SB 07.09.30 ekas tvam eva jagad etam amusya yat tvam... cited

Expressions researched:
"ady-antayoh prthag avasyasi madhyatas ca" |"ekas tvam eva jagad etam amusya yat tvam" |"naneva tair avasitas tad anupravistah" |"srstva guna-vyatikaram nija-mayayedam"

SB Canto 7

SB 7.9.30, Translation and Purport:

My dear Lord, You alone manifest Yourself as the entire cosmic manifestation, for You existed before the creation, You exist after the annihilation, and You are the maintainer between the beginning and the end. All this is done by Your external energy through actions and reactions of the three modes of material nature. Therefore whatever exists—externally and internally—is You alone.

As stated in the Brahma-saṁhitā (5.35):

eko 'py asau racayituṁ jagad-aṇḍa-koṭiṁ

yac-chaktir asti jagad-aṇḍa-cayā yad-antaḥ

aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-sthaṁ

govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi

"I worship the Personality of Godhead, Govinda, who, by one of His plenary portions, enters the existence of every universe and every atomic particle and thus unlimitedly manifests His infinite energy all over the material creation." To create this cosmic manifestation, Govinda, the Supreme Personality of Godhead, expands His external energy and thus enters everything in the universe, including the atomic particles. In this way He exists in the entire cosmic manifestation. Therefore the activities of the Supreme Personality of Godhead in maintaining His devotees are transcendental, not material. He exists in everything as the cause and effect, yet He is separate, existing beyond this cosmic manifestation. This is also confirmed in Bhagavad-gītā (9.4):

mayā tatam idaṁ sarvaṁ

jagad avyakta-mūrtinā

mat-sthāni sarva-bhūtāni

na cāhaṁ teṣv avasthitaḥ

The entire cosmic manifestation is but an expansion of the Lord's energy; everything rests in Him, yet He exists separately, beyond creation, maintenance and annihilation. The varieties of creation are performed by His external energy. Because the energy and energetic are one, everything is one (sarvaṁ khalv idaṁ brahma). Therefore without Kṛṣṇa, the Para-brahman, nothing can exist. The difference between the material and spiritual worlds is that His external energy is manifested in the material world, whereas His spiritual energy exists in the spiritual world. Both energies, however, belong to the Supreme Lord, and therefore in a higher sense there is no exhibition of material energy because everything is spiritual energy. The energy in which the Lord's all-pervasiveness is not realized is called material. Otherwise, everything is spiritual. Therefore Prahlāda prays, ekas tvam eva jagad etam: "You are everything.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 7.9.30 -- Mayapur, March 8, 1976:

Puṣṭa Kṛṣṇa: Translation: "My dear Lord, You alone manifest Yourself as the entire cosmic manifestation because before the creation of this cosmic manifestation You were existing, and You exist also after the annihilation. Therefore, between the beginning and the end, You are the maintainer. All these things are being done by Your external energy through the action and reaction of the three modes of material nature. Therefore the conclusion is that whatever is existing, it is You only, externally and internally."

Prabhupāda:

ekas tvam eva jagad etam amuṣya yat tvam

ādy-antayoḥ pṛthag avasyasi madhyataś ca

sṛṣṭvā guṇa-vyatikaraṁ nija-māyayedaṁ

nāneva tair avasitas tad anupraviṣṭaḥ

(SB 7.9.30)

Very interesting. This is realization of God. There is difference, varieties; at the same time they're one, unity in variety. So in the Brahma-saṁhitā also it is stated, eko 'py asau racayituṁ jagad-aṇḍa-koṭi. There are many millions of universes, jagad-aṇḍa-koṭi. Jagad-aṇḍa means this universe, and koṭi means millions. Don't think this is the only universe. There are many millions' universes. In God creation there is no limitation. Everything unlimited. Even this universe, to us it is a great, wonderful thing. We do not know even what are there in the four corners of this universe, millions and millions of stars, millions of planets, millions and millions of oceans, mountains, and what to speak of living entities? Everything unlimited. The universe... It is also stated in the Brahma-saṁhitā, yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). In the effulgence of Brahman... The example is also there. It is not very difficult. Just like in the sunshine is the effulgence, shine. Sun is there, and the shining is there, but within the shining there are innumerable planets. In the daytime we cannot see, but at night we can see wherefrom these stars and planets coming. They are already there. In the sunshine, due to the bright sunshine, we cannot see them, but they are existing. As our planet is existing within the sunshine, so similarly, there are millions of planets. They are also existing. Yasya... Similarly... Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). This is only universe, but these each universe, millions of universes, they are existing within the Brahman effulgence, brahma-jyotir, both spiritual and material. Everything is there.

Lecture on SB 7.9.30 -- Mayapur, March 8, 1976:

Those who are actually devotee, just like Prahlāda Mahārāja, such devotee can understand it is only Kṛṣṇa. He is, by His unlimited power, ṣaḍ-aiśvarya-pūrṇaḥ, He is exhibiting in different ways. Ekas tvam eva jagad etam amuṣya yat tvam ādyam. The same thing you'll find. Vedic literature means there is no contradiction. Either you read this Veda or that Veda, it is not... People who are foolish, who cannot understand, they sometimes see contradiction. No. There is no contradiction. Same one law. Therefore, because we are limited, or our knowledge is limited, imperfect, therefore we should not argue. We shall accept what is stated in the Veda. And if we argue, then we'll find unnecessarily contradiction and we'll be misled. Don't argue. There is no question of... Veda-vācana. Veda-vācana means veda-pramāṇa, śruti-pramāṇa. This is the way of Vedic civilization. If you can prove something quoting from the Vedas, then you are victorious. Veda-pramāṇa. Śruti-pramāṇa. There are many evidences, but the first-class evidence is śruti-pramāṇa. Śruti-smṛti-purāṇādi-pañcarātriki-vidhiṁ vinā (Brs. 1.2.101).

So we cannot accept some rascal as God unless there is śruti-pramāṇa, śruti-pramāṇa, unless it is proved by the evidence of the sru... We accept Caitanya Mahāprabhu as the Supreme Personality of... Na caitanyāt kṛṣṇāt para-tattvaṁ param iha. Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī says, na caitanyat kṛṣṇat. Na caitanyāt kṛṣṇāt. Caitanya is Kṛṣṇa. As there is no para-tattva above Kṛṣṇa, similarly, there is no para-tattva above Caitanya Mahāprabhu. Kṛṣṇa says that mattaḥ parataraṁ nānyat: (BG 7.7) "There is no more superior truth than Me." And the same Kṛṣṇa is Kṛṣṇa Caitanya. Namo mahā-vadanyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te, kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-nāmne (CC Madhya 19.53). Rūpa Gosvāmī... Therefore we have to follow Rūpa Gosvāmī. He says that "My Lord, Caitanya Mahāprabhu, You are Kṛṣṇa. You have simply changed the name: Kṛṣṇa Caitanya. You are Kṛṣṇa." Similarly, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya says that vairāgya-vidyā-nija-bhakti-yoga-śikṣārtham ekaḥ puruṣaḥ purāṇaḥ (CC Madhya 6.254). The same purāṇa-puruṣa... Ādyaṁ puruṣa. Puruṣam ādyam, Kṛṣṇa. Vairāgya-vidya-nija-bhakti-yoga-śikṣārtham ekaḥ puruṣaḥ... (CC Madhya 6.254), śrī-kṛṣṇa-caitanya-śarīra-dhārī: "The same Supreme Person, Kṛṣṇa, You have now appeared in a body which is called Śrī Kṛṣṇa Caitanya. Actually You are the same Kṛṣṇa." So where... Why He has come? Now, kṛṣṇa-prema-pradāya te (CC Madhya 19.53). As Kṛṣṇa, He could not give Him to everyone. Kṛṣṇa ordered—because He is the Supreme Person, He can order—sarva-dharmān parityajya māṁ ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66), but He could not induce. We are so rascal that we could not take even directly the order of Kṛṣṇa. We are so rascal. Therefore Kṛṣṇa again thought that "These rascals, they could not understand Me. All right, now let Me appear as a devotee of Kṛṣṇa, and I shall give not only Kṛṣṇa but kṛṣṇa-prema." This is mahā-vadānyāya. This is Caitanya Mahāprabhu. Therefore He is mahā-vadānya. He's not only giving Kṛṣṇa but kṛṣṇa-prema. That is wanted. Prema pumārtho mahān. Our, this human form of life is meant for achieving love of Godhead. That is perfection of life. That is perfection of life. So Caitanya Mahāprabhu is mahā-vadānyavatāra because He is giving kṛṣṇa-prema. Therefore you'll see. Any person, after chanting Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, if he chants Hare Kṛṣṇa mahā-mantra, immediately he becomes in ecstacy. Kṛṣṇa-prema-pradāya te (CC Madhya 19.53). Immediately. Even a third-class man, even a child, even a boy, even a dog will be immediately, in ecstatic... That is Caitanya Mahāprabhu.