So puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ, hṛdy antaḥ stho hy abhadrāṇi vidhunoti suhṛt satyam. The Lord is friend of the devotee, and as soon as He sees—He is within you—that you are engaged in hearing about Him, He helps you. How He helps you? He cleanses your heart. Therefore a person, although he is born of low family, because he is thinking of Kṛṣṇa, or God, always, oh, he is being purified. Prahlāda Mahārāja gives us evidence that manye tad-arpita-manaḥ. Because he has placed his life, he has placed his endeavor, everything for Kṛṣṇa, by mind, by his body, by activities, therefore prāṇaṁ punāti sa kulaṁ: he is purifying not only himself but his whole family. This is a prerogative. If a boy becomes a devotee, the whole family becomes purified. Sva-kulaṁ. The whole family becomes purified. What best service he can give otherwise than by becoming the devotee of Lord? That is the best service to his father, mother, forefathers, grandfather, everyone. That we will find in this Prahlāda Mahārāja said, sva-kulaṁ. And na tu bhūrimānaḥ.
But a person who is simply proud of his material qualification, bhūrimānaḥ... Bhūrimānaḥ means puffed up, Mr., Dr. Frog, puffed up: "Oh, I am such and such. I am such and such." So he cannot purify himself, what to speak of his family. No. Kṛṣṇa consciousness is so nice that if one becomes Kṛṣṇa conscious, he purifies himself. Never mind wherever he is born. It doesn't matter. He is more than a brāhmaṇa, viprād dvi-ṣaḍ-guṇa, with all the qualifications. This is certified by Prahlāda Mahārāja. We have to accept it. Nobody can say that this Kṛṣṇa consciousness... There are many so-called, I mean to say, brāhmaṇas. They may say like that, that "How Kṛṣṇa conscious can be spread up in the Western countries?" No. That is not the fact. That fact, as it is said by Prahlāda Mahārāja: even the lowest of the lowest can be purified. There are many other statements. Kirāta-hūṇāndhra-pulinda-pulkaśā ābhīra-śumbhā (SB 2.4.18). The list has been given.