SB 07.05.32 naisam matis tavad urukramanghrim... cited

Expressions researched:
"mahiyasam pada-rajo-'bhisekam" |"naisam matis tavad urukramanghrim" |"niskincananam na vrnita yavat" |"smear upon their bodies the dust of the lotus feet" |"sprsaty anarthapagamo yad-arthah"

Notes from the compiler: VedaBase query: "7.5.32" or "mahiyasam pada-rajo-'bhisekam" or "naisam matis tavad urukramanghrim" or "niskincananam na vrnita yavat" or "smear upon their bodies the dust of the lotus feet" or "sprsaty anarthapagamo yad-arthah"

SB Canto 3

SB 3.9.17, Purport:

People in general are all engaged in senseless work. They are systematically unmindful of the real beneficial work, which is the devotional service of the Lord, technically called the arcanā regulations. The arcanā regulations are directly instructed by the Lord in the Nārada Pañcarātra and are strictly followed by the intelligent men, who know well that the highest perfectional goal of life is to reach Lord Viṣṇu, who is the root of the tree called the cosmic manifestation. Also, in the Bhāgavatam and in Bhagavad-gītā such regulative activities are clearly mentioned. Foolish people do not know that their self-interest is in realization of Viṣṇu. The Bhāgavatam (7.5.30-32) says:

matir na kṛṣṇe parataḥ svato vā

mitho 'bhipadyeta gṛha-vratānām

adānta-gobhir viśatāṁ tamisraṁ

punaḥ punaś carvita-carvaṇānām

na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ

durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ

andhā yathāndhair upanīyamānās

te 'pīśa-tantryām uru-dāmni baddhāḥ

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

"Persons who are determined to totally rot in false, material happiness cannot become Kṛṣṇa-minded either by instructions from teachers, by self-realization or by parliamentary discussions. They are dragged by the unbridled senses into the darkest region of ignorance, and thus they madly engage in what is called 'chewing the chewed.'

"Because of their foolish activities, they are unaware that the ultimate goal of human life is to achieve Viṣṇu, the Lord of the cosmic manifestation, and so their struggle for existence is in the wrong direction of material civilization, which is under the external energy. They are led by similar foolish persons, just as one blind man is led by another blind man and both fall in the ditch.

"Such foolish men cannot be attracted towards the activities of the Supreme Powerful, who is actually the neutralizing measure for their foolish activities, unless and until they have the good sense to be guided by the great souls who are completely freed from material attachment."

SB Canto 4

SB 4.4.13, Purport:

Everything depends on the strength of the recipient. For example, due to the scorching sunshine many vegetables and flowers dry up, and many grow luxuriantly. Thus it is the recipient that causes growth and dwindling. Similarly, mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekam: the dust of the lotus feet of great personalities offers all good to the recipient, but the same dust can also do harm. Those who are offenders at the lotus feet of a great personality dry up; their godly qualities diminish.

SB 4.21.43, Purport:

It is said that one who has unflinching faith in the Supreme Personality of Godhead, which means unflinching faith in the Vaiṣṇava or the pure devotee of the Supreme Lord, develops all the good qualities of the demigods. Yasyāsti bhaktir bhagavaty akiñcanā/ sarvair guṇais tatra samāsate surāḥ (SB 5.18.12). Prahlāda Mahārāja also said, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim (SB 7.5.32). Unless one takes the dust of the lotus feet of a pure Vaiṣṇava on one's head, one cannot understand what the Supreme Personality of Godhead is, and unless one knows the Supreme Personality of Godhead, one's life remains imperfect. A great soul who has fully surrendered to the Supreme Lord after understanding Him fully and after repeatedly undergoing austerities and penances for many, many lives is very rare.

SB 4.22.22, Purport:

Thus Narottama dāsa Ṭhākura says, chāḍiyā vaiṣṇava-sevā nistāra pāyeche kebā: without serving a pure devotee, one cannot advance in spiritual life. Prahlāda Mahārāja also has said:

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

(SB 7.5.32)

One should take shelter of a pure devotee, who has nothing to do with this material world but is simply engaged in devotional service. By serving him only, one can transcend the qualitative material condition. In this verse it is recommended (yogeśvara-upāsanayā) that one serve the lotus feet of the topmost yogī, or the devotee. To serve the topmost devotee means to hear from him about the glories of the Supreme Personality of Godhead.

SB 4.24.76, Purport:

Devotional service cannot be practiced by a mental speculator. Devotional service is a special attainment which can be acquired only by a person who has surrendered unto a pure devotee. As confirmed by Prahlāda Mahārāja, mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat: "Unless one accepts the dust of the lotus feet of a pure devotee, who is free from all material contamination, one cannot enter into the devotional service of the Lord." (SB 7.5.32)

SB 4.26.20, Purport:

One has to awaken his Kṛṣṇa consciousness by first regretting his past deeds. Just as King Purañjana began to flatter his Queen, one should, by deliberate consideration, raise himself to the platform of Kṛṣṇa consciousness. To attain such an end, one must touch the lotus feet of the spiritual master. Kṛṣṇa consciousness cannot be achieved by self-endeavor. One must therefore approach a self-realized, Kṛṣṇa conscious person and touch his lotus feet. Prahlāda Mahārāja therefore said:

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

(SB 7.5.32)

One cannot come to the precincts of Kṛṣṇa consciousness unless he touches the dust of the lotus feet of a person who has become a mahātmā, a great devotee. This is the beginning of the surrendering process. Lord Kṛṣṇa wants everyone to surrender unto Him, and this surrendering process begins when one touches the lotus feet of a bona fide spiritual master.

SB 4.31.28, Purport:

This is a sign of associating with great devotees. A devotee takes instructions from a liberated soul and is thus overwhelmed by ecstasy from transcendental pleasure. As stated by Prahlāda Mahārāja:

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

(SB 7.5.32)

One cannot become a perfect devotee of the Lord without having touched the lotus feet of a great devotee. One who has nothing to do with this material world is called niṣkiñcana. The process of self-realization and the path home, back to Godhead, means surrendering to the bona fide spiritual master and taking the dust of his lotus feet on one's head. Thus one advances on the path of transcendental realization. Vidura had this relationship with Maitreya, and he attained the results.

SB Canto 5

SB 5.3.14, Purport:

Certainly a pure devotee's association is necessary in order to obtain the loving service of the Lord. One cannot be freed from māyā's clutches without sādhu-saṅga (CC Madhya 22.83), the benediction of a great devotee. In Śrīmad-Bhāgavatam (7.5.32) Prahlāda Mahārāja says:

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

One cannot become the Lord's pure devotee without taking the dust of a great devotee on his head (pāda-rajo-'bhiṣekam). A pure devotee is niṣkiñcana; he has no material desire to enjoy the material world. One has to take shelter of such a pure devotee in order to attain his qualities. The pure devotee is always free from the clutches of māyā and her influence.

SB Canto 7

SB 7.5.32, Translation and Purport:

Unless they smear upon their bodies the dust of the lotus feet of a Vaiṣṇava completely freed from material contamination, persons very much inclined toward materialistic life cannot be attached to the lotus feet of the Lord, who is glorified for His uncommon activities. Only by becoming Kṛṣṇa conscious and taking shelter at the lotus feet of the Lord in this way can one be freed from material contamination.

Becoming Kṛṣṇa conscious brings about anartha-apagamaḥ, the disappearance of all anarthas, the miserable conditions we have unnecessarily accepted. The material body is the basic principle of these unwanted miserable conditions. The entire Vedic civilization is meant to relieve one from these unwanted miseries, but persons bound by the laws of nature do not know the destination of life. As described in the previous verse, īśa-tantryām uru-dāmni baddhāḥ: they are conditioned by the three strong modes of material nature. The education that keeps the conditioned soul bound life after life is called materialistic education. Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura has explained that materialistic education expands the influence of māyā. Such an education induces the conditioned soul to be increasingly attracted to materialistic life and to stray further and further away from liberation from unwanted miseries.

CC Adi-lila

CC Adi 8.17, Purport:

Prahlāda Mahārāja instructs:

matir na kṛṣṇe parataḥ svato vā

mitho ’bhipadyeta gṛha-vratānām

(SB 7.5.30)

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-’bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

(SB 7.5.32)

These ślokas are to be discussed. Their purport is that one cannot obtain kṛṣṇa-bhakti, or the devotional service of the Lord, by official execution of the Vedic rituals. One has to approach a pure devotee. Narottama dāsa Ṭhākura sings, chāḍiyā vaiṣṇava-sevā nistāra pāyeche kebā: "Who has been elevated without rendering service to a pure Vaiṣṇava?" It is the statement of Prahlāda Mahārāja that unless one is able to accept the dust from the lotus feet of a pure Vaiṣṇava there is no possibility of achieving the platform of devotional service.

CC Madhya-lila

CC Madhya 11.58, Purport:

Then, through the mercy of the devotee, the Lord will be satisfied. Unless one receives the dust of a devotee's lotus feet on one's head, there is no possibility of advancement. This is also confirmed by a statement of Prahlāda Mahārāja's in Śrīmad-Bhāgavatam (7.5.32):

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-’bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

Unless one approaches a pure devotee, he cannot understand the Supreme Personality of Godhead. Mahārāja Pratāparudra worshiped both Rāmānanda Rāya and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya. Thus he touched the lotus feet of pure devotees and was able thereby to approach Śrī Caitanya Mahāprabhu.

CC Madhya 22.53, Translation and Purport:

“"Unless human society accepts the dust of the lotus feet of great mahātmās—devotees who have nothing to do with material possessions—mankind cannot turn its attention to the lotus feet of Kṛṣṇa. Those lotus feet vanquish all the unwanted, miserable conditions of material life."

This verse appears in the Śrīmad-Bhāgavatam (7.5.32). When the great sage Nārada was giving instructions to Mahārāja Yudhiṣṭhira, he narrated the activities of Prahlāda Mahārāja. This verse was spoken by Prahlāda Mahārāja to his father, Hiraṇyakaśipu, the king of demons. Prahlāda Mahārāja had informed his father of the nine basic processes of bhakti-yoga, explaining that whoever takes to these processes is to be considered a highly learned scholar. Hiraṇyakaśipu, however, did not like his son to talk about devotional service; therefore he immediately called Prahlāda's teacher, Ṣaṇḍa. The teacher explained that he had not taught devotional service to Prahlāda but that the boy was naturally inclined that way.

CC Madhya 25.85, Translation and Purport:

“"Unless human society accepts the dust of the lotus feet of great mahātmās—devotees who have nothing to do with material possessions—mankind cannot turn its attention to the lotus feet of Kṛṣṇa. Those lotus feet vanquish all the unwanted, miserable conditions of material life."

This verse appears in the Śrīmad-Bhāgavatam (7.5.32). For an explanation, see Madhya-līlā 22.53.

Teachings of Lord Caitanya

Teachings of Lord Caitanya, Chapter 22:

Finally Prakāśānanda quoted Śrīmad-Bhāgavatam 7.5.32, which says that although all the misgivings of the conditioned soul disappear at the touch of the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead, one cannot touch His lotus feet unless one receives the benediction of the dust of the lotus feet of the Lord's pure devotee. In other words, one cannot become a pure devotee of the Supreme Personality of Godhead unless he is favored by another pure devotee of the Lord.

Bhagavad-gita As It Is Lectures

Lecture on BG 2.15 -- London, August 21, 1973:

You live like cats and dog and you die like cats and dogs and again become cats and dogs. Punaḥ punaś carvita-carvaṇānām (SB 7.5.30). Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ (SB 7.5.31). Andhā yathāndhair upanīyamānās te 'pīśa-tantryām uru-dāmni baddhāḥ.

matir na kṛṣṇe parataḥ svato vā

mitho 'bhipadyeta gṛha-vratānām

adānta-gobhir viśatāṁ tamisraṁ

punaḥ punaś carvita-carvaṇānām

(SB 7.5.30)

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

(SB 7.5.32)

This is Prahlāda Mahārāja's instruction, that the... He was instructing his father, materialist, first-class materialist. So, when he inquired that "What is your purpose that you have become Kṛṣṇa conscious? How you have become Kṛṣṇa conscious?" So he answered.

Lecture on BG 2.23 -- Hyderabad, November 27, 1972:

So another place it is said in the Brahma-saṁhitā: vedeṣu durlabham adurlabham ātma-bhaktau (Bs. 5.33). Vedeṣu. If you simply study Vedas, although the ultimate goal of studying Veda is to know Kṛṣṇa, but if you want to study Vedas by your own speculative process, then He'll always remain rare. Vedeṣu durlabham adurlabham ātma-bhaktau (Bs. 5.33). But if you approach a devotee of the Lord, he can deliver. He can deliver. Mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim (SB 7.5.32). Prahlāda Mahārāja says that "You cannot have Kṛṣṇa consciousness..." Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim. Kṛṣṇa consciousness is not so easy. You cannot have it unless you surrender yourself. Niṣkiñcanānām, mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. So long you do not take the dust of the lotus feet of a devotee, niṣkiñcanānām, who has nothing to do with this material world—he's simply concerned with the service of the Lord—unless you are in touch with such a person, it is not possible to attain Kṛṣṇa consciousness. These are the statements of the śāstra.

Lecture on BG 2.27-38 -- Los Angeles, December 11, 1968:

So about the soul and about God, the Supreme Soul, this is the problem of the material world. The Śrīmad-Bhāgavata says, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ (SB 7.5.32), niṣkiñcanānām... What is that? Mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. This is very important verse. It says that urukramāṅghrim. Urukramāṅghrim is the name of the Supreme Personality of Godhead. Uru means big, and krama means activities. One whose activities are very great. Whose activities are very great? Just try to understand. Now see, the big planet, biggest planets in the universe, the sun globe, is floating in the corner of the sky. So whose activities these are? Who has caused this floating? This is called urukrama, big activity.

Lecture on BG 2.27-38 -- Los Angeles, December 11, 1968:

This is called urukrama, big activity. Not that because you have some way or other balanced some millions of dollars in the bank and you have become Rockefeller or Ford, that does not mean you are very big worker. Here is the big worker. Millions of planets are floating in the air by His arrangement. He is called Urukrama, big worker. So Bhāgavata says, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim (SB 7.5.32). If anyone understands urukramāṅghrim, or the Supreme Lord, for him to understand the existence of soul is not very difficult. Just like one who has seen the sun globe, for him to understand what is sunshine is not very difficult. But one who is perpetually in the darkness, neither has seen the sunshine nor has seen the sun globe, for him, what is light, what is sun, it is very difficult to understand.

Lecture on BG 2.27-38 -- Los Angeles, December 11, 1968:

So urukramāṅghrim, the Supreme Personality of Godhead, cannot be understood. And if it is understood, spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ. If one understands what is urukramāṅghrim, God the great, then immediately all his ignorance, illusion, is over. Anartha-upaśama. Anartha means just like we are unnecessarily entangled in these material affairs. So if one understands the urukramāṅghrim, God, then immediately his entanglement in these unnecessary activities of the material world becomes stopped. But how it is possible? Mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. Mahīyasāṁ niṣkiñcanānām.

Lecture on BG 2.27-38 -- Los Angeles, December 11, 1968:

Niṣkiñcana means a great personality who has become completely freed from all material consciousness. He is called mahīyasām. He is also great, the great soul. So unless one takes shelter of the lotus feet or the dust of the lotus feet of a great personality who has no material affection, nobody can understand what is God. Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ (SB 7.5.32). As soon as one understands the spirit soul and the supreme soul... That can be understood only when one is taken shelter of a great personality freed from material contamination.

Lecture on BG 2.46-62 -- Los Angeles, December 16, 1968:

One has to. Tad vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet (MU 1.2.12). One must accept a spiritual master if he at all wants to know the spiritual science. Without that, it is not possible. Kṛṣṇa science, Kṛṣṇa consciousness, cannot be developed without the assistance of a bona fide representative of Kṛṣṇa. Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim (SB 7.5.32). There are very, very, many, many instances. What is that? Go on.

Lecture on BG 9.2 -- Calcutta, March 7, 1972:

Bhakti-yoga, you cannot... Without accepting guru there is no possibility of understanding bhakti-yoga. Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim, niṣkiñcanānāṁ pāda-rajo-'bhiṣekam. Unless one touches the lotus feet of niṣkiñcana vaiṣṇava, there is no question of bhakti-yoga. That is not possible. Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim (SB 7.5.32). Urukramāṅghrim means Kṛṣṇa's lotus feet. One cannot be attached unless he takes the dust of a niṣkiñcana vaiṣṇava.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 1.5.12-13 -- New Vrindaban, June 11, 1969:

Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim (SB 7.5.32). Urukramāṅghrim, aṅghri. Aṅghri means lotus feet. Nobody can be interested to the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead... Because to be become interested in the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead means to become liberated. Anartha-apagamaḥ yad-arthaḥ. Anartha. Anartha means unnecessary.

Lecture on SB 1.5.25 -- Vrndavana, August 6, 1974:

So this purificatory process, here it is very simple. Try to take shelter of mahat-pāda-rajo-'bhiṣekam. Vinā mahat-pāda-rajo-'bhiṣekam. It is stated by Prahlāda Mahārāja, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim (SB 7.5.32). Urukrama. Urukrama means Kṛṣṇa, whose activities are very, very great. Just like Kṛṣṇa lifts the mountain. It is called urukrama. Urukrama means his power is very, very great. Foolish persons accept a rascal as Bhagavān, but we are not so rascal. We accept Kṛṣṇa, Bhagavān, Urukrama.

Lecture on SB 1.5.25 -- Vrndavana, August 6, 1974:

How one can be attached? Now, what is the use of taking shelter of Kṛṣṇa's lotus feet? Because these misgivings, this garbage of different types of desires, will be finished. So how it is possible? Niṣkiñcanānāṁ mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekam. So long one does not take the dust of the lotus feet of a devotee who is niṣkiñcana, who has nothing to do with this material world... But he's exalted in Kṛṣṇa consciousness. Unless you do that, there is no possibility. Mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekam.

Lecture on SB 1.5.25 -- Vrndavana, August 6, 1974:

So here Nārada Muni is doing that. Mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekam. Therefore by eating the remnants of foodstuff left by them, by washing their dishes, by washing their feet... Everyone can do. Therefore this association is required. If one associates with devotee, pure devotee, and somehow or other gives service, one another, to the spiritual master, to the Vaiṣṇava, automatically he becomes purified. Automatically.

Lecture on SB 1.7.6 -- Geneva, May 31, 1974:

Therefore Bhāgavata says, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ (SB 7.5.32). Apagama. Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim. To get out of this māyā's problem, one has to surrender to Kṛṣṇa. Kṛṣṇa says, mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te (BG 7.14). It is easy process. If you surrender to Kṛṣṇa, immediately you get out of all these problems. So that is not being taken. It is declared, but people have not taken. Therefore Bhāgavata says that why they have not taken? Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim. They are not accepting this proposal of Kṛṣṇa, that "You surrender." Anartha. Immediately anartha will be vanquished, but they will not take it. How? Why not? They have to surrender to His devotee. Niṣkiñcanānāṁ pāda-rajo 'bhiṣekam. Mahīyasāṁ pāda-rajo 'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. They cannot take to Kṛṣṇa consciousness unless they bow down to the dust of His devotee, to the dust of the lotus feet of... Mahīyasāṁ pāda-rajo 'bhiṣekam. Pāda-rajaḥ. Pāda-rajaḥ means the dust at the lotus feet of mahīyasām, the exalted devotee, niṣkiñcanānām, who has nothing to do with the material world. Niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. So long one does not take the dust of the lotus feet of Kṛṣṇa's devotee, he cannot surrender to Kṛṣṇa. That is not possible. Therefore it is the duty of the devotees to go from place to place and just give the chance to the people to take to Kṛṣṇa consciousness. Then their all problems will be solved.

Lecture on SB 2.3.23 -- Los Angeles, June 20, 1972:

So... Prahlāda Mahārāja was asked by his father, "How did you develop this Kṛṣṇa consciousness?" So he replied that naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim: (SB 7.5.32) "This Kṛṣṇa consciousness cannot be developed..." Spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ. Kṛṣṇa consciousness, development of Kṛṣṇa consciousness, means anartha apagama. Anartha means things we do not require. Anartha. Artha, anartha. Artha means which is essentially required, and anartha means which is not required, artificially we have requisitioned.

Lecture on SB 2.3.23 -- Los Angeles, June 20, 1972:

Business is going on very nicely. But Kṛṣṇa consciousness means viraktir anyatra syāt. If one takes Kṛṣṇa consciousness, like the dust of a pure devotee, if he takes the dust of the lotus feet of a pure devotee, immediately he becomes freed from all these unnecessary demands.

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekhaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

(SB 7.5.32)

Kṛṣṇa consciousness cannot be developed unless one takes the dust of the lotus feet of a pure devotee. This is these words, Prahlāda Mahārāja's remark. In other words, unless one comes in contact with a pure devotee, Kṛṣṇa consciousness cannot be developed. It is not possible. Therefore here it is recommended by Sūta Gosvāmī that jīvañ chavo bhāgavatāṅghri-reṇuṁ na jātu martyo 'bhilabheta yas tu. Reṇu, reṇu means dust. If one does not try to secure the dust of the lotus feet of bhāgavata... Bhāgavata means pure devotee of the Lord.

Lecture on SB 3.25.22 -- Bombay, November 22, 1974:

So therefore... Here also the same thing: sa eva sādhuṣu kṛtaḥ. Begin. The spiritual life begins from the association of sādhu, or devotee. You cannot progress a pinch only without the mercy of sādhu. Naiṣāṁ ma... Prahlāda Mahārāja said like that:

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

(SB 7.5.32)

His father, Prahlāda Mahārāja's father asked—after all, he's son—"My dear son, Prahlāda, how you became so much advanced in Kṛṣṇa consciousness?" Although he was demon, still, he was inquisitive. So Prahlāda Mahārāja said, "My dear father..." He used to address his father as asura-varya, "the best of the asuras." Tat sādhu manye 'sura-varya.

Lecture on SB 7.5.30 -- London, September 9, 1971:

Now, next verse Prahlāda Mahārāja gives hint how one can seek out the path of Viṣṇu, or Kṛṣṇa consciousness. That is also given hint by Prahlāda Mahārāja. He says, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ (SB 7.5.32). Anartha. We have created so many unnecessary things and become entangled. So in the beginning of Śrīmad-Bhāgavatam it is stated, anarthopaśamaṁ sākṣād bhakti-yogam adhokṣaje (SB 1.7.6). If you want to get out of these anarthas, unnecessary trouble and problems which you have created, anarthopaśamam, if you want to cut down these unnecessary problems...

Nectar of Devotion Lectures

The Nectar of Devotion -- Bombay, January 6, 1973:

Adānta-gobhiḥ. Because they cannot control their senses... The yoga system means to control the senses. Now yoga system has become a means of making the senses strong to enjoy. At the present moment, the so-called yoga system is a exercise for making the body strong and senses strong. There is another verse I forget. Na vṛṇīta tāvad. Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim.

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo 'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

(SB 7.5.32)

Matir na kṛṣṇe parato svato vā. Kṛṣṇe matiḥ, by personal endeavor, svataḥ, or by taking lessons from others... Just like we are preaching this Kṛṣṇa consciousness, attending meeting also, conference also. But still, matir na kṛṣṇe. But that can be achieved only, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim, unless one surrenders to the mahīyasāṁ pāda-rajo 'bhiṣekam. Unless one surrenders to the dust of the lotus feet of pure devotee, Kṛṣṇa consciousness cannot be developed. It is not possible. That is the secret. Otherwise you go on attending thousands of meetings and bhāgavata-saptāha and so-called, I mean to say, sat-saṅga.

The Nectar of Devotion -- Vrndavana, November 3, 1972:

"Pure devotional service is rarely achieved." That is the criterion. Pure devotional has got so many advantages, but it is very difficult. It is very difficult. Na janma-koṭi-sukṛtibhiḥ na labhyate. Pure devotional service, even after endeavoring, endeavoring for millions and millions of births, it is very difficult to achieve. Pure devotional service can be achieved only through the mercy of a pure devotee. Otherwise, it is not possible.

mahīyasāṁ pāda-rajo 'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśata, spṛśata...

(SB 7.5.32)

What is that? The purpose is that unless one takes the dust of the lotus feet of a pure devotee, it is not possible to become a pure devotee. Mahīyasāṁ pāda-rajaḥ, mahīyasām, great personality, great devotee. Pāda-rajaḥ means the dust of the lotus feet; abhiṣekam, taking to the, on the head. Mahīyasāṁ pāda-rajo 'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānām. Mahīyasām, great personality means niṣkiñcana. Bhagavad-bhakta is niṣkiñcana. He has no more material obligation. That is Bhagavad-bhakta. Caitanya Mahāprabhu says, niskin..., niskin..., bhagavad, niṣkiñcanasya bhagavad bhajanon mukhasya. Bhagavad-bhajanomukha means niṣkiñcana, no material obligation, no material duty.

The Nectar of Devotion -- Vrndavana, November 10, 1972:

Devotional service is not dependent on śubhāśubha-karma. It is simply dependent on the mercy of Kṛṣṇa and His devotees. Kṛṣṇa de... Sādhu. Guru-kṛṣṇa-kṛpāya pāya bhakti-latā-bīja (CC Madhya 19.151). Guru-kṛṣṇa-kṛpāya. Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ (SB 7.5.32), mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekam niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yā... Unless we surrender to the lotus feet of a pure devotee, it is not possible to come to the platform of devotional service. That is the way. We cannot taste the honey within the bottle. The bottle must be opened by the expert. If you simply lick up the bottle, if we think, "Now we are tasting honey," that is not the proper way.

Festival Lectures

Nrsimha-caturdasi Lord Nrsimhadeva's Appearance Day -- Srimad-Bhagavatam 7.5.22-34 -- Los Angeles, May 27, 1972:

Then the next question is that how... People are not interested in Kṛṣṇa consciousness, and then, they are misled by blind leaders. So how, what is the solution? That is Prahlāda Mahārāja saying,

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

(SB 7.5.32)

Therefore one has to take shelter of a pure devotee. That is the only solution. He says, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅgrhim. The beginning was that "They are not interested in Kṛṣṇa consciousness." Then how to become Kṛṣṇa conscious if that is the solution? Then Prahlāda Mahārāja says, naiṣāṁ matis tāvad: "So long one does not approach a pure devotee," mahīyasāṁ niṣkiñcanānām, "great personalities, who has no more any material interest," niṣkiñcana, "and takes the dust of his lotus feet on the head..." Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim: "So long one does not approach such personality, there is no possibility of becoming Kṛṣṇa conscious." Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim. As soon as one approaches the pure devotee and takes the dust of his lotus feet and puts it on his head, immediately, anartha apagamaḥ, he'll be freed from all this nonsense. That means he'll forget this idea that "Materially we can advance." This is the process. So we have to approach a niṣkiñcana, who has nothing to do with this material world. His only ambition is to serve more Kṛṣṇa. And if somebody approaches him and takes the dust of his lotus feet, then he can understand. Mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. (aside:) Our time is over? All right.

General Lectures

Class in Los Angeles -- Los Angeles, November 15, 1968:

Then that is suggested by Prahlāda Mahārāja: naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim (SB 7.5.32). One cannot become Kṛṣṇa consciousness..., one cannot become Kṛṣṇa conscious, naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim anartha, anarthāpagamo yad-arthaḥ. Spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ. As soon as one becomes Kṛṣṇa conscious or one becomes in touch with Kṛṣṇa consciousness, spṛśaty, anartha, immediately he becomes delivered from all these misgivings of material existence.

Class in Los Angeles -- Los Angeles, November 15, 1968:

But our student, hundreds of students who are coming to Kṛṣṇa consciousness, they are giving up very easily. They don't feel any inconvenience. This is spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ. Kṛṣṇa consciousness, the first test is that in the beginning, from the very beginning, all misgivings will go on. Will go on. Our student can twenty-four hours sit down before a Deity and chant Hare Kṛṣṇa. Bring any student of any yoga society, let him sit down for five hours. He'll fail. They are so restless. Simply official fifteen minutes, half an hour, by closing the eyes and murmuring something, meditation. These boys are twenty-four hours engaged in Kṛṣṇa consciousness.

Class in Los Angeles -- Los Angeles, November 15, 1968:

So Kṛṣṇa consciousness is so nice. That is the test. All these boys, any man can come and ask them how they are feeling. Unless they feel some spiritual satisfaction, how they can give up everything and be engaged in this Kṛṣṇa conscious chanting? Therefore this is the test. Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim. Matis tāvad. Matis tāvad urukramāṅghrim. Urukramāṅghrim. Urukrama, Kṛṣṇa's another name is Urukrama. Urukrama means... Uru means very difficult, and krama means steps. Just like Kṛṣṇa in the Vāmana-avatāra, He forwarded His steps up to the sky. His name is therefore Urukrama. So one cannot fix up his mind on the lotus feet of Kṛṣṇa unless mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. This is not possible so long he has not the opportunity of touching the dust of the lotus feet of a personality who is niṣkiñcana, who has no material hankerings; mahīyasām, and life is dedicated only for Kṛṣṇa. As soon as one comes in touch with such personality, by his grace, this thing, this Kṛṣṇa consciousness can be achieved. Not by any other method. Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim (SB 7.5.32). The test will be spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ mahīyasāṁ pādo-rajo-'bhiṣekaṁ niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat. This is the test, and this is the way to approach a bona fide person and receive this Kṛṣṇa consciousness from him, by his mercy, by his grace. But as soon as one receives, immediately his liberation from material entanglement begins. Immediately, immediately.

1969 Conversations and Morning Walks

Room Conversation With John Lennon, Yoko Ono, and George Harrison -- September 11, 1969, London, At Tittenhurst:

Prabhupāda: (singing slowly:)

na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ

durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ

andhā yathāndhair upanīyamānās

te 'pīśa-tantryām uru-dāmni baddhāḥ

(SB 7.5.31)

matir na kṛṣṇe parataḥ svato vā

mitho 'bhipadyeta gṛha-vratānām

adānta-gobhir viśatāṁ tamisraṁ

punaḥ punaś carvita-carvaṇānām

(SB 7.5.30)

matir na kṛṣṇe parataḥ svato vā

mitho 'bhipadyeta gṛha-vratānām

adānta-gobhir viśatāṁ tamisraṁ

punaḥ punaś carvita-carvaṇānām

(SB 7.5.30)

na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ

durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ

andhā yathāndhair upanīyamānās

te 'pīśa-tantryām uru-dāmni baddhāḥ

(SB 7.5.31)

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo 'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānāṁ na vṛṇīta yāvat

(SB 7.5.32)

na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ

durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ

andhā yathāndhair upanīyamānās

te 'pīśa-tantryām uru-dāmni baddhāḥ

(SB 7.5.31)

Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ... (break) The whole effort here is (break) Veda mantra. Sa jñāta na vṛtti. Vedānta-sūtra-śabdat. Simply by transcendental vibration of sound, everything can be achieved. (long pause) What kind of philosophy you are following? May I ask?

1974 Conversations and Morning Walks

Morning Walk -- May 30, 1974, Rome:

Prabhupāda: Next question is "How one can become interested in the spirit soul or Kṛṣṇa consciousness? How?" This is the position. They cannot. So next proposal is, "How they can be?" Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ spṛśaty anartha..., yad-arthagamam, niṣkiñcanānām, pāda-rajo-'bhiṣekam.

naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ

spṛśaty anarthāpagamo yad-arthaḥ

mahīyasāṁ pāda-rajo-'bhiṣekaṁ

niṣkiñcanānām (na vṛṇīta yāvat)

(SB 7.5.32)

Naiṣāṁ matiḥ. Eṣām, "of these rascals and fools," matiḥ, "consciousness," cannot be turned. Naiṣāṁ urukramāṅghrim, "towards the lotus feet of Lord Kṛṣṇa, Urukrama." Urukrama means "one who acts very wonderful." And his lotus feet. So naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghrim: "Their attention cannot be converted or turned towards the lotus feet of Kṛṣṇa who acts very wonderfully." Anartha apagamaḥ: "And all these misconcepts of life becomes vanquished." How it can be? Now, "So long one does not touch his head to the dust of a devotee of the Lord who is niṣkiñcana, who has nothing to do with this material world, that devotee, who is simply interested in Kṛṣṇa." If one has got the opportunity of touching his head to the lotus feet, to the dust of the lotus feet of such a great devotee, then it is possible. Otherwise, it is not. Niṣkiñcana, mahīyasāṁ pāda-rajo 'bhiṣekam. Mahīyasām, such glorified devotee, the dust of the lotus feet, can help him, that's all. Naiṣāṁ matis tāvad urukramāṅghriṁ spṛśaty anartha (SB 7.5.32).

1975 Conversations and Morning Walks

Morning Walk -- November 16, 1975, Bombay:

Prabhupāda: Therefore it is said,

matir na kṛṣṇe parataḥ svato vā

mitho 'bhipadyeta gṛha-vratānām

adānta-gobhir viśatāṁ tamisraṁ

punaḥ punaś carvita-carvaṇānām

(SB 7.5.30)

Those who are simply chewing the chewed, they cannot understand Kṛṣṇa. Naisaṁ matis tavad urukramāṅghrīm (SB 7.5.32).