Nitāi: "And yet others say that You appeared to rejuvenate the devotional service of hearing, remembering, worshiping and so on, in order that the conditioned souls suffering from material pangs might take advantage and gain liberation."
Prabhupāda:
- bhave 'smin kliśyamānānām
- avidyā-kāma-karmabhiḥ
- śravaṇa-smaraṇārhāṇi
- kariṣyann iti kecana
- (SB 1.8.35)
This is a very important verse. Bhave asmin. Asmin means "this," and bhave, "the material world." Bhava means to grow, means... Grow means which has taken birth. That requires grow. In the material world, there are six kinds of changes: first of all birth, then grow, then stay for some time, then producing some by-product, then diminishing, dwindling, and then vanish. These are the six kinds of changes. Just like this body. It has taken birth at a certain date, and it has grown, that the child is growing. And growing, it will stay, not immediately vanish. It will stay. And while staying, it will create some by-product. From this body, so many sons and daughters will come, by-product. Even tree, they produce also, everyone. Then it becomes old, no more strength, and when it is very old, finish. These are called ṣaḍ-vikāra. That is on account of this body.