SB 06.01.08 tasmat puraivasv iha papa-niskrtau... cited

Expressions researched:
"bhisak cikitseta rujam nidanavit" |"dosasya drstva guru-laghavam yatha" |"tasmat puraivasv iha papa-niskrtau" |"yateta mrtyor avipadyatatmana"

SB Canto 6

SB 6.1.8, Translation and Purport:

Therefore, before one's next death comes, as long as one's body is strong enough, one should quickly adopt the process of atonement according to śāstra; otherwise one's time will be lost, and the reactions of his sins will increase. As an expert physician diagnoses and treats a disease according to its gravity, one should undergo atonement according to the severity of one's sins.

The dharma-śāstras like the Manu-saṁhitā prescribe that a man who has committed murder should be hanged and his own life sacrificed in atonement. Previously this system was followed all over the world, but since people are becoming atheists, they are stopping capital punishment. This is not wise. Herein it is said that a physician who knows how to diagnose a disease prescribes medicine accordingly. If the disease is very serious, the medicine must be strong. The weight of a murderer's sin is very great, and therefore according to Manu-saṁhitā a murderer must be killed. By killing a murderer the government shows mercy to him because if a murderer is not killed in this life, he will be killed and forced to suffer many times in future lives. Since people do not know about the next life and the intricate workings of nature, they manufacture their own laws, but they should properly consult the established injunctions of the śāstras and act accordingly. In India even today the Hindu community often takes advice from expert scholars regarding how to counteract sinful activities. In Christianity also there is a process of confession and atonement. Therefore atonement is required, and atonement must be undergone according to the gravity of one's sinful acts.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 6.1.6 -- Bombay, November 6, 1970:

So, "My dear king, one has to suffer. This is the law of karma. According to the volume of sinful activity, one has to accept the reaction. There is no other alternative." Tasmāt, "therefore,"

...puraivaṣv iha pāpa-niṣkṛtau

yateta mṛtyor avipadyatātmanā

doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā

bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit

(SB 6.1.8)

Just like you are suffering from some disease. So according to the nature of the disease, you have to pay for its medicine. One who is suffering from malarial disease, tuberculosis disease, asthmatic tendency, these disease are considered very severe type of disease. Coughing or having some little fever, they are not very severe. But there are many severe diseases. So as you pay to the specialist doctor or you pay for the medicine according to the severity of disease, similarly—yasmād evaṁ tasmād pāpasya niṣkṛtau prayaścitte yateta—you have to make treatment. And according to the symptoms of the disease, you have to undergo treatment. That is called prāyaścitta.

Lecture on SB 6.1.6 -- Bombay, November 6, 1970:

But in the śāstras there are... In every scripture... Just like in Christian, their prāyaścitta is to confess, similarly, there are different types of prāyaścitta. So here Parīkṣit Mahārāja is advised, yathā puraiva. Yathā evaṁ tasmāt pāpasya niṣkṛtau prāyaścitta yateta kadā mṛtyu puraiva. So prāyaścitta. If you want to be free from the reaction of the sinful activities in this life—exactly in the same way as Christian Bible advises that you have to make some atonement, go to the church and confess your sinful activities and pay some fine—exactly in the same way in Vedic scriptures also, that "Before death you must make some atonement; otherwise you will continue in your next life." Tasmāt puraivaṣv iha pāpa-niṣkṛtau yateta mṛtyor avipadyatātmanā (SB 6.1.8). "Before you meet your death, that you should take." Doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā. And you have to make atonement according to the gravity of your sinful activities. Yathā bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit. Just like nidānavit. Nidāna means a expert physician. He prescribes medicine and advises treatment according to the gravity of the disease. Similarly, you have to undergo atonement for the sinful activities according to the gravity. That is the treatment. Then... The king is very intelligent. He is not only king but he's a great devotee of Kṛṣṇa, Kṛṣṇa conscious. So he replied, "What is the use of this kind of atonement?"

dṛṣṭa-śrutābhyāṁ yat pāpaṁ

jānann apy ātmano 'hitam

karoti bhūyo vivaśaḥ

prāyaścittam atho katham

(SB 6.1.9)

Lecture on SB 6.1.6 -- Sydney, February 17, 1973:

So here Śukadeva Goswāmī says that unless one atones his sinful activities done in this life, then he has to accept severe punishment in the next life. There is no excuse. This is the conclusion. Dhruvaṁ sa vai pretya narakān upaiti. Dhruvam, dhruvam means sure. Surely he must suffer the hellish condition of life, next life, if he does not atone in this life. That is called prāyaścitta, confession, so many things. Ye kīrtitā me: "And I've already described them in the Fifth Chapter, that if you commit this kind of sin, you suffer like this. If you commit this kind of sin, you suffer like this." And he's giving a nice example:

tasmāt puraivāśv iha pāpa-niṣkṛtau

yate ta mṛtyor avipadyatātmanā

doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā

bhiṣak cikitseta rujāṁ nidāna-vit

(SB 6.1.8)

"Therefore, my dear King, according to the gravity of sinful activities, one has to atone similarly." The example is, according to the gravity of the disease, the physician prescribes different types of medicine. If your disease is very severe then the physician says, "You have to take this medicine. This is very costly. You have to live like this." You know, you know everyone. Ordinary disease, that can be cured by giving some tablet, but if the disease is very severe, then you have to undergo severe medical treatment and suffering and so on. This very example. This is practical. This is practical. There is no question of doubt. The example is given that in this life, if you have some severe type of disease, you have to pay the doctor's bill, also severe. That you cannot avoid. So why not for sinful activities? And what is disease? Disease infection means that is also violating the laws of nature. That is disease. Just I gave you the example, a little scratching of nail, again means (indistinct) so much trouble. So you cannot violate, that is, that is breaking the laws of nature, breaking the laws of God. That is sinful. Either you take it as disease or take it as sinful activities or whatever you call it. This is... So you have to atone.

Lecture on SB 6.1.6-8 -- New York, July 21, 1971:

Prabhupāda: There are two kind of activities: good or bad. If you act nicely, pious activities, then you get good chance. And if you act sinfully, then you have to suffer. So Śukadeva Gosvāmī says,

tasmāt puraivāśu iha pāpa-niṣkṛtau

yateta mṛtyor avipadyatātmanā

doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā

bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit

(SB 6.1.8)

There are different kinds of, what is called, condonement? Prāyaścitta? What is that exact English? Con...? Yes.

Devotee: Condiment?

Prabhupāda: What is the meaning of condonement?

Devotees: Condemnation?

Prabhupāda: Not condemnation

Lecture on SB 6.1.6-8 -- New York, July 21, 1971:

Devotees: Confession, atonement...

Prabhupāda: Atonement, yes. (laughter) That's it. Atonement. I was forgetting this word. Atonement. So Śukadeva Gosvāmī suggests that you should know the responsibility, and according to the gravity of sinful life, you should accept some type of atonement as they are described in the śāstras. Actually, according to Vedic way of life, there is a class of brāhmaṇas who... Just like you go when you are diseased. You go to the doctor for atonement, for paying doctor's bill, similarly, they go to a bhaṭṭācārya. The bhaṭṭācārya is supposed to give him prescription that "I've committed such sins, sir. What is my atonement?" He gives you a prescription that "You do like this." So Śukadeva Gosvāmī says that "According to the gravity of sinful life, one has to execute the prescribed atonement." Exactly... He gives the example, doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit (SB 6.1.8). Exactly like when you go to consult a physician, he prescribes a nice medicine or costly medicine, according to the gravity of the disease. If you have simply some headache, he may prescribe you something like aspirin. But if you have got something else, very severe, he immediately prescribes that "It has to be surgically operated, and the expenditure will be one thousand dollars." (laughter)

Lecture on SB 6.1.6-15 -- San Francisco, September 12, 1968:

Śukadeva Gosvāmī, he said that "I have already described the different kinds of hellish conditions. So unless one atones his sinful life, one has to suffer such hellish conditional life." Tasmāt puraivāśv iha pāpa-niṣkṛtau yateta mṛtyor avipadyatātmanā (SB 6.1.8). Therefore it is everyone's duty that before you meet death, you atone your sinful activities. And what is that example he's giving? Doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit (SB 6.1.8). Just like when one is diseased, if he does not make proper treatment immediately, that disease may increase and cause fatal. Everyone knows that, that when he's diseased... So diseased condition means sinful condition. Diseased condition means suffering, and suffering means sinful, reaction of sinful activities. So the prescription is that as one goes to the physician, similarly, for treatment of his disease—otherwise it may prove fatal—similarly, one should atone the sinful activities as they are prescribed in different scriptures. That is the prescription.

Lecture on SB 6.1.7 -- Honolulu, June 15, 1975, Sunday Feast Lecture:

So the punishments are different. So therefore Śukadeva Gosvāmī is informing, na ced ihaivāpacitiṁ yathāṁhasaḥ. You have done something, sinful activity, and if you do not atone for it before your next death, kṛtasya kuryān mana-ukta-pāṇibhiḥ, the sinful activities which you have done with your body, with your mind, with your senses, that you have to atone for it. "Otherwise," dhruvaṁ sa vai pretya narakān upaiti, dhruvam, "surely he will get the different types of hellish condition of life," ye kīrtitā me, "as I have already described," bhavatas tigma-yātanāḥ, "before you how they are suffering." This is karma-kāṇḍa vicāra, means for one sinful activities, another pious activity, counteraction. But this will be discussed in the next verse, that prāyaścittam. Prāyaścitta means atonement. That is the next verse here:

tasmāt puraivāśv iha pāpa-niṣkṛtau

yateta mṛtyor avipadyatātmanā

doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā

bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit

(SB 6.1.8)

So according to degree of sinful activities... So degree, the most sinful activity, according to Vedic information—to kill a child, to kill a woman, to kill a brāhmaṇa, and to kill a cow. This is very abominable punishment. Child, brāhmaṇa, cow, and woman, they are to be given protection by the laws of Vedic instruction. They have to be protected. So this should be very carefully done. Strī-śūdra-dvija-bandhūnām (SB 1.4.25). Strī, they are considered either as innocent as the child or as innocent as the animal. So they should be given always protection. So here it is said that tasmāt puraiva āśu iha pāpa-niṣkṛtau. Very busy. We do not know when is, when we shall die. But we must know, we have committed so many sinful activities; therefore before the next death, yateta mṛtyor avipadyatātmanā. Mṛtyu: we have to die. Before death, we have to make the atonement. "Otherwise," Śukadeva Gosvāmī says, "as I have already described the different position of hellish condition of life, one has to suffer." And how it will be done? Doṣasya dṛṣṭvā lāghu..., guru-lāghavaṁ yathā. There are degrees. The first degree sinful activity I have already said. There are different degrees. So as the physician The example is given that bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit. Bhiṣak means physician. You have got some pain, disease, ailments. He gives you Suppose you are suffering, so he sees that this suffering is not very serious. "All right, you take this tablet." What is called? Anacin? "And you will be relived." But if he has got a big boil, and it has got pus and bad (break)

Lecture on SB 6.1.8 -- New York, July 22, 1971:

Prabhupāda: (chants maṅgalācaraṇa)

tasmāt puraivāśv iha pāpa-niṣkṛtau

yateta mṛtyor avipadyatātmanā

doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā

bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit

(SB 6.1.8)

Just like you go to a physician, and according to the gravity of the disease, the physician prescribes a medicine which may be very costly or may not be costly. That depends on the gravity of the disease. If the disease is very dangerous, then sometimes you have to accept some medicine which is very costly. Similarly, our contamination with sinful activities will require proportionate atonement. That is the prescription of the scriptures. So Śukadeva Gosvāmī says that "Before your death, if you accept some atonement, then next life you'll not suffer. Otherwise you'll carry with you the resultant action of your sinful activities and you'll have to suffer next life." Just like in the state laws, if you kill some man, murder, then the state law says that you shall be also hanged. "Life for life."

Lecture on SB 6.1.8 -- Los Angeles, June 21, 1975:

Prabhupāda:

tasmāt puraivāśv iha pāpa-niṣkṛtau

yateta mṛtyor avipadyatātmanā

doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā

bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit

(SB 6.1.8)

So the discussion is going on between Parīkṣit Mahārāja and Śukadeva Gosvāmī. In the last portion of the Fifth Canto, Śukadeva Gosvāmī has given description of different hellish planets down this universe. There are many hellish planets. As there are heavenly planets, similarly there are hellish planets. Those who are pious, in the modes of goodness, they are promoted to the higher planetary system, and those who are very much abominable, condemned, they are degraded to the lower planetary system. There are different planets, and our modern scientists, they say that "Except this earthly planet, there is no life." This is their knowledge. But actually that is not the fact. Everywhere there is life—but the life of different grades. Just like here also we see. In this planet some of them are very well situated, and some of them are very much degraded in every respect, by birth, janma aiṣvarya, by opulence, and by education, by beauty. There is such arrangement, by nature's law, that you are promoted or degraded. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ (BG 3.27). In the Bhagavad-gītā it is said that prakṛti, we are under the guidance or rulings of material nature. That is It is not a fact that "We are independent," "There is no life after death." These are all foolish man's theory. We are eternal, there is life after death, and that life also has got different gradation. So this has been described, and this is the fact.

Lecture on SB 6.1.8 -- Los Angeles, June 21, 1975:

So here it is advised that doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā (SB 6.1.8). There are different kinds of sinful activities, and there are different kinds of suffering also. A little infection of bronchitis, the suffering is not so acute, but infection of smallpox is fatal. We should always remember that. We are infecting. On account of this material world, we are infecting different modes of material nature. I have explained several times. There are three modes of material nature, and when you mix up, then it becomes three into three equal to nine, and again mix up, nine into nine, eighty-one, and again mix up Every minute particles, there is account. You cannot avoid. Material nature's punishment you cannot avoid. Even little, whatever you have done, it will be punished. Automatically the rules and regulations are there. Kāraṇaṁ guṇa-sangaḥ asya sad-asad-janma-yoniṣu. Why there are so different varieties of life if there is no some judgment behind it? There must be. Otherwise everyone should have been of the same bodily feature, same standard of life, same opulence. No. So many grades, because the modes of material nature are different, different mixture.

So here it is said that doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā (SB 6.1.8). Doṣa. Still people in India, they go to a bhaṭṭācārya, that "Sir, I have done this sinful activity. What is my atonement?" Amongst the Christian also, they go to the church. So guru-lāghavaṁ dṛṣṭvā. Guru means heavy. We use this word guru. Guru means heavy. So according to the criminal activities Just like a man has stolen some fruit from a fruit shop, his criminality is not equal to the man who has committed murder—one he has killed one man. This is guru-lāghavam. So there is punishment according to the heaviness and lightness of criminal activities. The example is given here: bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit. Just like you go to a physician for treatment of your disease, he gives different types of medicine. Not that one medicine for everyone. No. If one has got little headache, he gives one that tablet, aspirin tablet, but if it is pneumonia, then the treatment is different. That is being advised, that "One has to see what kind of sinful activity he has done and what is the atonement for that purpose." This is advised. Parīkṣit Mahārāja was advised that "These people, they are suffering in different grades of suffering on account of different grades of sinful activities. So best thing is: before death, if they seek atonement for different grades of sinful activities, then it is good for him so that after death he may not suffer very severely." But people do not accept even that "There is life after death, we are eternal, and the infection which you are committing, that will react." There is no such knowledge. The modern civilization is so foolish. Simply like cats and dogs, they are eating and sleeping and sex life and little defense, that's all. They have no knowledge.

Lecture on SB 6.1.8 -- Honolulu, May 9, 1976:

Prabhupāda: Śrīmad-Bhāgavatam, Sixth Canto, Chapter Three..., Chapter One, verse number eight. (devotees repeat:)

tasmāt purā eva āśv iha pāpa-niṣkṛtau

yateta mṛtyor avipadyatātmanā

doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā

bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit

(SB 6.1.8)

So there are different varieties of sinful activities, just like there are different varieties of diseases. To become diseased is not our normal life. To remain healthy is our normal life. When we become diseased, that is abnormal condition of life. Therefore we want to treat, get out of the disease. Similarly, this material life is the diseased condition of the living being. We are all living beings, but because we have accepted this material body, we are suffering. Mātrā-sparśās tu kaunteya śītoṣṇa-sukha-duḥkha-dāḥ (BG 2.14). Now we require this fan. Why? Because feeling some pains on account of heat. That heat is felt by the body, not the soul. Therefore in the Bhagavad-gītā it is said, mātrā-sparśās tu kaunteya śītoṣṇa-sukha-duḥkha-dāḥ. These material pains and pleasure, they are simply touching this body, not the soul. Soul is always aloof. Just like we are on a car. Suppose there is some accident: the car is broken, but not the person, the driver, is broken. The car is broken. But because the driver or the proprietor of the car is too much adhered to the car, when the car is broken, his heart fails. Actually the person has nothing to do with the car, but because he is too much attached to the car, when the car is broken, he thinks, "I am finished." Heart is broken. Like that.

Lecture on SB 6.1.8-13 -- New York, July 24, 1971:

Anyway, everyone is responsible for his sinful activities. That's a fact. Therefore Śukadeva Gosvāmī recommends that tasmāt, "Therefore," puraiva āśu iha pāpa-niṣkṛtau, "so long you are in this body, in order to get yourself free from all the reaction of sinful activities, you should atone." Yateta mṛtyor avipadyata, avipadyatātmanā, doṣasya dṛṣṭvā guru-lāghavaṁ yathā bhiṣak cikitseta rujāṁ nidānavit (SB 6.1.8). According to the sinful activities, one should accept the prescription and program of atonement exactly like a..., a physician prescribes different type of medicines according to the gravity of the disease. The other day I was explaining. Just like the state law is that if you commit a murder, if you kill your fellow man, then you have to atone that sinful activity by being killed, by offering your life. That's a fact. Everyone knows it. You cannot escape. If you have killed one man... Of course, not man; if you kill even an ant, you are responsible for that, what to speak of man. Because that distinction is imperfect because this is man-made law. Man-made law, they're taking consideration of the man being killed. Another, the killer, must be killed. Why not an animal? The animal also a living entity. The man is also living entity. So if you have law that if a man kills one man he must be killed, why not if a man kills an animal he should be killed also? What is the reason? This is man-made law, defective. But there cannot be defect in God-made laws. God-made law, if you kill an animal, you are equally punishable as you kill a man. That is God's law. There is no excuse that he..., when you kill a man you are punishable, but when you kill an animal you are not punishable. This is concoction. This is not perfect law. Perfect law. Therefore Lord Jesus Christ prescribes in the Ten Commandments: "Thou shalt not kill." That is perfect law. Not that you shall discriminate that "I shall not kill man, but I shall kill animals." This is cheating one's self. The God laws will not excuse.

Lecture on SB 6.1.8-13 -- New York, July 24, 1971:

A man... Suppose a man... Of course, if..., if he commits murder, he's killed and gone. That's another thing. The, the Śukadeva Gosvāmī's proposal was that tasmāt puraiva āśu iha pāpa-niṣkṛtau yateta mṛtyor avipadyatātmanā. "Before your death, next death comes, you should perform atonement so that you may not carry the sinful activities to suffer next life." If I do not commit, perform atonement for the commit, for the sinful activities, then nature will not excuse me. You'll have to take the effect of it and suffer in the next life. The law... As I explained the other day, that a murderer should be killed, that is mercy upon him. The, when the king orders... It is very old law. It is not new law, "Life for life." So that, when the king awards, or the judge, high-court judge, that "This man must be hanged," the judge is not the enemy of that man, but, according to law, in order to save him from further trouble in the next life, this prescription of hanging is there. The..., exactly like that: according to the disease, the prescription of medicine is there. Similarly, according to the gravity of the sinful activity, the atonement is there. If one has killed a man, he should be should be hanged—according to the gravity of his sin. So that is showing mercy upon him. But, if he's not killed, then he'll be killed in so many ways. He'll be... Suppose something, some animal, and this man who has killed. He will take another birth and he will slaughter him. There are so many subtle laws. Māṁsa. The word māṁsa, Sanskrit. Mām means "me," and sa means "he." "As I am eating him just now, he will eat me next life." That is called māṁsa. Māṁsa khādati. This is the definition of māṁsa, or flesh. Māṁsa khādati. "As I am eating, enjoying now, palate, eating some animal, so he'll also eat me next life." This is called karma-bandhana. Karma-bandhana means being locked up in one's material activities. Yajñārthe karmaṇaḥ anyatra karma-bandhanaḥ. Yajña, Viṣṇu..., if you act for Kṛṣṇa, beyond this, whatever you act, you'll be under bondage. Just like I'm killing some animal, eating, enjoying, so it is karma-bandhana. I am being locked up with my action so that I shall become again a cow or goat, and this man, this cow and goat will become man, and he will kill me and eat. You believe or not believe—that's a different thing. But these are the Vedic statement. And, practically, we are seeing that life for life. Why? Unless there is some meaning, why this punishment is there? Life for life.