Go to Vanipedia | Go to Vanisource | Go to Vanimedia


Vaniquotes - the compiled essence of Vedic knowledge


SB 07.09.05 sva-pada-mule patitam tam arbhakam... cited

Expressions researched:
"kalahi-vitrasta-dhiyam krtabhayam" |"sva-pada-mule patitam tam arbhakam" |"utthapya tac-chirsny adadhat karambujam" |"vilokya devah krpaya pariplutah"

Srimad-Bhagavatam

SB Canto 7

SB 7.9.5, Translation and Purport:

When Lord Nṛsiṁha-deva saw the small boy Prahlāda Mahārāja prostrated at the soles of His lotus feet, He became most ecstatic in affection toward His devotee. Raising Prahlāda, the Lord placed His lotus hand upon the boy's head because His hand is always ready to create fearlessness in all of His devotees.

The necessities of the material world are four-āhāra, nidrā, bhaya and maithuna (eating, sleeping, defending and mating). In this material world, everyone is in fearful consciousness (sadā samudvigna-dhiyām), and the only means to make everyone fearless is Kṛṣṇa consciousness. When Lord Nṛsiṁha-deva appeared, all the devotees became fearless. The devotee's hope of becoming fearless is to chant the holy name of Lord Nṛsiṁha-deva. Yato yato yāmi tato nṛsiṁhaḥ: wherever we go, we must always think of Lord Nṛsiṁha-deva. Thus there will be no fear for the devotee of the Lord.

Lectures

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 7.9.5 -- Mayapur, February 12, 1976:

Dayānanda: "Translation: Lord Nṛsiṁha-deva, when He saw Prahlāda Mahārāja fallen down at the end of His lotus feet, He became very much ecstatic in affection towards His devotee, and immediately raising him, placed His lotus hand upon the head because His hand is always ready to create fearlessness in all of His devotees."

Prabhupāda:

sva-pāda-mūle patitaṁ tam arbhakaṁ
vilokya devaḥ kṛpayā pariplutaḥ
utthāpya tac-chīrṣṇy adadhāt karāmbujaṁ
kālāhi-vitrasta-dhiyāṁ kṛtābhayam
(SB 7.9.5)

So kāla, kāla means death. Kṛṣṇa, He is life and death also. Bijo 'ham sarva-bhūtānām (Bg 7.10), from Him all living entities come out or in Him every living entity exists. At the same time, Kṛṣṇa says, mṛtyu ahaṁ sarva-haraś ca, He is death also. So for the non-devotees He is death, and for the devotees He is life. These are the contradictory qualifications of the Supreme Lord. Death and life are two opposite things, viruddha, and Kṛṣṇa is both of them. So He adjusts, viruddha, opposite things coincide into one thing. That is Kṛṣṇa. We cannot adjust opposite things to be one.

So, sva-pāda-mule patitaṁ, Lord Brahmā, as soon as asked Prahlāda Mahārāja to pacify the Lord, he immediately fell down at His lotus feet, sva-pāda-mule patitaṁ tam arbhakaṁ. Just like we are sometime extraordinarily happy, pleased when a small child offers his obedience. So naturally, when Prahlāda Mahārāja, a small boy five years old, and he fell down at the lotus feet of the Lord, He became very much pleased. So, not only for Prahlāda Mahārāja, anyone in this material world who offers his obeisances before the Deity, don't think it is useless. It is taken into account. Therefore Kṛṣṇa advises, if you cannot do anything, you do four things, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). At least come before Me, just like we do. We come in the temple, and offer our obeisances. It is so easy to go back to home back to Godhead. It is not very difficult task at all. If you cannot do anything, if you cannot read books, if you cannot understand philosophy, if your behavior is not on the standard, still if you simply offer your obeisances before the Deity you make progress. You make progress. Undoubtedly.

Lecture on SB 7.9.5 -- Mayapur, February 12, 1976:

So these little boys who are taking to Kṛṣṇa consciousness, just like Prahlāda Mahārāja mahā-bhāgavata, he is also playing the part of a child, immediately falling down, so these children who are here, even imitation, it will not go in vain. Kṛṣṇa is so kind as it is said here, sva-pāda-mūle-patitaṁ tam arbhakaṁ. Although they are innocent children, but when they're offering obeisances to Rādhā-Mādhava it is of value, "Yes, very good." It is going to their credit. It is not bad. Some may think that these boys are brought here and their life is being spoiled. They are not being educated in the modern way, they're simply chanting, dancing and offering, but that is the real education, tan manye adhitam uttamam, Prahlāda Mahārāja. Śravaṇām kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam arcanaṁ vandanaṁ dāsyām (SB 7.5.23), the devotional service. Tan manye adhītam uttamam, they are being first-class educated, these boys, they, simply by chanting and dance. Don't be disturbed that "My child is not being educated." What is this education? This education, this bodily concept of life, it is not education. That "I am this body," "I am Indian," "I am American," "I am brāhmaṇa," "I am kṣatriya," "I am white," "I am black." This education, the whole world this education is going on, nationalism. In the name of nationalism, communism, socialism. They are all bodily concept of life. That is not education. That education is useless, because this kind of education will not stop the process of birth, death, old age and disease. They may be technical education, temporary, some bodily comfort, but this is not taken as education.

Real education is brahma-jijñāsā, athāto brahma jijñāsā, that is real education. What I am, that is brahma-jijñāsa. Ahaṁ brahmāsmi, when he comes to the conclusion that he is not this body, he is spirit soul, that is real education. So the bhakti-mārga is so nice that they are simply staying on the Brahman platform, brahma-bhūyāya kalpate. Sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate. Who? Māṁ ca yo 'vyabhicāreṇa bhakti-yogena yaḥ sevate (BG 14.26). So our program, this program, anyone who may come here, he is educated how to understand brahma-bhūyāya. That is education. This is not education, the technical education. Nowadays they are very much fond of technical education. That is temporary. That is not education. Electrician comes, suppose the power has failed, and he manipulates and brings the power, that is technical education, but real education is different. That is to understand the ātma-tattvam. Apaśyatām ātma-tattvam gṛheṣu gṛha-medhinām (SB 2.1.2). Those who are fully absorbed in family life, gṛheṣu gṛha-medhinām, they are apaśyatām ātma-tattvam, they cannot see what is real life, what is the goal of life. So here we see Prahlāda Mahārāja fell down immediately. That is real education, Brahmā asked him, "You just try to pacify," immediately he fell down. And Kṛṣṇa immediately became compassionate, sva-pāda-mūle patitaṁ tam arbhakaṁ vilokya.

The Māyāvādī, they say God has no eyes, but here it is said vilokya. How you can say without eyes? He can see, but His seeing is different, paśyaty acakṣuḥ. He has no eyes like us. What is our, what is the value of our eyes? As soon as there is no light, you cannot see. But Kṛṣṇa can see always, either there is light or not. That is the difference. Therefore when in the Vedas it is said that He has no eyes, means He has no this material eyes which is limited. So here it is said vilokya. Just like we are offering obeisances, the children are offering obeisances to the Lord. Don't think that here is Deity made of metal, how he can see? No. This is rascaldom. He can see. That is His eyes. Either you present Him in material element, or in any way, He can see in all circumstances. Therefore it is called... Just like in the Bhagavad-gītā it is said tad aham aśnāmi, I eat. What it that? Patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ yo me bhaktyā prayacchati, tad aham aśnāmi (BG 9.26). I eat. The rascals they cannot see how Kṛṣṇa is eating what is offered to Him, but He says "Yes, I eat." So what is that eating? But you have, you have got so imperfect eyes, you cannot see how the Lord is eating, but He is eating. These things are clearly, here it is specifically mentioned, vilokya devaḥ kṛpayā pariplutaḥ, ecstatic, "Oh, how he is nice this boy."

Lecture on SB 7.9.5 -- Mayapur, February 25, 1977:

Pradyumna: "Translation: When Lord Nṛsiṁha-deva saw the small boy Prahlāda Mahārāja prostrated at the soles of His lotus feet, He became most ecstatic in affection toward His devotee. Raising Prahlāda, the Lord placed His lotus hand upon the boy's head because His hand is always ready to create fearlessness in all of His devotees."

Prabhupāda:

sva-pāda-mūle patitaṁ tam arbhakaṁ
vilokya devaḥ kṛpayā pariplutaḥ
utthāpya tac-chīrṣṇy adadhāt karāmbujaṁ
kālāhi-vitrasta-dhiyāṁ kṛtābhayam
(SB 7.9.5)

So to become devotee or favorite to the Supreme Personality of Godhead is very easy. It is not at all difficult. Here we see the example, Prahlāda Mahārāja, a five year old boy... (break) He's a devotee. He only knows the Supreme Lord, and he offered obeisances. That is his qualification. Anyone can do that. Anyone can come here in the temple and offer obeisances. Where is the difficulty? Simply one must have the sense that "Here is the Supreme Personality of Godhead Kṛṣṇa or Nṛsiṁha-deva or any one of His multi-expansions."

In the śāstra it is said, advaitam acyutam anādim ananta-rūpam (Bs. 5.33). Kṛṣṇa has ananta-rūpam. Therefore every rupa is expansion of Kṛṣṇa's original rūpa. The original rūpa is Kṛṣṇa. Kṛṣṇas tu bhagavān svayam (SB 1.3.28). Then there are so many rūpas: Rāma, Nṛsiṁha, Varāha, Balarāma, Paraśurāma, Mīna, Tortoise, Nṛsiṁha-deva. Rāmādi-mūrtiṣu kalā-niyamena tiṣṭhan (Bs. 5.39). He's always existing with different forms, not that he is existing only in Kṛṣṇa form. Every form... Rāmādi-mūrtiṣu. The same example, as we have given many times: just like the sun, time of sun, twenty-four hours, so out of the twenty-four hours or twenty-four incarnations, any time is present. It is not that now it is, say, eight o'clock. Then seven o'clock is finished. No. There is seven o'clock in any other part of the world. Or nine o'clock. Nine o'clock is also present. Twelve o'clock is also present. We have got one watch given by Gurukṛpa Mahārāja. (laughter) He has brought from Japan. It is very nice. Immediately you can see what is the time now in different places, immediately. So all of them are existing. Therefore Kṛṣṇa's līlā is called nitya-līlā, not that one līlā is going on, other līlā is finished, no. Everything is existing simultaneous. Therefore this word is used, rāmādi-mūrtiṣu. Rāmādi-mūrtiṣu kalā-niyamena tiṣ... Niyamena. Exactly in due time... Just like the sun, exactly. Formerly there was no watch, but by the shadow one could study. You can study now also. Even now. In our childhood we used to study by seeing the shadow. "Now it is this time"—and exactly the same time. So kalā-niyamena tiṣṭhan, not that haphazardly—now this shadow is one o'clock here, and next day, one o'clock there, no. The same place, you'll find. Kalā-niyamena tiṣṭhan.

Similarly, Kṛṣṇa's līlā, niyamena tiṣṭhan—exactly. There are innumerable universes. Here Kṛṣṇa is born. Now Kṛṣṇa is taken by Vasudeva to Vṛndāvana. Same thing—immediately here born, Kṛṣṇa has gone to Vṛndāvana—in another universe Kṛṣṇa is born. Kṛṣṇa is born again. In this way His līlā is going on. There is no cessation, neither there is any discrepancy of time. Exactly. Just like Kṛṣṇa comes upon this earth once in Brahmā's day. So so many millions of years, Kṛṣṇa will appear again, if not personally, by His expansion, aṁśena. Caitanya Mahāprabhu will appear exactly in due course of time. Lord Rāmacandra will appear. So rāmādi mūrtiṣu kalā-niyamena tiṣṭhan (Bs. 5.39). So this līlā, Nṛsiṁha-deva, that is also exactly in time.

So sva-pāda-mūle patitaṁ tam arbhakam. Very innocent child. If an innocent child like Prahlāda Mahārāja, he can get so much mercy of Nṛsiṁha-deva, so pierceful appearance of the Lord that even Lakṣmī could not approach... Aśruta. Adṛṣṭa aśruta pūrva. There was no such form of the Lord. Even Lakṣmī did not know. But Prahlāda Mahārāja, he's not afraid. He knows, "Here is my Lord." Just like the cub of a lion, he is not afraid of the lion. He immediately jumps to the head of the lion because he knows, "It is my father. It is my mother." Similarly, Prahlāda Mahārāja is not afraid, although Brahmā and others, all demigods, became afraid to approach the Lord. He simply as an innocent child came and offered his obeisances. Tam arbhakaṁ vilokya. So, so God is not impersonal. Immediately he could understand, "Oh, here is an innocent child. He has been harassed by his father so much and now he's offering his obeisances unto me." Vilokya devaḥ kṛpayā pariplutaḥ. He became very much, I mean to say, melted with mercy. So thing, everything is there. Don't think that God has no feeling, thinking, feeling. No. Everything is there. Unless He has got sympathetic feeling in Him, where we have got it? Because everything is coming from God. Janmādy asya yataḥ (SB 1.1.1).

Athāto brahma jijñāsā. What is Brahman? Brahman means the original source of everything. That is Brahman. Bṛhatvāt bṛhanatvāt. So if this feeling is not there in God, then how He can be God, this feeling? Just like if one innocent little child comes and offers some respect to us, immediately we become feelingly merciful: "Oh, here is a nice child." So Lord Kṛṣṇa, Nṛsiṁha-deva, He also became pariplutaḥ, feelingly merciful, not ordinary merciful, feeling that "How innocent this child is." So feelingly, utthapya: immediately got him up. "My dear child, get up." And immediately put his hand on the head. Utthāpya tac-chīrṣṇy adadhāt karāmbujam. Karāmbhuja, lotus hand, lotus palm. So these feelings are there. And He wanted... Because this boy was bewildered that such a big mūrti came from the thumbs(?), the columns and the father, gigantic father, is dead, naturally he is little disturbed in mind. So therefore vitrasta-dhiyāṁ kṛtābhayam: "My dear child, don't be afraid. Everything is all right. I am present and there is no fear. Be pacified. I will give you protection." So this is the exchange. So there is no need of very, becoming very learned man, Vedantist and... Simply these things are required: you become innocent, accept the Supreme Personality of Godhead, and fall down at His lotus feet. Everything is complete. This is wanted, simplicity. Simplicity. Believe in Kṛṣṇa. As Kṛṣṇa said, mattaḥ parataraṁ nānyat kiñcid asti dhanañ... (BG 7.7), believe it! There is no more superior authority than Kṛṣṇa.

Page Title:SB 07.09.05 sva-pada-mule patitam tam arbhakam... cited
Compiler:Krsnadas
Created:16 of Sep, 2011
Totals by Section:BG=0, SB=1, CC=0, OB=0, Lec=3, Con=0, Let=0
No. of Quotes:4