SB 01.07.24 sa eva jiva-lokasya... cited

Expressions researched:
"maya-mohita-cetasah" |"sa eva jiva-lokasya" |"sreyo dharmadi-laksanam" |"vidhatse svena viryena"

SB Canto 1

SB 1.7.24, Translation and Purport:

And yet, though You are beyond the purview of the material energy, You execute the four principles of liberation characterized by religion and so on for the ultimate good of the conditioned souls.

The Personality of Godhead Śrī Kṛṣṇa, out of His causeless mercy, descends on the manifested world without being influenced by the material modes of nature. He is eternally beyond the material manifestations. He descends out of His causeless mercy only to reclaim the fallen souls who are captivated by the illusory energy. They are attacked by the material energy, and they want to enjoy her under false pretexts, although in essence the living entity is unable to enjoy. One is eternally the servitor of the Lord, and when he forgets this position he thinks of enjoying the material world, but factually he is in illusion. The Lord descends to eradicate this false sense of enjoyment and thus reclaim conditioned souls back to Godhead. That is the all-merciful nature of the Lord for the fallen souls.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 1.7.24 -- Vrndavana, September 21, 1976:

Pradyumna:

sa eva jīva-lokasya

māyā-mohita-cetasaḥ

vidhatse svena vīryeṇa

śreyo dharmādi-lakṣaṇam

(SB 1.7.24)

"And yet, though You are beyond the purview of the material energy, You execute the four principles of liberation characterized by religion and so on for the ultimate good of the conditioned souls."

Prabhupāda:

sa eva jīva-lokasya

māyā-mohita-cetasaḥ

vidhatse svena vīryeṇa

śreyo dharmādi-lakṣaṇam

(SB 1.7.24)

So, saḥ, Kṛṣṇa, who is described in the previous verse, tvam ādyaḥ puruṣaḥ, the original person... Original person, Absolute Truth, that is described in the Vedānta-sūtra, janmādy asya yataḥ (SB 1.1.1). Original person. Just like in our familywise, or guru-paramparā-wise, there is somebody, original person. So similarly, the whole creation, there is original person. In the Śrīmad-Bhāgavatam it is said, aham āsam agre. Aham āsam agre. In the Vedic literature, eko nārāyaṇa āsīt. So eko nārāyaṇa āsīt, that is original person. And Kṛṣṇa says aham agre āsam. So He's the original person, ādyam. In the Bhagavad-gītā also it is said, paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān puruṣam ādyam (BG 10.12).

Lecture on SB 1.7.24 -- Vrndavana, September 21, 1976:

So that is our bondage. We are mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ (BG 15.7). We are part and parcel of Kṛṣṇa. Why you are conditioned? The condition is because māyā-mohita-cetasaḥ. Māyā-mohita. They are bewildered by māyā. Māyā means "what is not." Mā-yā. So because we are under the clutches of māyā, this material world, therefore we have been conditioned. And what is that māyā? That māyā is forgetfulness of our relationship with God. That is māyā. Kṛṣṇa-bahirmukha hañā bhoga vāñchā kare. This jīva, when we forget Kṛṣṇa, our relationship with Kṛṣṇa... What is that relationship? Caitanya Mahāprabhu says jīvera svarūpa haya nitya-kṛṣṇa-dāsa (Cc. Madhya 20.108-109). That is our relationship. We are eternal servant of Kṛṣṇa. When we forget this, and we want to be master of all I survey... "I am the monarch of all I survey." I think, "I shall become independent and I shall enjoy. I shall improve my economic condition, and I shall be very happy." This is called māyā-mohita-cetasaḥ. He'll never be. Because he is conditioned. You cannot improve. That is not possible. That is called destiny. So the Western peoples, they say, "Why should we..." (break) ...any animal, take. You cannot improve the condition. Suppose the pig, he is conditioned to live in a very filthy place and eat stool, urine. You cannot improve that condition. By philanthropic mentality, if you want to improve his condition, not to live in filthy place, not to eat stool, if you try to give them halavā instead of stool, they cannot. That is not possible. This is called conditioned.

Lecture on SB 1.7.24 -- Vrndavana, September 21, 1976:

Therefore śāstra says that you are conditioned. You cannot change the condition. So there is no need of endeavoring for changing the condition. That is not possible. Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā (BG 7.14), Kṛṣṇa says. Māyā, mama māyā duratyayā. It is not that... Suppose if you are in the prisonhouse, you are shackled. You cannot improve your condition. You must be shackled. You are put in a cell, you must live there. Similarly, this is useless effort. The so-called māyā-mohita-cetasaḥ, the whole material world is like that. They're trying to improve the condition. But that is not possible. Therefore they're called māyā-mohita-cetasaḥ. Simply he's thinking that "If I do like this, if I go a step forward, I shall improve my condition." No. That is not possible. Again and again.

Lecture on SB 1.7.24 -- Vrndavana, September 21, 1976:

So... Because every one of us are māyā-mohita-ceta... Māyā-mohita-cetasaḥ. Prahlāda Mahārāja has described, vimukha-cetasaḥ. Māyā-mohita-cetasaḥ means averse to Kṛṣṇa. I want everything except Kṛṣṇa. That is māyā-mohita-cetasaḥ. I want everything, but except Kṛṣṇa. That is my missing point. Because we are rascals, fools, we do not know what we should want. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum (SB 7.5.31). He does not know that his actual want is Kṛṣṇa. Just like a small child crying, and we are trying to pacify him, giving this, giving that. But he's crying, crying. Because his actual want is his mother. And as soon the mother comes, takes the child on the lap, immediately he stops. Similarly, we want Kṛṣṇa because we are part and parcel of Kṛṣṇa. That we want. Just like a part and parcel of a machine, if it is taken away from the machine, it has no... One screw. Suppose your typewriter machine, one screw is missing, and the machine is not working nicely. So without the machine that one screw has no value. If it is lying somewhere, one does not know what is the screw, nobody cares for it. It is no worth. But if you want to complete the machine, if you want to go to purchase in a mechanical shop, that very screw which has no value, you have to purchase at ten rupees. Because it is to be fit up. In this way, we are parcel and parcel of Kṛṣṇa, part and parcel of Kṛṣṇa. When we are along with Kṛṣṇa we have got value; otherwise no value. There are so many examples. This finger, when it is attached to the body, if there is any trouble you can spend thousands of rupees to cure the trouble. But if the finger is cut off, amputate, and thrown on the street, it has no value. No value. Similarly, so long we are māyā-mohita-cetasaḥ, out of Kṛṣṇa's touch, we have no value. No value. Valueless. Useless. That is our position. Matir na kṛṣṇe parataḥ svato vā mitho... The position is that adānta-gobhir viśatāṁ tamisram (SB 7.5.30). When you forget Kṛṣṇa... What is that forgetfulness? When you are interested in sense gratification. That is called forgetfulness.

Lecture on SB 1.7.24 -- Vrndavana, September 21, 1976:

So this material life, however opulent it may be, it is māyā-mohita-cetasaḥ. It has no value. It has no value. Why? Because in this life I may be very favorably situated by arrangement by improving my material condition. But after death—dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13)—you do not know, we do not know what kind of body we are going to get. It may not be as comfortable. So karmīs, they, those who are little advanced than the ordinary foolish persons... There are... First of all, ordinary foolish person means animals. They are just like animals. And little above that, they are karmīs, and little above that, there are jñānīs. And little above that, there is yogis. And above all them is the bhakta. Therefore bhakta life is the summum bonum of life.

So Kṛṣṇa comes here, sa eva jīva-lokasya māyā-mohita-cetasaḥ vidhatse svena vīryeṇa. Kṛṣṇa comes down. It is said in the Bhagavad-gītā also, yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati (BG 4.7). The dharma is, "I am servant of Kṛṣṇa. That is my position." Dharma means characteristic. Just like sugar has to become sweet. That is dharma. A chili has to be hot. Sugar, if it is chili taste-useless. A chili's sweet taste—it is useless. So this taste of a particular thing is called dharma. So this dharma according to the body is developed in this material world. But the original dharma... Original is the spirit soul. That spirit soul is the part and parcel of Kṛṣṇa, and his duty is to serve Kṛṣṇa. That is original dharma. So in order to teach that original dharma, Kṛṣṇa comes. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati (BG 4.7). Glāni means discrepancies. When the conditioned soul is, by the influence of māyā, is engaged in sense gratification, that is called dharmasya glāniḥ. Yadā yadā hi... Just like nowadays nobody's interested. The so-called educated or advanced man, if we say that "You have to serve Kṛṣṇa. This is not your duty. You are going to the office and earning daily five thousand rupees. That is simply useless. Useless. It is simply a waste of energy," who will believe it? Nobody. "Oh, this is a nonsense proposal."

Lecture on SB 1.7.24 -- Vrndavana, September 21, 1976:

So in order to teach this lesson to us, the conditioned souls, jīva-loka, Kṛṣṇa, vidhatse svena vīryeṇa, by His own potency... Own potency means, if you surrender to Kṛṣṇa, He has got such potency He can deliver you from this conditioned life, jīva-loka. He can make you purified, mukti. That is called mukti. When you are free from this conditioned stage, this bodily conception of life, then you become free—simply by understanding Kṛṣṇa.

janma karma ca me divyaṁ

yo jānāti tattvataḥ

tyaktvā dehaṁ punar janma

naiti mām eti so 'rjuna

(BG 4.9)

After giving up this body, he does not get any more this material body. Then what happens to him? Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti (BG 4.9). Kṛṣṇa comes to call you back. So he comes back. If you take Kṛṣṇa's instruction, you go back to Kṛṣṇa. And again you become happy. Otherwise, māyā-mohita-cetasaḥ. You'll have to suffer life after life.