SB 06.02.11 na niskrtair uditair brahma-vadibhis... cited

Expressions researched:
"na niskrtair uditair brahma-vadibhis" |"tad uttamasloka-gunopalambhakam" |"tatha visuddhyaty aghavan vratadibhih" |"yatha harer nama-padair udahrtais"

SB Canto 6

SB 6.2.11, Translation and Purport:

By following the Vedic ritualistic ceremonies or undergoing atonement, sinful men do not become as purified as by chanting once the holy name of Lord Hari. Although ritualistic atonement may free one from sinful reactions, it does not awaken devotional service, unlike the chanting of the Lord's names, which reminds one of the Lord's fame, qualities, attributes, pastimes and paraphernalia.

Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura comments that the chanting of the holy name of the Lord has special significance that distinguishes it from the Vedic ritualistic ceremonies of atonement for severe, more severe or most severe sinful actions. There are twenty types of religious scriptures called dharma-śāstras, beginning with the Manu-saṁhitā and Parāśara-saṁhitā, but herein it is stressed that although one may become free from the reactions of the most sinful activities by following the religious principles of these scriptures, this cannot promote a sinful man to the stage of loving service to the Lord. On the other hand, chanting the holy name of the Lord even once not only frees one immediately from the reactions of the greatest sins, but also raises one to the platform of rendering loving service to the Supreme Personality of Godhead, who is described as uttamaśloka because He is famous for His glorious activities. Thus one serves the Lord by remembering His form, His attributes and pastimes. Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura explains that this is all possible simply by chanting the Lord's holy name because of the Lord's omnipotence. What cannot be achieved through the performance of Vedic rituals can be easily achieved through the chanting of the Lord's holy name. To chant the holy name and dance in ecstasy is so easy and sublime that one can achieve all the benefits of spiritual life simply by following this process. Therefore Śrī Caitanya Mahāprabhu declares, paraṁ vijayate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam: "All glories to Śrī Kṛṣṇa saṅkīrtana!" The saṅkīrtana movement we have started offers the best process for becoming purified of all sinful reactions and coming immediately to the platform of spiritual life.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 6.2.11 -- Allahabad, January 16, 1971:

Prabhupāda: (Hindi) (sings maṅgalacaraṇa prayers) (aside:) That's all right.

na niṣkṛtair uditair brahma-vādibhis

tathā viśuddhyaty aghavān vratādibhiḥ

yathā harer nāma-padair udāhṛtais

tad uttamaśloka-guṇopalambhakam

(SB 6.2.11)

Na niṣkṛtair uditair brahma-vādibhiḥ. There are twenty kinds of religious scripture, out of which, Manu is considered to be the greatest. So they have prescribed many methods for getting oneself released from the reaction of sinful activities. Every one of us, anyone who is engaged in karma... Karma means pāpa, sinful activities. And karma means one who is working for his own benefit. He is karmī. The whole world is working so hard not for others' benefit but his personal benefit. That is called karma. Try to understand what is karma. Karma means anyone who is working very hard day and night for his own benefit. That is called karma. And whenever you perform karma for your personal interest there must be some sinful activity. Therefore every karmī is a sinful man. It is clear understanding. No karmī can be without being sinful. Every karmī is. Therefore how to work?

Just like government gives you license, say for... One is... Every businessman is given some license. The municipality gives license. The sales tax department gives license, certificate. There are so many licenses a businessman has to follow, income tax licenses. But there are rules and regulations because all these departments know it very well that any businessman or karmī, he is sure to commit sinful activities. Therefore there are so many regulations just to stop him as far as possible from sinful activities. Similarly, there are twenty kinds of viṁśati-prakāśa-dharma-śāstra. How one can live faithfully, religiously, the directions are there in twenty kinds of scriptures made by Parāśara, Manu, and many other sages. There are different types. So therefore it is said here that na niṣkṛtair uditair brahma-vādibhiḥ. Brahma-vādibhiḥ. Brahma-vādī means those who are trying to lead persons to realize Brahman. The whole direction of the Vedic injunction is to understand that "I am not this material body; I am spirit soul." And in order to understand this factual position there are so many directions in the dharma-śāstra or religious scriptures. And you'll find here the Yamadūta or Yamarāja will speak, dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam (SB 6.3.19).

Lecture on SB 6.2.11 -- Allahabad, January 16, 1971:

Na niṣkṛtair uditair brahma-vādibhiḥ. Now here the Viṣṇudūta says that "The direction given in the religious principles, to get out of reaction of the sinful activities, they are not sufficient." Just like in Christian religion there is the direction that if anyone is sinful he should go to a priest and confess that "I have committed these things." And if the priest or the father who is supposed to be representative of God or Christ, if he excuses for his confession, then his sinful activities become null and void. Here it is said, na niṣkṛtair uditair brahma-vādibhis tathā viśuddhyaty aghavān. Just try to understand that this direction cannot purify the sinful man so nicely because the same man who has confessed that "I have committed these sins," he again comes out of the church and again commits the same sin. Therefore he is not purified. He is not purified. Here it is said, na viśuddhyaty aghavān vratādibhiḥ. It is not only in Christian religion. In every religion there are some prescribed method that... Accepting as a matter of fact that every man is sinful, therefore in religious scriptures there are certain methods to purify them. But here the Viṣṇudūta says that these prescribed methods, although they are authorized and fact, but they cannot purify the heart of the follower of that religion. And you can see that as our Hindu-Muslim religion, even they perform the ritualistic ceremonies, they do not cease from committing the sins. Just like a rascal patient. He goes to the physician. The physician gives some medicine and gives some direction that "You take this medicine. Do not do this. You do not eat so many things. You eat like this." But he takes the medicine. For the time being he follows and again he commits the same mistake and again he goes to the physician and "Doctor, please give me medicine." This is going on.

So this kind of treatment is not accepted by the Viṣṇudūta. Therefore it is said, tathā viśuddhyaty,

na tathā viśuddhyaty aghavān vratādibhiḥ

yathā harer nāma-padair udāhṛtais

tad uttamaśloka-guṇopalambhakam

So this is the superexcellence of chanting the holy name of Kṛṣṇa or God. Here it is said that "Such description or prescription for performing ritualistic ceremony, they are not sufficient to purify a man." But if one chants the holy name of God, Hare Kṛṣṇa mantra, yathā harer nāma-padair udāhṛtaiḥ, padaiḥ, once, once only, Kṛṣṇa, Rāma, Nārāyaṇa... So harer nāma, not other name, only harer nāma. Yathā harer nāma-padair udāhṛtaiḥ. Simply once chanting. Uttamaśloka-guṇopalambhakam. The purification of chanting harer nāma (CC Adi 17.21) means as soon as you chant the holy name of Kṛṣṇa immediately you will see the form of Kṛṣṇa, you will realize the qualities of Kṛṣṇa, you will immediately remember the pastimes of Kṛṣṇa. That is pure chanting of Hare Kṛṣṇa mantra. That is the commented by Śrīla Jīva Gosvāmī, that a pure devotee who chants Hare Kṛṣṇa mantra, immediately all these—nāma, rūpa, guṇa, līlā, parikara, vasiṣṭha... Simply by chanting name you will feel the form of Kṛṣṇa: "Here is Kṛṣṇa." Nāma, rūpa, guṇa. "Here are the qualities. Oh, Kṛṣṇa is so qualified. He is so kind. He is so magnanimous." So many qualities you will remember. Nāma, rūpa, guṇa, līlā. Then His pastimes. "Oh, Kṛṣṇa instructed Arjuna. Kṛṣṇa played with His cowherd boys. Kṛṣṇa had very nice talks with the gopīs, with His Mother Yaśodā." These things will be remembered. That is factual perfection of chanting, that Ajāmila...

Lecture on SB 6.2.11 -- Vrndavana, September 13, 1975:

Prabhupāda:

na niṣkṛtair uditair brahma-vādibhis

tathā viśuddhyaty aghavān vratādibhiḥ

yathā harer nāma-padair udāhṛtais

tad uttamaśloka-guṇopalambhakam

(SB 6.2.11)

So the Viṣṇudūtas, they are instructing the Yamadūtas. They are authorized person. These Viṣṇudūta, they are authorized persons. They are not ordinary person. They are coming from Vaikuṇṭha. Just like Nārada Muni comes from higher planetary system, Vaikuṇṭhaloka. He is called deva-ṛṣi. He travels all over the universes, material and spiritual. He has got special concession. Sometimes... (child making noise—Hindi) Sometimes we have got information the yogis, they can also travel not only within this material universe but in the spiritual. The instance of... (child making noise) Durvāsā Muni.

Lecture on SB 6.2.11 -- Vrndavana, September 13, 1975:

This is wanted. If you have got a pinch of anyābhilāṣa, then you cannot become a pure devotee. That is not possible. Then Kṛṣṇa will give you chance to fulfill your anyābhilāṣa, not Kṛṣṇa bhakti. He can give you even mukti, but He will not give you bhakti. This is Kṛṣṇa's principle. Bhakti can be awarded to a person who is fully surrendering, one who does not know anything but Kṛṣṇa. This is the way. Therefore, it is said, na niṣkṛtair uditair brahma-vādibhis tathā viśuddhyaty aghavān vratādibhiḥ.

Lecture on SB 6.2.11 -- Vrndavana, September 13, 1975:

So the bhakti-mārga, it is clearly said, it is, that you cannot be purified simply by performing the Vedic ritualistic ceremony. Na niskrtaiḥ. Na niṣkṛtair uditair brahma-vādibhiḥ. Brahma-vādī means... Brahma means śabda-brahma, Vedic injunction. So there are many brahmavādīs. Just like Manu-saṁhitā. Parāśara, he has made viṁśati dharma-śāstras. So they are authorized things. But still, if you follow the ritualistic ceremonies, if you make atonement according to the Vedic direction, you cannot be fully purified, fully purified, because unless you are detestful of this material existence, unless you are determined to go back to home, back to Godhead. If you want to adjust in this material world to be happy, then you have to commit sinful activities. There is no doubt about it. Therefore it is said that you cannot be purified. Na niṣkṛtair uditair brahma-vādibhis tathā viśuddhyaty aghavān vratādibhiḥ. Aghavān. Aghavān means sinful. Every one of us who is in this material world, he is sinful. So he has to be purified. So this best purification process is devotional service. And the purification process begins—anyābhilāṣitā-śūnyam: (Brs. 1.1.11) when you have no more any material desires. Then you..., the purification begins.

Lecture on SB 6.2.11 -- Vrndavana, September 13, 1975:

If you don't accept the injunction in the śāstras, especially when Kṛṣṇa, the Supreme Lord, is instructing you in the Bhagavad-gītā... That is the essence of all śāstra. You take that. Then you will be happy. Otherwise not. So here it is said that aghavān, the sinful man, cannot be purified by simply these ritualistic ceremonies, atonement, or keeping some vow, vrataḥ. Then how it is possible? Because everyone... Yathā harer nāma. Therefore it is recommended, harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam, kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva (CC Adi 17.21), the same thing. You will never find the injunction of the śāstra contradictory. In the Agni Purāṇa it is said and in the Śrīmad-Bhāgavata also the same thing. Agni Purāṇa says, harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam, and here in the Śrīmad Bhāgavatam it is said, yathā harer nāma-padair udāhṛtaiḥ tad uttamaśloka-guṇopalambhakam. Harer nāma means chanting of the holy name. That is simple. But when you chant harer nāma then you gradually understand what is Hari, what is His form, what is His quality, what is His activities. Then you can understand. Because without harer nāma your heart is dirty—ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12)—unless your heart is cleansed you cannot understand what is Hari, what is His name, what is His form, what is His quality, what are His activities. You cannot understand.

Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ (CC Madhya 17.136). Your blunt nonsense senses, if you utilize, you cannot understand Kṛṣṇa. Therefore people are not understanding Kṛṣṇa, neither they understanding the value of hari-nāma. Because their senses are blunt, contaminated with these māyic qualities, they cannot understand. But this is the only way—ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam (CC Antya 20.12). Because you have to be purified, so this is the only method. Chant Hare Kṛṣṇa. Then you will be gradually purified. Puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ. Puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ. Śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ (SB 1.2.17). If you hear, if you chant about Kṛṣṇa, Uttamaśloka, as it is said, tad uttamaśloka-guṇopalambhakam, so many benefits are there. So the Hare Kṛṣṇa movement is so important that everyone should take it very seriously. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ.