—human society.
He is called śūdra, worker class. Illiterate maybe, but without any sufficient knowledge. He is called śūdra. So everyone is born śūdra. By the father and mother, when one is born, he is to be accepted as a śūdra, uncultured. Janmanā jāyate śūdraḥ saṁskārād bhaved dvijaḥ, by education, by reformation, he is become a dvija. Dvija means twice-born. Just like the bird. Bird is called also dvija, because the bird is once born within the egg, and then fermentation of the egg, he comes out from the egg. Similarly, a person born by the father and mother is a śūdra, but when he is given education up to the understanding of knowing the Absolute Truth, he becomes dvija, twice-born. Janmanā jāyate śūdraḥ saṁskārād bhaved dvijaḥ veda-pathād bhaved vipra, and after becoming twice-born...
You know, you have seen sacred thread, that sacred thread is the emblem that he has approached a spiritual master and his birth has, second birth has been performed. This is the (indistinct), a sacred thread. Perhaps you've seen Indian brāhmaṇa. A sacred thread means, that is the mark that this man has now twice born. Saṁskārād bhaved dvijaḥ. There are ten kinds of reformatory method, and one of them is initiation from the spiritual master.
And what is that quality? Janmanā jāyate śūdraḥ. Janmanā jāyate śūdraḥ: "Anyone who takes his birth, by his birth he's a śūdra." Śūdra means the lowest, in the lowest order. Everyone. Even if he is born in the family of a brāhmaṇa, he is to be considered as a śūdra, janmanā, by birth. And perhaps some of you know that the brāhmaṇas, the kṣatriyas and the vaiśyas, they are called dvija. Dvi means twice, and ja means birth. Twice-born. Twice-born.
The bird is also called twice-born. Why? The bird birth is first of all in the egg. The egg is fermented. Then the real bird comes out. Therefore bird is called in Sanskrit language also dvija, twice-born. Similarly, a man, unless he is twice-born, he is a śūdra. Twice-born. How is that twice-born? Because by birth anyone, everyone has got some father and mother because without father and mother, there is no question of birth. So the beast has also got father and mother, and the bird has also father and mother. Similarly, a human being has also got father and mother. So this birth, by father and mother, is not sufficient for becoming a dvija.
So the whole program is made: cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam (BG 4.13). So by birth one is supposed to be the lowborn. Janmanā jāyate śūdraḥ. Śūdra means without any culture. The man who has no cultural life, he is called a śūdra. And those who are cultured, they are called dvija. Dvija means twice-born. So one has to take his birth twice. He should not be satisfied simply by taking birth by the father and mother. One should be anxious to take his twice-born, to become twice-born, brāhmaṇa. But that chance is... Don't think that you cannot become a brāhmaṇa. You can become a qualified brāhmaṇa provided you abide by the qualification of a qualified brāhmaṇa. Just like to become a lawyer it is not, I mean to say, limited to a certain section or to a certain person. Anyone who takes the qualification of a lawyer, he becomes a lawyer.
Similarly, here Lord says, cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ: (BG 4.13) "According to quality and karma, these cātur-varṇya, four classes or four castes or four classes of division of the human society, is created by Me." So brahma jānāti iti brāhmaṇaḥ. If you want to know Brahman... Because that is the prerogative of your life, human life. Vedānta-sūtra says, athāto brahma jijñāsā. Athāto brahma-jijñāsā: "Oh, here is the chance for inquiring about Brahman." Athāto brahma jijñāsā. Now we should take the chance to become a brāhmaṇa. As soon as we begin to inquire about Brahman or the Supreme Brahman, Kṛṣṇa, then my process of becoming the brāhmaṇa begins.
You know that the brāhmaṇas, the kṣatriyas, and the vaiśyas, they have got the sacred thread. You have seen. I have got the sacred thread. This is, of course, not very valuable. It is... (chuckles) It is made of cotton. But this is a badge. This badge is given to a person who is twice-born, who is twice-born.
So anyone can become twice-born. There is no hindrance.
So it is a chance we should not miss. You can become brāhmaṇa. There is chance. We should not be satisfied that "I am born in America, so I am great. I am born of a great nation." That's all right. You are born of a great nation, that's all right. But next cultural birth, to become a dvija, twice-born, is awaiting. Lord Kṛṣṇa says, "Yes. I give chance to everyone to become dvija." Māṁ hi pārtha vyapāśritya ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ (BG 9.32). Never mind wherever he is born.
Now the human society, everyone thinks that "He is low; I am big." Everyone thinks. In his own consideration he thinks, "I am the biggest. I am the big; he is lower." That is everywhere. But Lord Kṛṣṇa is not considering who is bigger. He says, "Even who is considering that 'I am lowborn.' " Because if everyone says that I am lowborn, it is propaganda that "You are lowborn.
"Oh, how I have become? I am living. How I have become ghost?" Next post he goes, he also says, "Oh, you have become ghost! You have become ghost!" In this way, when he passes ten posts, he thinks, "I might be, I have become ghost. Otherwise everyone says I have become ghost." So daśa cakre bhagavān bhūta.
So if everyone says I am lowborn, I am lowborn, so I also think I am lowborn. But I am not lowborn. Ahaṁ brahmāsmi. I am brahmāsmi. I am spirit soul. I am born of Kṛṣṇa. Kṛṣṇa is my father. Take like that. Think like that. That is twice-born. That is twice-born. So Kṛṣṇa says, māṁ hi pārtha vyapāśritya: (BG 9.32) "Anyone who takes shelter of Me, never mind what he is... Never mind he is. He may be lowborn, he may be a śūdra, he may be woman, he may be whatever he may be." Te 'pi yānti parāṁ gatim: "He can also go to My kingdom."
So our duty is to become twice-born. Just by culture, by Kṛṣṇa consciousness, let us take another birth. Let us take another birth. Then you will be recognized brāhmaṇas. Brahmā jānāti. As soon as we know Kṛṣṇa, you are brāhmaṇa. Never mind whether you are born in America or Czechoslovakia or any other place. Doesn't matter. So try to become a brāhmaṇa. Here is a chance.
Without varṇāśrama, it is a rascal society. That's all. It is not even human society. It is animal society. But that we have lost now. Again it is said, varṇāśrama-vibhāgaśaḥ. Ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhāḥ. He was speaking amongst the very learned scholars and brāhmaṇas. Therefore he addressed, "My dear all great brāhmaṇas, dvija-śreṣṭhā..."
Dvija means brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya. And the brāhmaṇa is the śreṣṭha, the best of the dvija. Dvija means twice-born. One birth by the father and mother, and the next birth through the guru and Vedic knowledge. Vedic knowledge is the mother and guru is the father. The next birth. That is called dvija, twice-born. Once born by father and mother, that is śūdra. Janmanā jāyate śūdraḥ. First birth is śūdra. The next birth, when he is trained up by the guru in Vedic knowledge, that is real birth. Therefore all of them were first-class brāhmaṇas, dvija, with saṁskāra. Therefore they are addressed dvija-śreṣṭhāḥ. Ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā varṇāśrama-vibhāgaśaḥ.
Again this varṇāśrama. Svanuṣṭhitasya dharmasya. Svanuṣṭhitasya dharmasya. Now, mark this word, dharma. A brāhmaṇa's action as a brāhmaṇa, that is dharma.
Of course, those who are observing... But it is very hard to say who is observing. But if it is not observed, then any child born, either in the brāhmaṇa family or kṣatriya family or vaiśya family, because the garbhādhāna-saṁskāra is not observed, it is to be understood that that child is śūdra. Even if the garbhādhāna-saṁskāra is observed, still, by birth, it is accepted that every child is a śūdra. Janmanā jāyate śūdraḥ saṁskārād bhaved dvijaḥ. And if the regulative purificatory processes are adopted, then he becomes dvija. Dvija means twice-born. First-born by the father and mother, and his second birth is by the spiritual master and Vedic knowledge. Veda-mātā. Vedic knowledge and the spiritual master gives another birth. Upanayana-saṁskāra. Upanayana. Upanayana, means coming nearer to the understanding of Vedic knowledge, upanayana, or coming nearer to the spiritual master. Then he begins studying of Vedas. Veda-pāṭhād bhaved vipraḥ. When he has studied nicely Vedas, then he becomes a vipra. And when he understands the Supreme Lord or the Para-brahman, then he is brāhmaṇa. This is the process.
Srimad-Bhagavatam Lectures
They have forgotten, forgotten. They are thinking, those who are too much materialistic, they are thinking that "I am this body, and satisfaction of the bodily senses is the ultimate goal of my life." But that is not the goal of life. The goal of life is to find out the ways and means how to satisfy the Supreme Lord.
That is also stated in this chapter, ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā varṇāśrama-vibhāgaśaḥ... This meeting was presided by Sūta Gosvāmī, and there were many learned brāhmaṇas, learned scholars, sages. Therefore he was addressing the audience, dvija-śreṣṭhāḥ. Dvija means twice-born: first birth by the father and mother, and the second birth by saṁskāra, or by culture. Brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, they have got saṁskāra. Śūdras have no saṁskāra. Saṁskāra-varjita means śūdra. In this age nobody observes the saṁskāras. Therefore in the śāstra it is said, kalau śūdra-sambhavaḥ. In the Kali-yuga almost every person is a śūdra. Therefore there is so much chaos. The government is managed by the śūdras or less than śūdras, mleccha. Mleccha-rājendra-rūpiṇaḥ. Mlecchas have taken the post of government. It is meant for the kṣatriyas, means qualified kṣatriya, very brave, very powerful, very charitable, not going away when there is fight. That is kṣatriya's position. Brāhmaṇa means satyaṁ śamo damas titikṣā. So people should be trained up as brāhmaṇa, as kṣatriya, as vaiśya. Kṛṣi-go-rakṣya-vāṇijyaṁ vaiśya-karma svabhāva-jam (BG 18.44). The vaiśya's duty is to produce food grains, agriculture, and give protection to the cows, and if you have got surplus foodstuff, you can make trade where there is shortage.
And the kṣatriyas used to rule over the government according to the brāhmaṇa's instruction. And the vaiśyas also, they used to produce food grains and give protection to the cows. In this way, they were discharging their duty. And the śūdras, they were carrying out the orders of these three higher classes.
So you will find in this instruction, in this chapter, these sages decided at the end of the meeting, that ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhāḥ (SB 1.2.13). The resolution was passed like this, because there were all brāhmaṇas. Therefore the president, Sūta Gosvāmī, he said all the brāhmaṇas, dvija-śreṣṭhāḥ. He addressed. Dvija means twice-born: one birth by the father and mother, and next birth by the spiritual father and the Vedic knowledge. This is second birth, initiation. The spiritual father, or spiritual master, he gives the second birth through the mother, Vedas. Therefore they are called dvija, twice-born. Twice-born. Unless one has accepted bona fide spiritual master, he is once born, śūdra. Śūdra has no such thing as twice-born. Only the brāhmaṇa, kṣatriyas and vaiśyas. Because śūdras were less intelligent, they were not initiated. They were not initiated. Only the brāhmaṇas, kṣatriyas and vaiśyas, dvija.
So among the three kinds of dvija, twice-born, the brāhmaṇas were the first class, dvija. Therefore, at the end of the meeting, the... Because they were all brāhmaṇas. There were no kṣatriyas. Only brāhmaṇas were discussing. Naimiṣāraṇya. Ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhāḥ. Dvija-śreṣṭhāḥ, best of the brāhmaṇa. They were not ordinary brāhmaṇa. With full Vedic knowledge, they gathered. Varṇāśrama-vibhāgaśaḥ. The varṇāśrama must be there in the human society. So varṇāśrama-vibhāgaśaḥ. Vibhāga means division. Ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā varṇāśrama-vibhāgaśaḥ, svanuṣṭhitasya dharmasya. Everyone has got his dharma. That is dharma, the brāhmaṇa. Dharma means his occupational duty. Dharma means his occupational duty. That is dharma. A brāhmaṇa is..., he has got his duties, to practice how to become truthful, satya; śama, how to control the senses; and dama, how to control the mind. Satyaṁ śamo damas titikṣā, how to learn toleration, forbearance. Satyaṁ śamo damas titikṣā, ārjavam, how to become simple, not crooked. Jñānam, full knowledge in everything.
Pradyumna: Translation: "O best among the twice-born, it is therefore concluded that the highest perfection one can achieve, by discharging his prescribed duties, or dharma, according to caste divisions and order of life, is to please the Lord Hari." (SB 1.2.13)
Prabhupāda: Ataḥ pumbhir-dvija-śreṣṭhā varṇāśrama-vibhāgaśaḥ. Varṇa and āśrama. This varṇāśrama is very important thing in the human society. Unless one accepts these principles of varṇa and āśrama, they're animal society. That is not human society. Four varṇas—the brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, and śūdra, four divisions of the society; and āśrama, spiritual order—brahmacārī, gṛhastha, vānaprastha, and sannyāsa. This is Vedic culture, varṇa and āśrama. Any society which is devoid of this vedic culture varna and asrama. That is not accepted as human society.
They are interested with the external body. That is called bahir-artha. Bahiḥ means external. Artha means interest. Just like you have seen, our, in our Bhāgavata, the picture, that one lady is taking care of the cage, and the bird within is dying. So bahir-artha-mānī means this, that we are taking care of the body, external body, but not taking care of the soul within. This is the civilization of cows and asses. Sa eva go-kharaḥ (SB 10.84.13). Go means cows, and khara means asses. Therefore here it is said, ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhāḥ (SB 1.2.13).
Dvija-śreṣṭhāḥ. In that meeting of Naimiṣāraṇya, there were all best brāhmaṇas. Dvija means twice born. Twice born, the brahmanas the kṣatriya and the vaiśyas. They are supposed to be twice-born. One birth by the father and mother, and the other birth is by the guru and Vedic knowledge. The guru is the father and Vedic knowledge is the mother. This is in Aryan civilization, this varṇāśrama, varṇa: brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra. Śūdras are once-born. They have no ceremony for twice-born. Or one who is not twice-born, he's a śūdra. If the twice-born ceremony is not observed, is not observed, then it is śūdra. Or act..., practically at the present moment, even in India, these ceremonies are not accepted or they do not care for it. And what to speak of other countries.
Pradyumna: (leads chanting, etc.)
- śuśrūṣoḥ śraddadhānasya
- vāsudeva-kathā-ruciḥ
- syān mahat-sevayā viprāḥ
- puṇya-tīrtha-niṣevaṇāt
- (SB 1.2.16)
Translation: "O twice-born sages, by serving those devotees who are completely freed from all vice, great service is done. By such service, one gains affinity for hearing the messages of Vāsudeva."
Prabhupāda: Mahat-sevāṁ dvāram āhur vimukteḥ (SB 5.5.2). In another place it is said, mahat-sevā, rendering service to the pure devotee, mahat. Mahat means who is great soul. Who is great soul? Great soul means who is twenty-four hours engaged in the service of the Lord. In the Bhagavad-gītā, the description of mahat, mahātmā, is given there:
- mahātmānas tu māṁ pārtha
- daivīṁ prakṛtim āśritāḥ
- bhajanty ananya manaso
- jñātvā bhūtādim avyayam
- (BG 9.13)
This is the mahātmā. They are under the daivī-prakṛti. Daivī-prakṛti. There are two kinds of prakṛtis. We have studied in Bhagavad-gītā: aparā-prakṛti, parā-prakṛti. So parā-prakṛti, or nature, transcendental nature, that is called daivī-prakṛti. Just like we are trying to be under the guidance of Rādhārāṇī, daivī-prakṛti. Prakṛti means woman, and daivī, transcendental woman. And those who are materialists, they are under the mahā-māyā, material energy, Goddess Kālī, Durgā. They are the symbolic representation of material energy.
Pradyumna: (leads chanting, etc.)
- śuśrūṣoḥ śraddadhānasya
- vāsudeva-kathā-ruciḥ
- syān mahat-sevayā viprāḥ
- puṇya-tīrtha-niṣevaṇāt
- (SB 1.2.16)
Translation: "O twice-born sages, by serving those devotees who are completely freed from all vice, great service is done. By such service, one gains affinity for hearing the messages of Vāsudeva."
Prabhupāda:
- śuśrūṣoḥ śraddadhānasya
- vāsudeva-kathā-ruciḥ
- syān mahat-sevayā viprāḥ
- puṇya-tīrtha-niṣevaṇāt
- (SB 1.2.16)
So our purpose is, as described in the previous verses, how to become Kṛṣṇa conscious. Our present consciousness is absorbed in so many external subject matters. One is self-centered, bodily conscious; some of them are family-wise, family conscious. Some of them, community conscious, society conscious, nation conscious, or international conscious. Utmost. No more, finish their business. But still, you have to extend more and more. "International" means within this u..., within this planet. But what is this planet?
So sātvata-tantra means books or literature of devotional service. In the Vedas there are different departments, they are divided into three parts-karma-kāṇḍa, jñāna-kāṇḍa and upāsanā-kāṇḍa. Therefore the other name of the Vedas is trayī. Strī-śūdra-dvijabandhūnāṁ trayī na śruti-gocarā: (SB 1.4.25) for women, for śūdras and for dvija-bandhus, sons of the higher class but not properly educated. Bandhu means friend, a man born by a brāhmaṇa father, but he is not qualified as a brāhmaṇa. He will be called a dvija-bandhu, not dvija. Dvija means twice-born; actually he is twice-born. The birds are also called twice-born: one birth is the egg, and the other birth is from the egg, closed. Similarly every human being is born śūdra, without any knowledge. Either he is born by the brāhmaṇa father or a śūdra father, he is born a śūdra, because there is no knowledge.
So this Mahābhārata is also history, and as history is liked by common man, so Mahābhārata was written by Vyāsadeva for understanding of the most common men. Strī-śūdra-dvijabandhūnaṁ trayī na śruti-gocarā (SB 1.4.25). The Vyāsadeva has given explanation why he compiled Mahābhārata, the great history of this Bhārata. Now it is called India, but the planet was called Bhārata, Bhārata-varṣa. So he has given explanation that "The Vedic principle, Vedic instructions, they are not directly understandable by common men and women." Strī-śūdra-dvijabandhūnaṁ. Who are common men? Women class, as a class, and śūdra, laborer class, working class, and Strī-śūdra-dvijabandhūnaṁ. And dvija means twice-born, the higher caste. The higher caste means they must be twice-born. How is that? One birth is father and mother, real father and mother, and the next birth is spiritual master and the Vedas. That means when one is trained up in the matter of real knowledge—Veda means real knowledge—by the guidance of the spiritual master, he is supposed to be twice-born. So dvija-bandhu. Twice-born means cultural society.
The people will not accept. Just like if I am born of a brāhmaṇa family, so they will ask my qualification, how I am qualified. So those who are born in high family but not qualified according to the family tradition, they are called dvija-bandhu. Dvija. Dvija means twice-born. Dvi means two, and ja means birth. The śūdras have one birth, one birth by the father and mother. But those who are higher caste... Just like a man may be born in a low family or poor family, but by his intelligence he gets another birth. He becomes very rich man or very learned man, very intelligent man, very philosophic... That life is from the university. Similarly, dvija means first birth is from the father-mother, and the next birth is accepting a spiritual master. The next birth is... Father is the spiritual master, and the Vedas are the mother. So those who accept the spiritual master as father and the Vedic knowledge as mother, they are called dvija, twice-born. Twice-born. That means cultured. Cultured family. So those who are born in cultured family, but... A son is born in a cultured family, but his cultural knowledge is very poor, he is called dvija-bandhu.
He gives that "Just like by chemical process one can turn gun metal into gold, similarly, by the process of initiation, one can become dvija." Dvija means twice-born, or brāhmaṇa.
So the chance is given. If one falls down immaturely from the standard of bhakti-yoga, devotional service, or Kṛṣṇa consciousness, then he gets next birth either in a very nice brāhmaṇa family, or very rich family. So is not...? So what is the loss there, even if I fall? But that does not mean I shall wait for falling down. No. Just like in India, formerly, in medical college there were two designations—one as M.D., and another was L.M.S. So what is the distinction? Now, after passing, after regularly attending the class, say, five or six years, if one passes the examination, he takes the title M.D., Doctor of Medicine, or something like that. And if he fails, then he is given the title L.M.S., Licensed in Medical, Medicine and Surgery. So after studying in medical college for the regular years, five or six years, so even if he fails, he is recognized, but not to the standard of that passed medical man, but he is given license: "All right, if you don't wish to study more, you get the license to practice." License. Similarly, a devotee, a person in devotional service, in Kṛṣṇa consciousness, even if he falls down by some reason or other, without being mature, then he has, he's not in loss.
This is the process. Because actually, initiation cannot be given to anyone except a brāhmaṇa. So kalau śūdra-sambhavaḥ: "In the Kali-yuga, everyone is śūdra." That is to be accepted without any disagreement. Kalau śūdra-sambhavaḥ. Because they have no saṁskāra. Asaṁskṛtāḥ kriyā-hīnā mlecchāḥ. One who is not undergone the reformatory processes, garbhādhāna-saṁskāra, upanayana-saṁskāra... There are ten kinds of saṁskāras, reformatory. One who has not gone, or one who is not permitted to undergo the saṁskāra, he's śūdra. Saṁskārād bhaved dvijaḥ. Everyone is born śūdra. By reformatory method, he becomes twice-born—by the spiritual master and Vedic knowledge. Vedic knowledge is the mother, and spiritual master is the father.
In this way, the Jābāla Upaniṣad... He was asked by his, by Gautama Muni, "Who is your father?" So he said that "I do not know." "Then go to your mother. Ask her." The mother could not say, that "I do not know who is your father. I have connection with so many men." So he came back to Gautama Muni, "Sir, my mother also does not know." She said that she had many connections, 'I do not who is particularly your father.'
They have got... Brāhmaṇas, they are interested for spiritual advancement of life. Kṣatriyas are not so much interested, neither the vaiśyas, and what to speak of the śūdras. And in the Kali-yuga almost everyone is a śūdra. It is very difficult to find... So how they can be interested? Therefore training should be given how to become brāhmaṇa. Then he'll be interested. Otherwise, nobody is interested.
Therefore it is addressed, ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhāḥ, "O the best of the dvijas, twice-born." Varṇāśrama-vibhāgaśaḥ. There is division, varṇāśrama. Varṇa and āśrama. Varṇa means brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra, and āśrama means brahmacārī, gṛhastha, vānaprastha and sannyāsa. So for the brāhmaṇa, one who is brāhmaṇa, for him, the four āśramas are recommended. One... First of all he must become brahmacārī, a brāhmaṇa, son of a brāhmaṇa. Then, when he's fully trained up, he should become a gṛhastha. Not should, but if he likes.
Dvija, dvija, especially meant the brāhmaṇas, although dvija means brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, because all of them are twice-born—once born by father and mother, and the next birth is by the spiritual master and spiritual knowledge. So therefore to specify especially the brāhmaṇas, they are called dvija-śreṣṭha. Amongst the dvija, the most important dvija, the brāhmaṇa. Of course, others, they are as good, provided they take instruction from the dvija-śreṣṭha. Dvija-śreṣṭha. Śreṣṭha means the best. Best of the dvijas.
- ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā
- varṇāśrama-vibhāgaśaḥ
- svanuṣṭhitasya dharmasya
- saṁsiddhir hari-toṣaṇam
- (SB 1.2.13)
So their welfare is first considered. Go-brāhmaṇa-hitāya ca. Before that, go, cows, cows' protection. In the modern society they do not know even the preliminary knowledge of worshiping the Supreme Being by giving protection to the cows and the brāhmaṇas.
Pradyumna: Translation: "Sūta Gosvāmī said: O learned brāhmaṇas, Mahārāja Parīkṣit then began to rule over the world as a great devotee of the Lord under the instructions of the best of the twice-born brāhmaṇas. He ruled by those great qualities which were foretold by expert astrologers at the time of his birth." (SB 1.16.1)
Prabhupāda: So there are many important words in this verse. The first is dvija-varya-śikṣayā, "trained by the best of the brāhmaṇas." Dvija. Dvija means twice-born: first birth by the father and mother, and second birth by the spiritual master. That is Vedic civilization, dvija-varya. One must take twice birth. Once birth, father and mother, that is done by the cats and dogs. Any birth, either you take birth as a cat or dog or human being or anything, there requires father and mother. So that birth is not sufficient. Therefore a Vaiṣṇava kavi says, janame janame saba pitā-mātā pāya, kṛṣṇa guru nahe mile bhaja hari ei.(?) In any birth you will get father and mother. It is natural. Without father, mother, how can you get a body? So therefore it is said, janame janame, in any birth. Either human being, or cats, dog, snake, or tree or insect, you will get father and mother. But in every birth you cannot get Kṛṣṇa and guru. That is not possible.
So this birth you can get. This human form of birth you can get. That is the special significance. Father, mother, you can get anywhere. It doesn't matter. But you cannot get Kṛṣṇa and guru. That you can get in this birth. Therefore twice-born. You must get another birth, through the initiation of the spiritual master, dīkṣā. Dīkṣā means initiation. Di means divya jñānam, and kṣa means kṣapayati. From the day of initiation, you simply get spiritual knowledge, transcendental knowledge. That is the special significance of human form of body. Therefore in the Vedic civilization, the classification is made: first-class, second-class, third-class, four-class men.
There are three guṇas. The material world is conducted by three guṇas, means the quality of goodness, the quality of passion, the quality of ignorance, and mixed. So first, second, third, and the mixed is called fourth. That is called varṇāśrama. Cātur-varṇyam. Guṇa-karma-vibhāgaśaḥ (BG 4.13). According to quality and karma. So the first, second, and third-class division, they are all dvijas, twice-born.
So in those days, as in the first verse we learn, dvija-varya-śikṣayā. The... Actually, the brāhmaṇas, they were controlling the state, but not directly, not sitting on the throne, but giving the kings good advice according to śāstra, that "You rule over like this. This is the process." And the kings would abide by... Although the monarchy was there, but they were not irresponsible. First of all, the king was trained and educated perfectly. Therefore it is called dvija-varya-śikṣayā. Yesterday I explained, dvija, the twice-born brāhmaṇa. And again it is added with another word, varya. Varya means the first class, not third class. First-class man, dvija-varya-śikṣayā, they used to teach. They used to advise. And if the king was worthless, sometimes they would kill the king. And next son, his son would take possession.
So the human society must accept. This is school of varṇāśrama-dharma. Then gradually he will be educated and he will come to the understanding. Brahma jānātīti brāhmaṇaḥ. One day he will understand what is Brahman, and that is brāhmaṇa. Veda-pāṭhād bhaved vipro brahma jānātīti brāhmaṇaḥ. Janmanā jāyate śūdraḥ. By birth everyone is a śūdra. He has to be educated. Saṁskārād bhaved dvijaḥ. Dvija means twice-born. One birth is by the father and mother, and the next birth is by the spiritual master and Vedic knowledge. So Vedic knowledge is the mother, and spiritual master is the father. Then one becomes dvija. Therefore the sacred thread is offered, that "He is now divja. He has accepted the spiritual master to learn what is spiritual life." That is the significance. Then he is allowed to read this Vedic literature, the essence of Vedic literature. Nigama-kalpa-taror galitaṁ phalam idam (SB 1.1.3), this Śrīmad-Bhāgavatam. This is the essence. Nigama means Vedic. Nigama-kalpa-taru. Kalpa-taru means desire tree. A tree, desire tree, means whatever you like, you can take from it. Similarly, Vedic knowledge is so perfect, any knowledge, perfectly if you want to know, then you must... Tad-vijñānārthaṁ sa gurum eva abhigacchet śrotriyam (MU 1.2.12). Therefore Vedic knowledge is called śruti. Śrotriyaṁ brahma-niṣṭham.
"Now we are assembled here, guided by the learned brāhmaṇas." There were kṣatriyas, vaiśyas, and śūdras also. So the resolution was passed. The president was Sūta Gosvāmī.
So ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhāḥ. They addressed the learned brāhmaṇas, dvija-śreṣṭhāḥ. Dvija means twice-born, twice-born: one birth by the father and mother, and the other birth by the spiritual master and spiritual knowledge. Mother, Gāyatrī or Veda, Veda-mātā, and the father, the spiritual master. This is another birth. So the brāhmaṇa, kṣatriya, and vaiśyas, they are allowed, especially the brāhmaṇas. Therefore the brāhmaṇas are called dvija-śreṣṭhāḥ: "Amongst the twice-born, the best, the best of the twice-born." So it was addressed to the best of the twice-born. Ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā varṇāśrama-vibhāgaśaḥ. They have got different occupational duties as brāhmaṇa, kṣatriya, as vaiśya and śūdra, so how they can become successful by discharging their duties? Saṁsiddhir hari-toṣaṇam (SB 1.2.13). You never mind whether you are a brāhmaṇa or kṣatriya or vaiśya or śūdra. It doesn't matter. See that by your activities, by your occupational duty, the Supreme Personality of Godhead is satisfied.
On account of these qualities. We have discussed this point, that either brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, especially dvijottama... The brāhmaṇas are called dvijottama. Dvija-śreṣṭhā. Ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā. Dvija means twice-born, one birth by the father and mother and the other birth by Vedic knowledge and spiritual master. Twice-born. So the daśa-vidhā-saṁskāra, purificatory processes... Saṁskarād bhaved dvijaḥ. Unless one undergoes the purificatory process, he cannot be called twice-born. Janmanā jāyate śūdraḥ: "By birth everyone is a śūdra, fourth-class man." Practically we see that children, they are sent to school. Why they are sent to school? Because by birth he is foolish, abodha-jātaḥ. There is no knowledge. Therefore he should be sent to school, as he makes progress, to colleges, to learn higher, higher. This is the material arrangement.
The same arrangement for spiritual education... Not that by birth, because one is born of a brāhmaṇa family, he remains a brāhmaṇa although he becomes less than śūdra. No. There must be education. The twice-born, he must approach the spiritual master. Tad-vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet (MU 1.2.12). Just like the Sattva Satyakāma, Jabala-Satyakāma Upaniṣad. The boy approached Gautama Muni that "Kindly accept me, your disciple. Initiate me." Formerly, without becoming a brāhmaṇa specially, they were not initiated. So in those days all the families were very pure. Therefore born of a brāhmaṇa father is understood that he has got the training of a brāhmaṇa. That is a facility. Śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga-bhraṣṭaḥ sañjāyate (BG 6.41). By pious activities or by practice of bhakti-yoga, if one has not completed, yoga-bhraṣṭa, one who falls down from the yoga practice, such person is given another chance to take birth in a nice family, a brāhmaṇa family or a rich mercantile family. The brāhmaṇa family is rich in knowledge, and the kṣatriyas and the vaiśyas, they are rich in opulence, wealth, material riches. And śūdras, they are not rich either in material wealth or in knowledge. Therefore they are called śūdras.
Here it is said that in a Kānyakubja city... There is a city, now it is called, by the British period, it is now known as Kanauj, a city in the northern India near Kanpur city... So that is very old city, because it is mentioned in the Śrīmad-Bhāgavata, and Bhāgavata was written five thousand years ago. So it means that city is famous since five thousand years ago, and it was inhabited by learned brāhmaṇas. So here it is said, kānyakubje dvijaḥ kaścid. Dvijaḥ, dvijaḥ means brāhmaṇas, kṣatriyas and vaiśyas. Especially it is meant the brāhmaṇas and the Vaiṣṇavas. Just like in this morning we had ceremony, initiation. The second ceremony will be for offering sacred thread. So one who has got this sacred thread, he is called dvijaḥ, twice-born. Twice-born. Once born by the father and mother, and the next birth is given by the spiritual master and Vedic literature. Vedic literature is the mother and the spiritual master is the father. As in every birth the necessity of father and mother is there, similarly, in this birth also, spiritual rebirth, there is necessity of mother and father. The mother is this Vedic knowledge, and the father is the spiritual master.
It is now known as Kanauj, within the division of Kanpur. It is very old city resided by brāhmaṇas especially. Still, in that city the most inhabitants are brāhmaṇas. Just like Nadia, Navadvīpa. It was formerly, even in Caitanya Mahāprabhu's time, inhabited by brāhmaṇas, learned scholars. So similarly, in northern India this place, Kanauj, since very long, long time, it is a very celebrated place. Now this place is very much famous for manufacturing perfumes, rosewater, scented attars, like that.
So anyway, it is history. Long, long ago there was a brāhmaṇa, dvija. Dvija means twice-born: first birth by the father and mother... That kind of birth is obtainable by any person, man or animal. As soon as you take birth, there must be father and mother. Without father-mother, there is no question of birth. Therefore, in the human society they do not take this birth as very important. We are very much proud of becoming American or Indian on account of birth, but according to the Vedic civilization, simply the birth by father-mother is not very important. There must be second birth, dvija. Dvi means second, and ja means birth. So according to the Vedic civilization, a human being must be trained up to become dvija, or take his birth second time. This is human civilization.
So yesterday Śukadeva Gosvāmī said, "In this connection I shall cite the example, historical example, of Ajāmila." So historical reference. It is not fiction because Kānyakubja is still there. The city of Kānyakubja is still existing there, and the Bhāgavata was written five thousand years ago. So that means the city existed before five thousand... Kānyakubje. Kānyakubje dvijaḥ. Dvija means twice-born. First-born by the father and mother, and the next birth is dvijaḥ, means by the father, spiritual master, and the mother, Vedic knowledge. This is called second birth. Saṁskārād bhaved dvijaḥ. Saṁkāra means purificatory process. So that is human life, not that to beget a child. That begetting is going on by the cats and dogs. That is not... That is first birth. Janmanā jāyate śūdraḥ. So that kind of birth is accepted as śūdra. Then he can be trained up.
This is also good qualification: don't talk nonsense. Unless you are required to speak, don't speak. This is also another good feature. Mita-vāg anasūyakaḥ: and not envious to anyone. These were his qualification when he was young man. Up to the age of, say, twenty, he was like this.
Ekadāsau vanaṁ yātaḥ pitṛ-sandeśa-kṛd dvijaḥ. Once upon a time, he was passing through the forest to collect flowers, dry wood, by the order of his father for performing sacrifices, worshiping the Deity. He asked his son, "Please collect all these things and bring it." Ekadāsau vanaṁ yātaḥ pitṛ-sandeśa-kṛd dvijaḥ. He is explained as dvija. Dvija means twice-born. So this dvija He was a brāhmaṇa, dvija. He was initiated for the second time, dvija. So about his going to the forest for collecting all these things he was going. Yes. Ādāya tata āvṛttaḥ
If you keep jaṭā, then when you go on the street for begging alms for guru, then perhaps you'll be chained (changed?) by so many animals here. So it is better to remain clean-shaved. It has no botheration, no taking care of the hair, no iron required.
So jaṭā-kamaṇḍalūn bibhṛyāt. Bibhṛyād upavītam. But the sacred thread must be there, sacred thread. That is the sign that, that "This person has approached guru." The sacred thread is the indication that he is twice-born. First of all he was born by the father and mother; now he has approached guru, and guru gives him initiation and sacred thread. That means he is under the care of guru. That is required. Ācāryavān puruṣo veda. Unless one takes shelter of ācārya, he is careless. Not careless; he is not taken care of. He is vagabond. If one does not take shelter of ācārya, then he is a vagabond. Therefore in India we see so many vagabonds: no employment, no caretaker, loitering in the street, playing at noontime, no engagement. This is the defect because we have lost our own culture. Although this culture—brahmacārī, gṛhastha, vānaprastha, sannyāsī—is Indian culture, unfortunately we have given up.
So one... When one has educated himself sufficiently in the Vedic literature, he is called vipra. And at that time the spiritual master... Or before that. Before accepting him as a student for spiritual education, the disciple was given a badge which is called sacred thread. You have seen my sacred thread. So that sacred thread is offered. One who has got the sacred thread, is to be understood that he is twice-born. His second birth is also there. First birth is from the father and mother, and second birth is from the spiritual master and Vedic literature. The spiritual master is the father, and Vedic literature is the mother. Now here, it is said that in the age of Kali, vipratve sūtram eva hi. The sūtra, the thread, is only two-cent worth. So just to place oneself as born of higher class, especially in India that is now being done. One man can purchase a two-cent worth this thread and put it on the..., "Oh, I come from a brāhmaṇa family." Without any education, without any acceptance of spiritual master and without anything, simply by showing the thread, that "I have got this thread," he becomes a brāhmaṇa or vipra, or twice-born or... Nonsense. But this will be done in Kali-yuga.
Nectar of Devotion Lectures
It is commented by Śrīla Jīva Gosvāmī that a, a person born in the brāhmaṇa family waits for being initiated as twice-born. To take birth in the family of a brāhmaṇa is not sufficient qualification. He has to study the Vedas; he has to be initiated with thread ceremony; so many ritualistic performances. Daśa-vidhā-saṁskāra. Saṁskārād bhaved dvijaḥ. So the distinction is being made by Jīva Gosvāmī that a brāhmaṇa, son of a brāhmaṇa, awaits so many ritualistic ceremonies before he is competent to perform yajña. Not that because he's born of a brāhmaṇa father, therefore he becomes eligible to perform yajña. He requires primarily so much purificatory methods. But a Vaiṣṇava, one who has taken to devotional service, for him, it is said, sadyaḥ savanāya kalpate. As soon as he becomes a devotee, he becomes eligible to perform yajña. Savanāya kalpate. That means preference is given to the devotee (more) than to the son of a brāhmaṇa. A devotee, although born in the family of dog-eaters, the lowest of the mankind, but if he's Vaiṣṇava, initiated, dīkṣā-vidhānena, then he becomes eligible to perform sacrifice. That is officially accepted, that a Vaiṣṇava, even born of dog-eaters' family... Kirāta-hūṇāndhra-pulinda-pulkaśā ābhīra-śumbhā yavanāḥ khasādayaḥ, ye'nye ca pāpā (SB 2.4.18).
At that time, Gandhi stamped the camaras (?) and the bhaṅgis as harijana. But means as soon as there was the word "harijana," immediately a person would be considered coming from the camaras and the bhaṅgis. But such exalted title, harijana, is offered to personalities like Nārada, Brahma, those who are actually associates with Hari. But according to śāstra, there is no objection to accept these camaras and the bhaṅgis or any low-grade family to make him harijana, provided he accepts the lotus feet of Kṛṣṇa in a regular way, by the Vaiṣṇava vidhāna. Just (as) recommended by the Gosvāmīs, Sanātana Gosvāmī: tathā dīkṣā-vidhānena dvijatvaṁ jāyate nṛṇām. Dīkṣā-vidhānena, by the proper initiative process, one can become dvija, twice-born. Nṛṇām. Tathā, yathā kāñ...,
- yathā kāñcanatāṁ yāti
- kāṁsyaṁ rasa-vidhānena
- tathā dīkṣā-vidhānena
- dvijatvaṁ jāyate nṛṇām
This is the injunction of Sanātana Gosvāmī. Just like by chemical manipulation, by mercury, with kāṁsya, bell metal... This is the suggestion given by Sanātana Gosvāmī, that, as bell metal can be transformed into gold by mixing with mercury, similarly—it is a question of manipulating—similarly, by expert manipulation, even a, any man, not low or high, it doesn't matter, any man can be transformed into a brāhmaṇa, dvija, twice-born.
Initiation Lectures
"Swamijī, I shall be initiated." So if I see that that boy or that girl is sincere and is following, then we say that "You have to follow these four principles." What are these? Niṣiddhācāra. These are injunction by Lord Caitanya, that no illicit sex life, no intoxication, no, I mean to say, nonvegetarian dishes, and no gambling. These four principles. So they agree, and he is given initiation for chanting beads, Hare Kṛṣṇa, at least sixteen rounds daily. So if one follows the rules and regulation rigidly...
And the next initiation is this dvijatvam. Dvijatvam means twice-born. Twice-born one becomes immediately when he approaches a spiritual master, but the sacred thread is offered as the symbol that he has a spiritual master. Just like there is some phase, there is some degree. So this sacred thread is offered after one year. One who has followed strictly the rules and regulation and chanted sixteen rounds Hare Kṛṣṇa at least, so he is given the second chance. The third chance is to offer renunciation. If he wants to completely in the service of the Lord, there is sannyāsa. Just like the other day we were discussing, anāśritaḥ karma-phalaṁ kāryaṁ karma karoti yaḥ, sa sannyāsī (BG 6.1). Of course, these are formal regulative principles.
So kalau śūdra-sambhava. Therefore the general enunciation is that in this age everyone has to be accepted as born-śūdra. But this principle is accepted always, by birth everyone is śūdra. Janmanā jāyate śūdraḥ. Everyone is born śūdra. Then? Saṁskārād bhaved dvijaḥ. Dvijaḥ means this saṁskāra. This saṁskāra... By gradual process of cultivation of knowledge, of behavior, of rules and regulations, one becomes a dvijaḥ. Dvijaḥ means twice-born. The first birth is by the father and mother, and the second birth is by the spiritual master and Vedic knowledge. At that time, the second birth means mother is the Vedic knowledge and father is the spiritual master. So Sanātana Gosvāmī says, because he has enunciated this rule for the so-called rigid brāhmaṇas, they say, "Without taking birth in a brāhmaṇa family there is no possibility of one's becoming a brāhmaṇa." But Bhagavad-gītā does not say like that. Bhagavad-gītā says, cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ (BG 4.13). "These four principles of caste—brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra—I have created that division." Now it is creation of God. Nobody can nullify it.
So there cannot be any exception of His creation. Just like God's creation is sun. In every country there is sun, not that the sun can be seen in India. In every country there is moon. Similarly, this caste system is present in every country, in every society, but it may be called in different names. So the śūdras means the lowest class of men, who have no culture, but the higher classes, the brāhmaṇas, the kṣatriyas, they are considered highly cultured. And how they are called highly cultured? Because they are twice-born. First birth, janmanā jāyate śūdraḥ saṁskārād bhaved dvijaḥ. Saṁskārāt, by following this ritualistic ceremony of initiation or marriage, they are called dvija, twice-born. Saṁskārād bhaved dvijo veda-pāthād bhaved vipraḥ. This initiation means this boy is being accepted as initiated in order to give him Vedic instruction so that he may live as a student, as a brahmacārī, within the society and get complete instruction of Vedic knowledge. And when he is competent, he is called vipra. Veda-pāthād bhaved vipro brahma jānātīti brāhmaṇaḥ. And when he realizes the Supreme Self, the Supreme Personality of Godhead, he will be called brāhmaṇa. At that time we offer thread ceremony.
So a Vaiṣṇava is already brāhmaṇa, but still, it is a function that one should not deride at Vaiṣṇava, that he is not brāhmaṇa. Therefore Vaiṣṇava-smṛti, Hari-bhakti-vilāsa, written by Sanātana Gosvāmī... That is called Vaiṣṇava-smṛti, how to conduct Vaiṣṇava life. There it is clearly stated by Sanātana Gosvāmī that tathā dīkṣā-vidhānena dvijatvaṁ jāyate nṛṇām: "By the process of initiation, a man can attain the position of the twice-born." Twice-born means brāhmaṇa especially—brāhmaṇa, kṣatriyas, vaiśyas, three classes of twice-born. Several times I have explained: first born by father and mother, and second born, birth, is this. So you should have responsibility, you should follow. But you can be steady and you will be able to follow all these principles provided you chant regularly Hare Kṛṣṇa. That sixteen rounds you must complete. Then māyā will not be able to deviate you. That is... You must keep this. This kīrtana process, as we are performing morning, evening, this will keep your life steady, fixed up, firm. You will always be situated in brāhmaṇa's position if you strictly follow this. Otherwise māyā will immediately: "My dear boy, please come here. Why you are taking so much botheration?" You see? Just like one boy wanted to be initiated from Montreal. His father and mother have sent me telegram. You have seen?
Eighty percent copper, eighty percent tin. And along with it, if some suitable percentage of mercury is mixed, it becomes immediately gold. This chemical suggestion is there in the Vedic śāstras. So it is clear that they were quite aware of all these chemical method. So the example is given, as the base metal or bell metal can be transferred into gold by mixture of mercury under certain process, yathā kāñcanatāṁ yāti kāṁsyaṁ rasa-vidhānataḥ... Rasa, rasa means mercury. Tathā dīkṣā-vidhānena. Similarly, any lowborn, it doesn't matter what he is, if proper initiation is conducted, then tathā dīkṣā-vidhānena dvijatvaṁ jāyate nṛṇām, he becomes a brāhmaṇa. He becomes a brāhmaṇa. Dvijatvam. Dvija means twice-born. Any man. In India there are many rascals who think that without being born in a brāhmaṇa family nobody can become brāhmaṇa. That is not the verdict of śāstra. Here is a verse in the Bhāgavata, kirāta-hūṇāndhra-pulinda-pulkaśā ābhīra-śumbhā yavanāḥ khasādayaḥ ye 'nye ca papa (SB 2.4.18). Not only all these mentioned, kirāta-hūṇāndhra... Hūṇa. Hūṇa class is found still on the northern side of Russia and Germany. When I went to Moscow I have seen, they're so much addicted to meat-eating. They're simply eating meat. In Russia also. They do not eat much fruits or vegetables, or not available. So these... Low class means the more they are addicted to meat-eating. Just like animals.
The Bhagavad-gītā is there throughout the whole world. Everyone knows Bhagavad-gītā. But they have misunderstood, because they are kept śūdra. Veda-patha. First of all, by birth, he's a śūdra, and when he's purified, then he becomes dvija. Dvija, the sacred thread is, means that this man... Upanayana. This is called upanayana. Upa means near and nayana means bringing. So when one is brought nearer to the spiritual master and he accepts him as his disciple, he gives the sacred thread as badge, that "This man is now dvija, twice-born. He's no more śūdra. He's brāhmaṇa." So he has the right to read the Vedic literature.
So the Bhagavad-gītā is the summary of all Vedic knowledge. So if we pass through this process of divya-jñāna, dīkṣā, then we rightly understand what is Bhagavad-gītā or we become interested that what is the lesson of Bhagavad-gītā. Veda pathād bhaved vipra. After reading... Bhagavad-gītā is the summary of Vedic literature. You cannot read all the Vedas at the present moment, neither you have time, nor you have got the capacity.
General Lectures
In the Śrīmad-Bhāgavatam it is said, parābhavas tāvad abodha-jātaḥ. Abodha-jātaḥ means one who is born fool. Every one of us is a born fool. Why? From the beginning of our life I know that "I am this body," although I am not this body. Therefore we are all born fools, everyone. And therefore, according to Vedic civilization, one has to take his second birth. One birth is made possible by conjugation of the father and mother. That birth is called animal birth. Janmanā jāyate śūdraḥ. Everyone, by birth, is śūdra, or the lowest class of man. And saṁskārād bhaved dvijaḥ: "By reformation, one becomes twice-born." And what is that reformation? By understanding oneself, "What I am." Saṁskārād bhaved dvijaḥ, veda-pathād bhaved vipraḥ: "And after twice, after his second birth, if he tries to understand the spiritual science, the science of God, then he is called vipra." Vipra means quite cognizant. And brahma jānātīti brāhmaṇaḥ: "And when he understands that he is Brahman, he is spirit soul, then he becomes a brāhmaṇa." Perhaps you have heard that in India the brāhmaṇas are called the topmost men of the society. Why? Because he knows that "I am Brahman; I am not this matter." Brahma jānātīti brāhmaṇaḥ. So by understanding Brahman your position will be that prasannātmā, you'll be joyful, na śocati na kāṅkṣati, you will never lament any loss, neither you will hanker after any so-called gain, na śocati na kāṅkṣati, samaḥ sarveṣu bhūteṣu, and you will look every living entity on the same level. Mad-bhaktiṁ labhate parām (BG 18.54). In that stage of realization, you can understand what is God and what is your relationship with God.
And the next class, the administrative class, is called kṣatriyas, and the next class is called the vaiśyas, and the general class of men is called the śūdras. So even in that, according to Vedic literature, it is said that kalau śūdra sambhava. In this age, practically all men are on the standard of śūdra category. Kalau śūdra sambhava. So this movement, Kṛṣṇa consciousness movement, is started so that even one is born a śūdra by qualification, he can be raised to the standard of the highest intelligent class of men, brāhmaṇa, by pāñcarātrikī-viddhi. By pāñcarātrikī-viddhi it is said that it doesn't matter what a man is, but if he is trained up by dīkṣā process, tathā dīkṣā-vidhānena dvijatvaṁ jāyate nṛṇām... Dvijatvam means twice-born. Twice-born, they are, the brāhmaṇas are twice-born, the kṣatriyas are twice-born, and the vaiśyas are... That means higher class of men, they are called twice-born. Why twice-born? Because one birth is made by father and mother and the next birth is made by Vedic knowledge and spiritual master.
And śūdras means worker, laborer. So the brāhmaṇas and the kṣatriyas and the vaiśyas, they are called dvija. Dvija means twice-born. The śūdras, those who are once born simply by the father and mother, they are called śūdras. They are not counted amongst the higher class. But those who are twice-born. That means once born by the father and mother, and the second birth is the spiritual father and Vedic knowledge. Once born by this material bodily father and mother, and the second birth is Vedic knowledge, the mother, and the spiritual master, the father. So that is second birth. So second birth, those who accept the second birth, they are called dvija, twice-born. So he is addressing dvija. Ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā: the topmost of the twice-born. Topmost of the twice-born means brāhmaṇa also, or these three classes. Take it for granted that the brāhmaṇas. But the next line is, ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā varṇāśrama-vibhāgaśaḥ. There are four kinds of classification: the brāhmaṇas, the kṣatriyas, the vaiśyas, and the śūdras, and... This is called varṇa.
Philosophy Discussions
Hayagrīva: The fifth... (break) This is the continuation of Carl Jung. The fifth type of rebirth is called transformation, and this is a form of indirect rebirth. One may use the initiation ceremony of the twice-born, of the brāhmaṇa. In other words, one has to witness or take part in some rite of transformation. This may be a ceremony, and through his presence at the ritual the individual participates in divine grace.
Prabhupāda: That is transfer, transformation of the body into knowledge. Dvija, this word, exact word, is dvija. One birth is by the father and mother, and the next birth is by the spiritual master and Vedic knowledge. That means..., that is also liberation. He understands that he is not this material body. That is spiritual education. Brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati (BG 18.54). So birth of knowledge, that is called dvija.
Hayagrīva: Now all of...
Prabhupāda: Uh?
Hayagrīva: All of these preceding quotes were taken from Jung's autobiography.
Prabhupāda: Oh.
| Page Title: | Twice-born (Lectures) |
| Compiler: | Mayapur, RupaManjari |
| Created: | 07 of Oct, 2011 |
| Totals by Section: | BG=0, SB=0, CC=0, OB=0, Lec=52, Con=0, Let=0 |
| No. of Quotes: | 52 |