Tamāla Kṛṣṇa: Sometimes I wonder that—of course we want our books to be translated by our own men—but in the absence of sufficient translators...
Prabhupāda: (indistinct) ...that thing you see that er, our men means they know the philosophy. Otherwise they do not know, that is the difficulty.
Tamāla Kṛṣṇa: Supposing we have—I'm just using this hypothetical...
Prabhupāda: Any, "our man" who knows Russian language, he should check.
Tamāla Kṛṣṇa: Professionals may translate, but one of our men may check?
Prabhupāda: Yes, just like our books are being done in Germany now.
Tamāla Kṛṣṇa: Yes. Yeah, then you can have quite a few books translated. Because if we only depend on our men for the entire translating work, it will never get done.
Prabhupāda: No, no, then get professional man, but he may not create the havoc.
Tamāla Kṛṣṇa: No, he must be checked by someone who knows. Whew, this is exciting. I'd love to see your Bhagavad-gītā, the most widely read blackmarket book in Russia.
Prabhupāda: Then that will create revolution.
Tamāla Kṛṣṇa: Whew. These books are very revolutionary. You are very strong. You have put everything in a very clear-cut, strong words. You have attacked everyone who is not Kṛṣṇa conscious, as fools and rascals.
Prabhupāda: (laughs) This is fact, it is not exaggeration.