SB 01.07.50 nakulah sahadevas ca... cited

Expressions researched:
"bhagavan devaki-putro" |"nakulah sahadevas ca" |"ye canye yas ca yositah" |"yuyudhano dhananjayah"

SB Canto 1

SB 1.7.50, Translation:

Nakula and Sahadeva (the younger brothers of the King) and also Sātyaki, Arjuna, the Personality of Godhead Lord Sri Kṛṣṇa, son of Devakī, and the ladies and others all unanimously agreed with the King.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 1.7.49-50 -- Vrndavana, October 7, 1976:

Pradyumna: "Sūta Gosvāmī said: O brāhmaṇas, King Yudhiṣṭhira fully supported the statements of the Queen, which were in accordance with the principles of religion and were justified, glorious, full of mercy and equity, and without duplicity. Nakula and Sahadeva (the younger brothers of the King) and also Sātyaki and Arjuna, the Personality of Godhead Lord Śrī Kṛṣṇa, son of Devakī, and the ladies and others all unanimously agreed with the King."

Prabhupāda:

dharmyaṁ nyāyyaṁ sakaruṇaṁ

nirvyalīkaṁ samaṁ mahat

rājā dharma-suto rājñyāḥ

pratyanandad vaco dvijāḥ

(SB 1.7.49)

nakulaḥ sahadevaś ca

yuyudhāno dhanañjayaḥ

bhagavān devakī-putro

ye cānye yāś ca yoṣitaḥ

(SB 1.7.50)

So bhagavān devakī-suta. Bhagavān. People may inquire, "What kind of Bhagavān He is? He has taken birth as the Devakī-suta. Any ordinary man, he takes birth as the son of such and such gentleman or such and such mother. So what kind of Bhagavān He is?" Therefore we have to understand how Kṛṣṇa... Kṛṣṇa is Bhagavān. Kṛṣṇas tu bhagavān svayam (SB 1.3.28). He appears as the son of Devakī or Vasudeva. We have to know this. And if you can know then you become immediately liberated. Our business is liberation. This is our main business. What is the purpose of getting this opportunity of human life? That we must understand. We should not waste our valuable life like the cats and dogs. This is our main business. To understand God. Athāto brahma jijñāsā. This is the life. Brahman, paraṁ brahma. Brahman, paraṁ brahma, or, Brahman's, I mean to say, potencies. Parasya brahmaṇaḥ śaktiḥ. These things are there. We should understand. That is our business. So if we understand why Bhagavān appears as the son of Devakī, then you become liberated. This is the... Bhagavān says janma karma ca me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ (BG 4.9). You have to learn it tattvataḥ, in truth. Not superficially. Then you'll understand how the Supreme Personality of Godhead, Bhagavān, appears as the son of Devakī or son of Vasudeva. Ajo 'pi sann avyayātmā bhūtānām īśvaro 'pi san. Although He's aja... Aja means who never takes birth. Still, He takes birth. Contradictory. This is inconceivable.

Lecture on SB 1.7.49-50 -- Vrndavana, October 7, 1976:

He accepted. "Yes, what Draupadī is saying is all right." Not only he, but also others. Nakulaḥ sahadevaś ca yuyudhāno dhanañjayaḥ bhagavān. Ultimately, bhagavān devakī-putro cānye yāś ca yoṣitaḥ.

So, mahājano yena gataḥ sa panthāḥ (CC Madhya 17.186). Mahārāja Yudhiṣṭhira is dharma-suta. He is not ordinary person. He is the son of Dharmarāja, Yamarāja. Mahārāja Yudhiṣṭhira's mother, Kuntī, had the power to call any demigod. She got this benediction from Durvāsā Muni. So he (she) had his (her) three sons, means Mahārāja Yudhiṣṭhira, Bhīma, and Arjuna. She got Mahārāja Yudhiṣṭhira from Dharmarāja, Arjuna from Indra, and Bhīma from Varuṇa..., Vāyu, yes. Similarly, still she is one of the chaste women. These things are there. But still, they are not polluted. But in the Kali-yuga these things are prohibited. Devareṇa sutotpattiṁ kalau pañca vivarjayet (CC Adi 17.164).