SB 03.25.41 nanyatra mad bhagavatah... cited

Expressions researched:
"atmanah sarva-bhutanam" |"bhayam tivram nivartate" |"nanyatra mad bhagavatah" |"pradhana-purusesvarat"

SB Canto 3

SB 3.25.41, Translation and Purport:

The terrible fear of birth and death can never be forsaken by anyone who resorts to any shelter other than Myself, for I am the almighty Lord, the Supreme Personality of Godhead, the original source of all creation, and also the Supreme Soul of all souls.

Teachings of Lord Kapila, the Son of Devahūti, Verse 41

It is indicated herein that the cycle of birth and death cannot be stopped unless one is a pure devotee of the Supreme Lord. It is said, hariṁ vinā na mṛtim taranti. One cannot surpass the cycle of birth and death unless one is favored by the Supreme Personality of Godhead. The same concept is confirmed herewith: one may take to the system of understanding the Absolute Truth by one's own imperfect sensory speculation, or one may try to realize the self by the mystic yoga process; but whatever one may do, unless he comes to the point of surrendering to the Supreme Personality of Godhead, no process can give him liberation. One may ask if this means that those who are undergoing so much penance and austerity by strictly following the rules and regulations are endeavoring in vain. The answer is given by Śrīmad-Bhāgavatam (10.2.32): ye 'nye 'ravindākṣa vimukta-māninaḥ. Lord Brahmā and other demigods prayed to the Lord when Kṛṣṇa was in the womb of Devakī: "My dear lotus-eyed Lord, there are persons who are puffed up with the thought that they have become liberated or one with God or have become God, but in spite of thinking in such a puffed-up way, their intelligence is not laudable. They are less intelligent." It is stated that their intelligence, whether high or low, is not even purified. In purified intelligence a living entity cannot think otherwise than to surrender. Bhagavad-gītā, therefore, confirms that purified intelligence arises in the person of a very wise man. Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate (BG 7.19). After many, many births, one who is actually advanced in intelligence surrenders unto the Supreme Lord.

Without the surrendering process, one cannot achieve liberation. The Bhāgavatam says, "Those who are simply puffed up, thinking themselves liberated by some nondevotional process, are not polished or clear in intelligence, for they have not yet surrendered unto You. In spite of executing all kinds of austerities and penances or even arriving at the brink of spiritual realization in Brahman realization, they think that they are in the effulgence of Brahman, but actually, because they have no transcendental activities, they fall down to material activities." One should not be satisfied simply with knowing that one is Brahman. He must engage himself in the service of the Supreme Brahman; that is bhakti. The engagement of Brahman should be the service of Para-brahman. It is said that unless one becomes Brahman one cannot serve Brahman. The Supreme Brahman is the Supreme Personality of Godhead, and the living entity is also Brahman. Without realization that he is Brahman, spirit soul, an eternal servitor of the Lord, if one simply thinks that he is Brahman, his realization is only theoretical. He has to realize and at the same time engage himself in the devotional service of the Lord; then he can exist in the Brahman status. Otherwise he falls down.

The Bhāgavatam says that because nondevotees neglect the transcendental loving service of the lotus feet of the Personality of Godhead, their intelligence is not sufficient, and therefore these persons fall down. The living entity must have some activity. If he does not engage in the activity of transcendental service, he must fall down to material activity. As soon as one falls down to material activity, there is no rescue from the cycle of birth and death. It is stated here by Lord Kapila, "Without My mercy" (nānyatra mad bhagavataḥ). The Lord is stated here to be Bhagavān, the Supreme Personality of Godhead, indicating that He is full of all opulences and is therefore perfectly competent to deliver one from the cycle of birth and death. He is also called pradhāna because He is the Supreme. He is equal to everyone, but to one who surrenders to Him He is especially favorable. It is also confirmed in Bhagavad-gītā that the Lord is equal to everyone; no one is His enemy and no one is His friend. But to one who surrenders unto Him, He is especially inclined. By the grace of the Lord, simply by surrendering unto Him one can get out of this cycle of birth and death. Otherwise, one may go on in many, many lives and may many times attempt other processes for liberation.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 3.25.41 -- Bombay, December 9, 1974:

Nitāi: "(The terrible fear of birth and death can never be) forsaken by anyone who resorts to any shelter other than Myself, for I am the almighty Lord, the Supreme Personality of Godhead, the original source of all creation, and also the Supreme Soul of all souls."

Prabhupāda:

nānyatra mad bhagavataḥ

pradhāna-puruṣeśvarāt

ātmanaḥ sarva-bhūtānāṁ

bhayaṁ tīvraṁ nivartate

(SB 3.25.41)

So bhayaṁ tīvram. We have become so much dull or foolish that we do not know what is bhayaṁ tīvram. Tīvram means very fierce, and bhayam, fierce fearfulness, very strong. And we are entangled in this very strong fearfulness, but we have become so dull by the spell of māyā that we don't care for it. Just imagine. At the time of death there are so many troubles, very fierceful. Sometimes a person is dying, he is attacked with coma, and he is lying unconscious. Big, big politicians, "Mr. such and such," prime minister, and this and that, but he is lying unconscious in coma for seven days. And we do not know, but he is going very fierceful test. He is dreaming so many things that sometimes he is crying. He cannot express. Especially those who are very sinful, they die in that way. So this is not finished. Then, after death, you have to enter in the womb of the mother. That is another fierceful stage. You become packed up in a bag, and the bag is filled up or surrounded by stool, urine, worms. And you have to remain there, airtight packed, for ten months.

Lecture on SB 3.25.41 -- Bombay, December 9, 1974:

That you cannot get by material adjustment, by your so-called scientific education, advancement of civilization. It is not possible. Therefore here it is said, nānyatra mad bhagavataḥ pradhāna-puruṣeśvarāt: "Without coming under My shelter, there is no possibility." There is no possibility. Therefore Kṛṣṇa, out of compassion, He comes when we completely become dull and rascal, we forget the sufferings of this material life, and we think that we are very nicely situated. "I have got so much bank balance and I will live very happily. I have got so nice wife and so many children. How my problem is solved." No, sir, your problem is not solved. (chuckling) Real problem is not solved. This temporary, you may have some facilities. This is called māyā. Māyayāpahṛta-jñāna. The real business of human life is to, as we have several times discussed, is to discuss about the problems of life and inquire about the Brahman. Athāto brahma jijñāsā. That is real business of life. But we are not interested. Mūḍha. We are thinking that "We are very happy. Now things will go on like this. I will never die." Śeṣāḥ sthāvaram icchanti kim āścaryam ataḥ param. Yudhiṣṭhira Mahārāja was asked by Dharmarāja, "What is the most wonderful thing in this world?" He replied, "This is the most wonderful thing." What is that? Now,

ahany ahani bhūtāni

gacchantīha yamālayam

śeṣāḥ sthāvaram icchanti

kim āścaryam ataḥ param

"Every minute, every second, they are going to Yamarāja, means dying. But those who are living, they are thinking, 'This death will not happen to me. He is simply dying. My friend is dying. My father is dying. That's all right. But I am eternal. I will not die.' " He thinks like that. Otherwise you should have been prepared, "Oh, I will have to die. Then what is the after death?"

So the atheist class, they try to forget, that "After death, there is no life." This is atheism. There is life, sir. Kṛṣṇa says, tathā dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13). How you can say there is no life? There is life, but you do not know. Kṛṣṇa says that after this human life... He does not say that you get such and such life. He simply says, tathā dehāntara-prāptiḥ: "You will get another body." Now, He does not say what kind of body. The question should be, "All right, then what kind of body I am going to get?" That depends on your work. You can see in your front, there are so many dogs. They are barking day and night. They have no food. They have no shelter. And anyone sees, he beats him with a stick or some stone. There is no shelter, no food. You can get a life like that also. You can get a life like a tree, standing before you for five hundred years. Or you can get a life even like a demigod if you are pious.

Lecture on SB 3.25.41 -- Bombay, December 9, 1974:

Therefore our main business is how to stop the cycle of birth and death—no more accepting the body. That is answered here, as Kapiladeva said, na anyatra mad bhagavataḥ pradhāna-puruṣeśvarāt: "You cannot get it without taking shelter at My lotus feet. You cannot get out of this fear."

nānyatra mad bhāgavataḥ

pradhāna-puruṣeśvarāt

ātmanaḥ sarva-bhūtānāṁ

bhayaṁ tīvraṁ nivartate

Tīvraṁ bhayam. What you are accepting, spelled by māyā, as very position, good position... I have told you many times. It is published in now..., that therefore, the rascal class of men, they want to..., they do not want to accept that there is life after death. "Everything is finished." Therefore in Western countries there is killing even grown-up child within the womb. They are killing, abortion. They think there is no life. Unless it comes out of the womb, there is no life. It's all nonsense theory. All nonsense theory, simply committing sinful life one after another and becoming entangled. The result will be that he will have to enter again into the womb of mother and he will be killed. He will be killed not once. He will be killed again when he enters the womb of the mother; again he will be killed. For many, many years he will not be allowed to see the light of the sun.

Lecture on SB 3.25.42 -- Bombay, December 10, 1974:

The ultimate, mṛtyuś carati mad-bhayāt . So bhaya, bhaya means fearfulness. Bhayaṁ dvitīyābhiniveśataḥ syāt. In the previous verse the Lord Kapiladeva said that "If anyone wants to get out of this fearful situation..." Bhayaṁ tīvraṁ nivartate. Ātmanaḥ sarva-bhūtānāṁ bhayaṁ tīvraṁ nivartate. We are always fearful. Material life is not very happy life because we are always fearful. That's a fact. Nobody can say, "No, I am not afraid of anything." That is false. Everyone is afraid of something, everyone—bird, beast, human being, everyone, bhayaṁ dvitīyābhiniveśataḥ syāt—because we have got absorption in the second category of life. Second category means this bodily conception of life, dvitīya abhiniveśa. I am thinking at the present moment that "I am this body." Everyone is thinking. Therefore, when there is fear of destruction of this body, we become very much afraid, perplexed. We have seen in Los Angeles. There was earthquake, and all the neighborhood, women especially, began to scream, fearful, "Now death is coming."