SB 07.09.03 prahradam presayam asa... cited

Expressions researched:
"brahmavasthitam antike" |"prahradam presayam asa" |"sva-pitre kupitam prabhum" |"tata prasamayopehi"

SB Canto 7

SB 7.9.3, Translation:

Thereafter Lord Brahmā requested Prahlāda Mahārāja, who was standing very near him: My dear son, Lord Nṛsiṁha-deva is extremely angry at your demoniac father. Please go forward and appease the Lord.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 7.9.3 -- Mayapur, February 10, 1976:

Hṛdayānanda: Oh. "Thereafter Lord Brahmā requested Prahlāda Mahārāja, who was standing very nearby, and asked Prahlāda Mahārāja to go forward and said, 'My dear son, Lord Nṛsiṁha-deva is very, very angry upon your demonic father, and you can go forward and appease Him, the Lord.' "

Prabhupāda:

prahrādaṁ preṣayām āsa

brahmāvasthitam antike

tāta praśamayopehi

sva-pitre kupitaṁ prabhum

(SB 7.9.3)

So all of them, all the demigods, they wanted to pacify. The Lord was very angry, but they failed. Then, at last, they requested Lakṣmījī to pacify the Lord. She could not dare to approach Him; what is the speaking of pacifying? Then, at last, they decided that "This five-years-old boy, the Lord may be compassionate upon him. And for him He has appeared, so let him be engaged in pacifying the Lord." So Brahmā, the head of all the demigods presented there, he decided, prahlādaṁ preṣayām āsa. He pushed him forward: "My dear Prahlāda, my dear son, better you go forward and pacify." It is something like to push a little child in the cage of the lion. It is something like that. Nobody dared. So Prahlāda Mahārāja, he knew very well that "However ferocious He may be, I am not afraid. He is my Lord. I am not afraid." He was jolly, innocent, pure devotee. He had no fear. So he was sent: "My dear Prahlāda, you try."

Lecture on SB 7.9.3 -- Mayapur, February 10, 1976:

So Prahlāda Mahārāja was that type of mahā-bhāgavatam. He was not... As a child, he had... He did not know the sophistry or formality to become unnecessarily very prestigious. He was by nature a small boy. Just like here, these boys. If you insult, he doesn't care for it because he is child. Or if you praise him, he does not think himself very much puffed up. This is child's nature. So Prahlāda Mahārāja was in that position. He didn't care. His father wanted to chastise him in so many ways. He didn't care. He (was) always thinking, "He is my father. He is joking. That's all." This is simplicity. This is simplicity. This simplicity is very valuable. So Prahlāda Mahārāja was in that position. Therefore Brahmā selected him, that "My dear Prahlāda, my dear child, please approach the Lord. You can try to pacify Him." Prahrādaṁ preṣayām āsa brahmāvasthitam antike, tāta: "My dear child, my dear boy," tāta praśamayo upehi, "please go forward and try to pacify Him." Sva-pitre kupitaṁ prabhum: "Our Lord, Prabhu, He has become very, very angry." Nobody can excess in His anger. Just like nobody can excel the Supreme Personality of Godhead in anything, similarly, when He is angry, nobody can excel Him. He becomes so angry. So He is always... "God is great" means great in everything. When He is angry, nobody can excel Him in His anger. And when He is very peaceful, nobody can excel Him. This is God. Asamaurdha. God means nobody is equal; nobody is greater. So when the Lord was angry, nobody can show His anger equally and nobody can become greatly anger or more greatly angry than Kṛṣṇa. He is always topmost. This is... So such anger was exhibited. Why? Now, it is said, sva-pitre kupitam. He's inducing, Brahmā inducing, that "We never seen the Lord so angry, but it is on account of your father, so it is your duty. You go there." (chuckles) The child will accept, "Yes. My father committed so many offenses. Therefore it is my duty to pacify the Lord." Therefore he is reminding because he was a child, "My dear child, it is for your father He has become so angry, so it is your duty. Go and pacify Him." So every word in Bhāgavata, there is meaning. Sva-pitre kupitaṁ prabhum: "Don't think that it is our duty; it is your duty. Although we are Brahmā, Lakṣmī, all right. So real duty is yours." This is little joking.

Lecture on SB 7.9.3 -- Mayapur, February 17, 1977:

Pradyumna: (leads chanting, etc.) "Translation: Thereafter Lord Brahmā requested Prahlāda Mahārāja, who was standing very near him: My dear son, Lord Nṛsiṁha-deva is extremely angry at your demoniac father. Please go forward and appease the Lord."

Prabhupāda:

prahrādaṁ preṣayām āsa

brahmāvasthitam antike

tāta praśamayopehi

sva-pitre kupitaṁ prabhum

(SB 7.9.3)

So Nṛsiṁha-deva was very, very angry. Now the atheist class of men, who do not know what is the nature of the Supreme Personality of Godhead, they will say, "Why God should become angry?" So God, why He should not be angry? God must have everything; otherwise how He is God complete? Pūrṇam. The anger is also another quality of living symptom. The stone does not become angry because he's stone. But any living being, he becomes angry. That is a quality. And why God should not be angry? They imagine God; not they have got any factual conception of God. They imagine that "God must be like this. God must be nonviolent. God must be very peaceful." Why? Wherefrom the anger comes? It comes from God. Otherwise there is no existence of anger.