SB 01.07.12 pariksito 'tha rajarser... cited

Expressions researched:
"janma-karma-vilapanam" |"pariksito tha rajarser" |"samstham ca pandu-putranam" |"vaksye krsna-kathodayam"

SB Canto 1

SB 1.7.12, Translation and Purport:

Sūta Gosvāmī thus addressed the ṛṣis headed by Śaunaka: Now I shall begin the transcendental narration of the Lord Śrī Kṛṣṇa and topics of the birth, activities and deliverance of King Parīkṣit, the sage amongst kings, as well as topics of the renunciation of the worldly order by the sons of Pāṇḍu.

Lord Kṛṣṇa is so kind to the fallen souls that He personally incarnates Himself amongst the different kinds of living entities and takes part with them in daily activities. Any historical fact old or new which has a connection with the activities of the Lord is to be understood as a transcendental narration of the Lord. Without Kṛṣṇa, all the supplementary literatures like the Purāṇas and Mahābhārata are simply stories or historical facts. But with Kṛṣṇa they become transcendental, and when we hear of them we at once become transcendentally related with the Lord. Śrīmad-Bhāgavatam is also a Purāṇa, but the special significance of this Purāṇa is that the activities of the Lord are central and not just supplementary historical facts. Śrīmad-Bhāgavatam is thus recommended by Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu as the spotless Purāṇa. There is a class of less intelligent devotees of the Bhāgavata Purāṇa who desire to relish at once the activities of the Lord narrated in the Tenth Canto without first understanding the primary cantos. They are under the false impression that the other cantos are not concerned with Kṛṣṇa, and thus more foolishly than intelligently they take to the reading of the Tenth Canto. These readers are specifically told herein that the other cantos of the Bhāgavatam are as important as the Tenth Canto. No one should try to go into the matters of the Tenth Canto without having thoroughly understood the purport of the other nine cantos. Kṛṣṇa and His pure devotees like the Pāṇḍavas are on the same plane. Kṛṣṇa is not without His devotees of all the rasas, and the pure devotees like the Pāṇḍavas are not without Kṛṣṇa. The devotees and the Lord are interlinked, and they cannot be separated. Therefore talks about them are all kṛṣṇa-kathā, or topics of the Lord.

Srimad-Bhagavatam Lectures

Lecture on SB 1.7.12 -- Vrndavana, September 11, 1976:

Pradyumna:

parīkṣito 'tha rājarṣer

janma-karma-vilāpanam

saṁsthāṁ ca pāṇḍu-putrāṇāṁ

vakṣye kṛṣṇa-kathodayam

(SB 1.7.12)

"Sūta Gosvāmī thus addressed the ṛṣis headed by Śaunaka: Now I shall begin the transcendental narration of the Lord Śrī Kṛṣṇa and topics of the birth, activities and deliverance of King Parīkṣit, the sage amongst kings, as well as topics of the renunciation of the worldly order by the sons of Pāṇḍu."

Prabhupāda: (aside:) The flies are disturbing, how we are...

parīkṣito 'tha rājarṣer

janma-karma-vilāpanam

saṁsthāṁ ca pāṇḍu-putrāṇāṁ

vakṣye kṛṣṇa-kathodayam

(SB 1.7.12)

This Śrīmad-Bhāgavatam is another Purāṇa, history. We have already explained. So sometimes a class of devotees known as sahajiyā, they say that "What we have got to do with the narration of Kurukṣetra battle?" They immediately jump to the kṛṣṇa-līlā, directly with the gopīs. And Kṛṣṇa's activities in other field, they think it is useless. But that is not the fact. Anywhere Kṛṣṇa is acting, that is transcendental—the Battlefield of Kurukṣetra, historical references, description, so superficially it appears that what a devotee has got to do with this battlefield? But battlefield or no battlefield, wherever there is Kṛṣṇa, that is transcendental. This has to be understood. Otherwise, Śukadeva Gosvāmī, why he should indulge in describing how Uttarā's pregnancy was saved by Kṛṣṇa, how the brahmāstra was thrown by Aśvatthāmā? So Śukadeva Gosvāmī is liberated person. Why he should indulge in these material things? No. Those who are advanced, they know that Kṛṣṇa's dancing with the gopīs, that līlā and Kṛṣṇa's playing as the leader of the battlefield of Kurukṣetra is the same. It is all transcendental. One should not make any distinction between the two. Saṁsthāṁ ca pāṇḍu-putrāṇāṁ vakṣye kṛṣṇa-kathodayam. Pāṇḍu-putrāṇām, the pāṇḍu-putras, or the Pāṇḍavas, son of Pāṇḍu, they're all devotees. Even their political affairs, because there is connection with Kṛṣṇa, it is kṛṣṇa-kathā. Those who are with poor fund of knowledge (break)