Originally I wrote Bhagavad-gītā As It Is in the form in which it is presented now. When this book was first published, the original manuscript was, unfortunately, cut short to less than 400 pages, without illustrations and without explanations for most of the original verses of the Śrīmad Bhagavad-gītā. In all of my other books—Śrīmad-Bhāgavatam, Śrī Īśopaniṣad, etc.—the system is that I give the original verse, its English transliteration, word-for-word Sanskrit-English equivalents, translations and purports. This makes the book very authentic and scholarly and makes the meaning self-evident. I was not very happy, therefore, when I had to minimize my original manuscript. But later on, when the demand for Bhagavad-gītā As It Is considerably increased, I was requested by many scholars and devotees to present the book in its original form. Thus the present attempt is to offer the original manuscript of this great book of knowledge with full paramparā explanation in order to establish the Kṛṣṇa consciousness movement more soundly and progressively.
My Srimad-Bhagavatam (Prabhupada)
Expressions researched:
"My translation of the Srimad-Bhagavatam"
|"my Book Srimad-Bhagavatam"
|"my English version of Srimad-Bhagavatam"
|"my English version of the Srimad-Bhagavatam"
|"my Srimad-Bhagavatam"
|"my book, Srimad-Bhagavatam"
|"my books (Srimad-Bhagavatam"
|"my books (Three Volumes) of Srimad-Bhagavatam"
|"my books Srimad-Bhagavatam"
|"my books like Srimad-Bhagavatam"
|"my books specially Srimad-Bhagavatam"
|"my books, Srimad-Bhagavatam"
|"my complete translation of the Srimad-Bhagavatam"
|"my first part of Srimad-Bhagavatam"
|"my first volume of Srimad-Bhagavatam"
|"my other books—Srimad-Bhagavatam"
|"my publication Srimad-Bhagavatam"
|"my translating work on Srimad-Bhagavatam"
|"my translation of Srimad-Bhagavatam"
|"my translations of Bhagavad-gita, Srimad-Bhagavatam"
|"my work on Srimad-Bhagavatam"
|"my writing in Srimad-Bhagavatam"
Bhagavad-gita As It Is
BG Preface and Introduction
Lectures
Bhagavad-gita As It Is Lectures
Now, this book, my Śrīmad-Bhāgavatam, it is recognized by the government. The Ministry of Central Government, they have recognized this book, and they are purchasing hundred copies of each part. They recognize. But when I told that "For this publication of the whole thing, I require 500,000's of dollars. The government can take up this work," "No, our government is secular. Secular." So I could not get any help from my government. You see? And here also I approached some foundation that "Here is my program, that I want to start one institution for God consciousness. Please, your... The institution will be established in your country. Your people will be benefited. I don't take any money. I don't make any profit. I want to simply give my service." And I have got their letter, on the Rockefeller Foundation. They have flatly refused: "No, we are not going to contribute anything for religious purpose or for God consciousness. It is not possible."
Srimad-Bhagavatam Lectures
Guest (4): What I... I was going to ask you, Swami, if the sacred cow was a symbol symbolizing compassion for all living creatures?
Prabhupāda: Not only cow. Any animal, they should be object of our compassion. If we want to eat something and live, so if you have got sufficient foodstuff in other kingdom... We have got vegetables, we have got grains, we have got milk. So many things. Fruit, flower. So many things. Just like we are living on these things. We don't feel any inconvenience. And they are... According to medical science also, they are very rich in vitamins, food value. So why should we kill? Especially if we are human being, the cow is supplying us milk, the most important foodstuff. So instead of giving protection to the cow, if we kill, do you think that is very..., if you kill me, is that very good gratitude? So at least in the human life, these senses should be there. Cow protection is recommended in the Vedic literature because it is giving the most valuable foodstuff, milk. Apart from other sentiments, it is supplying, and in exchange of nothing. She simply eats some grasses from the ground. That's all. You don't have to provide cows with foodstuff. The things which you refuse, you take the grain and you supply the skin. You take the fruit pulp, you supply the skin. You take the, I mean to say, from paddy. You take the rice. You supply the straw and she delivers you a very nice foodstuff. And I have discussed all these points in my Śrīmad-Bhāgavatam, that human economic problem can be solved simply by having some land and some cows. That's all.
Festival Lectures
Then, when I wrote book, Śrīmad-Bhāgavatam First Canto was finished. So I approached the Bhāijī of... Perhaps Mātājī knows this. (chuckles) In 1962. So I asked him that "You take this publication." So I am very much obliged to Bhāijī. He said that "Our English printing is not very efficient. You can get this book published from elsewhere. I shall partly help you." So he helped me with some money from the Dalmia Trust, and I first of all published my first part of Śrīmad-Bhāgavatam. Then I published second part also. There was sale. Then there was no necessity of money. I was getting money by selling Śrīmad-Bhāgavatam. Everyone appreciated. Even the, your American Embassy here, they purchased eighteen copies, and they gave me open order that "Whenever this Bhāgavata will be published next part, subsequent parts, this is open order, eighteen copies, each part." That order is still there.
This is a prayer offering obeisances to the Six Gosvāmīs, direct disciples of Lord Caitanya. Vande rūpa-sanātanau raghu-yugau. The Six Gosvāmīs' names are Rūpa Gosvāmī, Sanātana Gosvāmī... Vande rūpa-sanātana raghu-yugau. And there are two Raghus. One Raghunātha dāsa Gosvāmī and one Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī. According to whole Vedic system, there are four castes, brāhmaṇa, kṣatriyas, vaiśyas, and śūdras. So this Raghunātha dāsa Gosvāmī belong to the... Of course, a Vaiṣṇava is never śūdra, but in social standard they belonged to the kṣatriya or śūdra. Therefore he is named as dāsa Gosvāmī, Raghunātha dāsa Gosvāmī. So the Six Gosvāmīs... (child making noises) Vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau. So Sanātana Gosvāmī, Rūpa Gosvāmī, and two Raghunātha Gosvāmī, and three, four, and then Jīva Gosvāmī and Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī. Six Gosvāmīs. Practically, Śrī Caitanya Mahāprabhu left behind Him that eight ślokas, Śikṣāṣṭaka, which you have seen. I have translated in my first volume of Śrīmad-Bhāgavatam. On the basis of those eight verses, the Gosvāmīs wrote literatures, volumes of books. From Vṛndāvana they were dispatched after the disappearance of... The Gosvāmīs, they left so many books handwritten, that when they were dispatched it was a full cartload, a big cartload, you see. Just imagine how many books they wrote. They were great scholars, and many varieties of books of bhakti school, Kṛṣṇa consciousness, they wrote. So these Gosvāmīs were engaged, kṛṣṇotkīrtana-gāna-nartana, chanting and dancing. Kīrtana means chanting, and nartana means dancing. Kṛṣṇotkīrtana, utkīrtana. Utkīrtana means very loudly, not softly.
Wedding Ceremonies
Similarly, this girl also met me in San Francisco, and she is very faithfully living with this society. She is very mild. So I have selected, "Śyāma dāsī, you should marry Hayagrīva." So they have agreed. And there is no separation. Our relationship is eternal. There is no separation. And this marriage is primarily for advancing Kṛṣṇa consciousness. Bodily relationship is secondary. That is not a very important thing. Our first engagement is Kṛṣṇa consciousness. So in this happy ceremony, I have got my heartfelt blessings upon you. You be happy. Our parents are present here. It is a very nice arrangement. And forget... In any circumstances... This material world we have to pass through many circumstances, but sometimes, even it is intolerable, we have to tolerate. So according to Hindu conception of life, even there is some misunderstanding between husband and wife, it is not taken very seriously. Never taken very seriously. But in your country, in the name of liberty and freedom, there are so many things. I do not wish to discuss all those things. But according to Vedic system, husband and wife, united together, there cannot be any separation. Perhaps you have heard the name of Mahatma Gandhi. He was married when he was student, sixteen years old, and his wife was also of the same age. Later on Mahatma Gandhi became a very famous man. So one day there was husband and wife quarrel. So Mahatma Gandhi, he has written in his own biography, he drove away the wife: "You get out from my house." So the wife got out of the house and was crying in the street, "Where shall I go?" And again Mahatma Gandhi went there, "Come on." So even there was quarrel between Mahatma Gandhi and his wife. So this quarrel of husband and wife is not very serious thing. So I'll request you, even there is some misunderstanding, forget it. Don't take it seriously. Simply you concentrate on Kṛṣṇa consciousness business. You have got nice business now, both of you, conjointly working for editing my Śrīmad-Bhāgavatam. You consult in that business and live peacefully. You are educated, she is also educated. If there is any misunderstanding, don't take it seriously. That is my request. Besides that, I am always at your service, I am always (here) to help you. So this marriage ceremony is very happy occasion. I shall request all friends, relatives, parents, to give their blessings to this nice couple and let us perform.
Conversations and Morning Walks
1967 Conversations and Morning Walks
Prabhupāda: Fourth scene. Yes. Lord Caitanya meets Sārvabhauma. Now from Jagannātha temple the next scene is Sārvabhauma Bhaṭṭācārya's house. Do you follow?
Hayagrīva: Yes.
Prabhupāda: In that house, Caitanya, Lord Caitanya was lying unconscious in ecstasy, the same unconsciousness which He got from the temple. So Sārvabhauma Bhaṭṭācārya was trying to treat Him with some water so that He may come to consciousness. Now when His other friends, Nityānanda, Gadādhara and others arrived there, they told, "Oh, Lord Caitanya, He becomes unconscious while chanting. So He cannot be revived to His consciousness by any other means. We have to chant." So in the Sārvabhauma Bhaṭṭācārya's house that chanting and dancing began with all the members, and gradually Caitanya Mahāprabhu came to consciousness. Then there was introduction of Caitanya Mahāprabhu through Gopīnātha Ācārya and Gadādhara. And Sārvabhauma Bhaṭṭācārya told that "You become my guest, you, all of you." And he gave them places. Then... Caitanya Mahāprabhu was only twenty-four years old, and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, he was old man, about sixty years old. So by acquaintance it was disclosed that Sārvabhauma's father and Caitanya Mahāprabhu's grandfather were class friends. So Jagannātha Miśra in that sense... Jagannātha Miśra means Caitanya's father, was a relative, brother-in-law of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya. So he took Him affectionately and told Him, "My dear boy, You have taken sannyāsa at a very early age. So You should be very careful to study Vedānta-sūtra from me. Otherwise it will be very much difficult for You, young man." So He agreed, "Yes, you are just like My father. So you will kindly give Me instruction on Vedānta-sūtra." So there was discussion of the Vedānta-sūtra between Sārvabhauma Bhaṭṭācārya and Caitanya Mahāprabhu. That discussion is shortly mentioned in the introduction of my Srimad-Bhāgavatam. You will see.
1972 Conversations and Morning Walks
Prabhupāda: Bhaktivinoda Ṭhākura distributed his literature. I think, in 1896, he sent his first book, Teachings of Lord Caitanya, and I saw in McGill University that book. And I do not know. That was the year of my birth also, 1896. So somehow or other, later on, I came in contact with Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja in 1922, and he immediately asked me that "Why don't you go to the foreign countries and preach Caitanya Mahāprabhu's blessings." So I was little surprised. Especially at that time, I was very young man and I was newly married. I got one son also. So it was my mistake that I did not take up the words of Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja immediately. I thought that "I am now married. Let me settle down." Perhaps if I would have joined from 1922, by the blessings of Guru Mahārāja, I could do more preaching work. Anyway, it is better late than never. After my retirement, I was living in the Keśī-ghāṭa, Nāthagrāma(?) Rādhā-Kṛṣṇa Temple. But this Gosāijī, Gauracanda Gosāijī, he asked me, "Why don't you come here?" So I left that place. I came here. And with some arrangement, I took this room. But I was always thinking that "Guru Mahārāja asked me, and he asked also some of my other God-brothers, but up till now, nothing has been done. So let me try, at least, at the fag end of my life." So I left Vṛndāvana in 1970 and went to New York. Uh, not. 1965. At the age of 70 years. But for one year I had no place to live. I took some of my books, Śrīmad-Bhāgavatam, printed here, up to three parts, First Canto. And I was personally selling these books to the book sellers and to the persons any way. With great difficulty I was pulling on. And New York is a very expensive city, a great city, a great forest. (laughs) And I am poor man. So then it is a long history.
Correspondence
1947 to 1965 Correspondence
Respected Dr. Radhakrishnan,
Please accept my greetings. It is understood that you have come back from your American & European Tour on the mission of philosophy and religion.
At present I am at Vrindaban. Last time (Feb. 9th 1963) when I met your Excellency to present my Srimad-Bhagavatam, you promised to read it to see what is there in it.
As Srimad-Bhagavatam is combination of philosophy and religion it is a great need of the day. It is a fact that at the present moment only philosophy and religion can bring about a __ of humanity. I think you must have ___ the required ideal.
The Governor Of U.P., the Congress President others all have sent their valued comments on the book. I am also expecting your opinion on the publication. This will help me very much.
Hope you are well and thanking you in anticipation.
Yours sincerely
A.C. Bhaktivedanta Swami
My dear Shastryji,
I thank you for your granting me an interview yesterday morning but I was not successful in my mission because your dealing with me yesterday was more official than hearty. You asked me to send you my Srimad-Bhagavatam Part II with a note. This is not only expensive for me but also troublesome for me. Any way as you wanted me to send you a note. I am abiding by your order but I am doubtful whether you will have any time to go through my notes. The first thing is that here is the copy of your letter which you sent me on ______ after receipt of the 1st part.
(TEXT MISSING)
I beg to enquire if you had some time to go through the 1st part. If you have not gone through it there is no use for the 2nd part.
The whole thing is to be completed in sixty parts of 400 pages. It is a mighty project and I am doing it alone. Here with please find one picture & literature for the publication.
If you would have gone through the 1st part you would have actually felt how much important work I have undertaken not only for the benefit of India but also for all the world.
If you actually want good government not only for India but also for all the world over, you must promote the sales of this publication either or you may purchase some thousands of copies of this publication of concessional rate & distribute both the same to all leading & thinking men of the world. Srimad-Bhagavatam is a ___ literature and it is specially needed at this hour of human disparity all over the world.
So far I remember, you referred about the Education Ministry. But I may inform you that the Education Ministry has already approved of this publication and Special Sanskrit officer is purchasing 50 copies per volume.
You can however order your other ministry to purchase 50 copies of each volume and distribute them as they like.
The American Embassy is also purchasing 18 copies of each volume.
You have desired that this important publication may be introduced in the ___ of all government unification. And if you do help me in this discretion, then I can peacefully finish up the job.
I think the Government would have given me all encouragement for attempting such important work but I have not been so engaged till now. It is better late than never and I wish that in your Government I may not be neglected.
1966 Correspondence
My dear Sripada Bon Maharaja,
Please accept my humble dandabats. I beg to thank you for your kind letter of the 14th instant. I am very glad to learn that your first part of Bhakti Rasamrita Sindhu is now out and shall be glad if you send me one copy so that I can show to persons who are interested in my Srimad-Bhagavatam. I am also glad to learn that you are now thinking of New York on receipt of my letter and it may be that you have to come here again if there is the Radha Krishna Temple as contemplated. The money is there, the Deities are there, the house is there, the men are there but the sanction is not there. Your residence was somewhere near the Columbia University I think.
Temple idea is prompted in me because I feel that Srila Prabhupada wanted to open some temples in the foreign countries. Personally I have no aptitude to open temples neither I have done it in India although there were many great opportunities. But here see there is necessity even from the point of Hindu cultural view. There is not a single Hindu temple here at least in New York or all the places so far I have traveled in this country. Regarding management of the temple is concerned for the present I have called for one of my of my disciples from Delhi. If other persons from our so many camps want to come here I shall welcome and I think after the temple is started some men even from America may be available as I see there are in the Ramakrishna Mission as well as in so many Yoga societies.
So I am trying to open a temple here because Srila Prabhupada wanted it. Kindly therefore help me in this direction as far as you can. I am thankful to you for taking so much trouble in taking the estimate of deities. But before having the Deities there is great stumbling block of Exchange difficulty. My money in India is ready but I must have the exchange, by special sanction of the Government of India. I was so hopeful to get it because Lal Bahadur Shastri was known to me and he was to visit America. I arranged an interview with him during his visit in America through the Embassy here but his sudden death has put me into great difficulty. As soon as the temple is started, I am sure to get help locally but to start the temple I must have Indian money first. I am therefore asking your cooperation and help in this connection. I am requesting you to see Dr. Radhakrishnan and get me the sanction for Indian exchange for this cultural mission. This is not an ordinary temple of worship but it is an international institution for God consciousness based on the Srimad-Bhagavatam. This is standard Indian good will mission.
With thanks I beg to acknowledge receipt of your kind letter dated 14th January 1966 and I have noted the contents very carefully. The two points of difficulties as shown by you are quite right because without sanction of the Government we cannot proceed a step even in this connection. And as pointed out in my last letter I have full responsibility for this. I was almost certain to get this sanction from our Late Prime Minister Lal Bahadur Shastri who was personally known to me in connection with my publication Srimad-Bhagavatam. He was to come here in America and in New York on the 4th of February next and I arranged for an interview with him by negotiation with the local consulate General. The copy of the letter addressed to our late Prime Minister is also enclosed herewith for your perusal.
America is just in the middle. On one side of America is Europe and on the other side is Asia. So we can expand the Bhagavatam mission both wise. On one side towards England, Germany, Italy etc and on the other side towards China Japan etc. If we sincerely do this work Lord Krishna will help us in so many ways and because you are a sincere devotee of the Lord, you have very kindly responded to my humble call.
I am advising my man in Delhi to send you one set of my books (Three Volumes) of Srimad-Bhagavatam English version and I hope you will relish them with great interest. I shall request you to find our some time for it and see it how I have been able to present the Bhagavatam Philosophy for understanding of the common man.
Dear Mr. Dharwarkar,
Please accept my greetings. Since I came to America I have not heard anything from you. Hope everything is well with you and your business. I shall be glad to hear from you about the progress of the sale of my books Srimad-Bhagavatam entrusted to you. I shall be glad to know if the sales proceeds have been deposited with my bank account as follows:
Savings Bank Account:
A.C. Bhaktivedanta Swami
I asked you to send me the name of the man whom you want to send for this purpose so that I could arrange for the "No objection Certificate" from the local Indian Consulate Gnl. But now you have to send the name immediately for sponsoring him. Please therefore immediately take steps in the matter and let me know the result per return of post. I am counting every moment for starting the Temple of Sri Sri Radha Krishna and here is the opportunity now which we must utilize without delay. Please therefore reply this letter immediately per return of post and oblige.
By the by kindly let me know if you have received my books Srimad-Bhagavatam from my Delhi office? I have information from Delhi that they have already sent you the books as I have already informed you in my last letter (Page 3 para 5) Hope you are well and awaiting your reply. Thanking you once more.
I beg to inform you that I am a Vaisnava Sannyasi in the line of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu. In pursuance of the cult of Love of Godhead as propounded by Lord Caitanya 500 years before, I have come to America to preach the same cultural mission on the principles of the Bhagavad-gita and the Srimad-Bhagavatam. My translation of the Srimad-Bhagavatam (published in three volume first canto) is recognized by the Government of India both central and the states. Here in America also the same publication is approved by the State Library of Congress in Washington, New York Public Library, the Philadelphia University and many other institutions. Arrangement is also being attempted to get an American Edition of this publication as well as editing my paper "Back to Godhead".
With reference to the above I beg to inform you that I am a Vaisnava Sannyasi in the line of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu. In pursuance of the cult of Love of Krishna philosophy as propounded in the Srimad Bhagavad-gita, I have come to America to preach the cultural mission. My translation of the Srimad-Bhagavatam (published in three volumes first canto) is recognized by the Government of India both central and states education department. Here in America also my book is approved by the State Library of Congress Washington, the Public Library and many universities.
My cultural mission as I have tried to explain in my books Srimad-Bhagavatam has been highly appreciated by all responsible quarters in India including the Late Prime Minister Lal Bhadur Shastri. The All India Congress Committee. has reviewed my books in the following words: "At a time when not only the people of India but those of the West need the chastening quality of Love and Truth in the corrupting atmosphere of hate and hypocrisy, a work like this will have corrective influence. What is God? He is truth, He is love. Even an atheist must accept the supremacy of those qualities and how much they are needed by the people of the world who have been taught to deny God and these qualities do not require much emphasis."
There is another impediment for my staying here. My publication work is suspended. You know I have already published three volumes of my Srimad-Bhagavatam and further copies are ready for printing. Please let me know if your establishment can take charge of publishing these books or can manage the publication in my absence. Due to my absence from India the publication is stopped and therefore it disturbs my mind. This publication work is my main function. So at any rate I cannot stop it. I can stop my foreign activities but I cannot stop my publication work. Please let me know if there is any possibility of your institution to look after these affairs during my absence.
I hope you have duly received instruction from your Bombay office regarding the instructions of Baisaheba and I am arranging my men (Sankirtana Party) to come here by the end of July with Mrdanga etc for advancing the missionary work here. Some of my goods are lying in Delhi and I wish to get them here. Please let me know where the goods should be sent either to Cochin or to Calcutta. Of course from Delhi Calcutta is nearer than Cochin. Kindly therefore reply this letter per return of post and I will do the needful regarding the above.
By the by I may enquire if you are reading my Book Srimad-Bhagavatam and shall be glad to hear from you about your reaction.
1967 Correspondence
In your last letter you informed me that you are going take possession of the house immediately. I hope you are going to do so and I may inform you that the possession must be taken on or before the 26th March 1967 because that is the day of Lord Caitanya's birthday. You shall observe Lord Caitanya's birth day as follows:
1. The picture of Lord Caitanya with His party should be nicely decorated with flowers and garlands and Sankirtana should be performed regularly from Morning to evening. Just after seeing the Full Moon on the sky the days fast should be broken. I mean the devotees should observe fasting the whole day. In the evening the devotees should take food as in the Ekadasi days.
2. The next day you can celebrate feasting on account of Lord Caitanya's appearance and read about His life as given shortly in my Srimad-Bhagavatam and you can read also from the teachings of Lord Caitanya part of which is going to be published in the present issue of Back to Godhead.
I have taken quotation from good printing houses in San Francisco for Gitopanisad and it is estimated to cost about $11000.00 for five thousand copies case bound and golden title. I will have $5000.00 from here and shall be glad to know how much you can contribute so that I can take up the work. I wish that you may contribute the balance either by selling my books (Srimad-Bhagavatam) or by raising funds.
English translation of Caitanya-caritamrta by Nogan Roy have been seen by me. There is no commentary and therefore it can be read. but I do not know who is this Sanjib Choudhuri. Anyway there is no harm reading simply the translation.
I am returning herewith the Agreement duly signed by me along with some papers of my activities. Amongst the papers you will find one copy of literature of my Srimad-Bhagavatam and if you have no objection to mail such literatures then I can send you copies as many as you may desire. Any order received through you directly or indirectly will credit your account by the same commission namely 33-1/3%
"Why we cannot eat meat", to answer this question the staight reply is that "because Krishna does not eat meat". We are concerned with Krishna Consciousness so our eating is dependent on Krishna Consciousness. We cannot eat, cannot do, cannot think, cannot will or can do nothing without Krishna consciousness. By nature one has to eat some weaker living being and therefore animals are eaten by man, vegetables are eaten by animal or the weak is eaten by the strong and therefore one living being is eaten by another stronger living being. But there is a systematic rules and principles for eating and a human being is to eat Krishna Prasadam. If Krishna would have eaten meat, we would have also eaten His meat Prasadam. We are concerned with Krishna Prasadam. In this connection please consult my writing in Srimad-Bhagavatam third volume page 822 "One living being is the food for the other" also please consult page 984 "The principles of Cow Killing"
Hope everything is well with you. Kindly refer to your letter of 22nd November 1966 in which you ask me two copies of my Srimad-Bhagavatam. I had some books in Bombay c/o the Universal Book House, Dadar and I advised them to deliver you the books. It is understood that they have delivered all the books to your office. I would therefore request you to take as many books as you may require and the balance out of 126 books may be booked to New York by any one of your ships.
I was very much anxious to get the new address of our new center in Los Angeles and now I am pleased that our desire is fulfilled by the Grace of Lord Krishna. Your specific duty is to chant and hear the transcendental Name of the Lord, read some passages from my English version of the Srimad-Bhagavatam and Srimad Bhagavad-gita (Gitopanisad) and explain them as far as possible you have heard from me. Any devotee who has developed genuine Love for Krishna can also explain the truth about Krishna because Krishna helps such sincere devotee seated in his heart. Every one must be frustrated who is not Krishna conscious because the eternal relationship with Krishna is so nice. That eternal relationship with Krishna can be revived simply by chanting His Holy Name in right earnest.
Please convey my blessings to Satsvarupa and Pradyumna. Inform Satsvarupa that very soon I'm going to overload him with tapes for typing. My dictaphone is a little out of order (Gargamuni has taken charge of repairing it) and as soon as I get it back my work on Srimad-Bhagavatam will begin. At the present moment, I have got some difficulty in sleeping. I cannot sleep more than 3 hours at night, and 1 hour in day. So if it continues like that, and if I keep fit, I think I shall have ample time to work writing books.
1968 Correspondence
Actually the modern educational institutions are different grades of slaughter houses. If you can open an ideal institution for the future children of our associates, it will be a great service. Actually as I have already discussed in my Srimad-Bhagavatam, for economic problem one requires a little land and a few cows. Then the whole economic problem is solved. We should utilize our time for elevating ourselves in Krishna Consciousness than for so-called economic development. If we are satisfied with plain living, with minimum time and the balance time is engaged for elevating our Krishna Conscious program, then every man can be transferred to Goloka Vrindaban, just in this very life. The modern civilization has encumbered the mode of living and people are engaged all the time in the matter of eating, sleeping, defending, and mating.
Now I want to send a batch of trained disciples into India, and you will see how they are absorbed in this Sankirtana movement. When I was in India, I had some talks with you and you were interested in the matter of spreading the Sankirtana movement, HARE KRISHNA, HARE KRISHNA, KRISHNA KRISHNA, HARE HARE. HARE RAMA, HARE RAMA, RAMA RAMA, HARE HARE, all over the world. I shall be glad to hear from you if you still maintain the idea, and if so, there is ample opportunity now to spread this Bhagavata movement, backed by literatures like Bhagavad-gita, Srimad-Bhagavatam, Lord Caitanya's Teachings, etc. which are already published. You will be glad to know also that my Gita under the title of Gitopanisad, or Bhagavad-gita as it is, is going to be published by Messrs. MacMillan and Co. of New York. Gradually they will take up my English version of Srimad-Bhagavatam, Brahma Samhita, etc.
After killing the demon Hiranyakasipu, the Lord Nrsimhadeva was pacified by Prahlada Maharaja, who offered prayers in hymns which are very instructive. I shall be preparing these for you in my Srimad-Bhagavatam. I will simply cite one nice verse: "Oh Benevolent Lord! Friend of the fallen! Oh the Tender-Hearted! Bound by my own Karma I have been thrown into the midst of these demons who are destroying every thing of Your devotees! I am therefore extremely averse to the unbearable and terrible miseries of this cycle of birth and death in this world devoid of service and devotion to You. Oh Lord! When will You be pleased with me and call me to the shelter of Your Lotus Feet which are soothing like the smiling beams of ten million autumnal moons?"
I am mendicant, and Sannyasi, and the guest of my students here in the Western world. If you wish for me to fly to Bahamas, then you please send me airplane ticket and I shall come at your bidding. Also, two tickets will be required for my attendants, but I think they may go on the youth fare, which is less expensive. I have been told the weather is very warm there, and the sunshine may be very beneficial to my health. Simply I require some quiet place so to continue my translating work on Srimad-Bhagavatam, and that's all. We are mendicant, and missionary, and can make our dwelling place anywhere.
If by suitable arrangement, this property is handed over to my society, I can very nicely organize its activities as follows: 1. Establishing a press to publish books and magazines. Many of my books are already published, and one Bhagavad-gita as it is is being published by Mssrs. MacMillan and Co., and is scheduled to appear by the end of October, 1968. Please see also enclosed photo of the late President L.B. Shastri of India accepting my Srimad-Bhagavatam. 2. Chanting, dancing, playing devotional music. 3. Feasting and distributing spiritually prepared food. 4. Training preachers. 5. Holding classes in the philosophy of God realization.
Now you are in good opportunity to do the transliteration work and in cooperation with your professors and Hayagriva, make the Srimad-Bhagavatam revised edition in such a nice way that it may be accepted in any scholarly society. In the last editions, because the transcription was not there, some of the universities in the western countries refused to stock them. Of course, the American Congress library purchasing department in India are pleased to purchase 18 copies of my Srimad-Bhagavatam, as soon as it is published and they have open order for it. Still we want it to be done so nicely that it may not be refused by any scholarly section. So the transliteration and divisions should be so nicely done that it will go to your credit when they are accepted everywhere. I think by Krishna's Grace Hayagriva's attempt to revise it nicely and your attempt to fix up transliteration perfectly will make the next edition as perfect as possible. Do it very sincerely, and also pray Krishna to help you, and I am sure it will come out successful.
I you want, I can send you the theistic vedanta interpretation which you can edit and translate into the French language for publication in Back To Godhead. There are four chapters of Vedanta Sutra and the first one called Janmadyasya. I have explained in my Srimad-Bhagavatam at the very beginning. You can see it and if you think it is nice then I'll try to explain the other sutras in the same way. I am enclosing herewith the sanskrit transliterations and meanings as requested by you.
1969 Correspondence
Another thing, the Library of Congress has got one agency in India, and they have recognized my Srimad-Bhagavatam, you know it. And they have open order for 18 copies of each volume as soon as published. Why not bring this fact to the Librarian of Congress, and introduce my other books, including Bhagavad-gita, TLC, etc.? And there are so many public libraries, and university libraries also, who may receive them. So, business has to be organized and I hope you will do the needful.
I do not know whether it is Krishna's desire that we should start our press immediately—but the circumstances give me to understand that we must start our press immediately. Because the negotiations with Dai Nippon are very much prolonging. I am thinking very seriously if we can print the 20,000 or more copies of BTG in our own press, as well as at least 4 books (the size of my Srimad-Bhagavatam) in a year. That should be our future program, backed by our Sankirtana parties moving all over the world. So for this proposal we have got our land already in New Vrindaban; so I do not know whether it is feasible but I wish to concentrate there in New Vrindaban the major portion of our activities. These Hawaiian islands are very beautiful but at present there is no facilities for working out our scheme—whereas we have land in New Vrindaban. I am encouraging Gaurasundara and Govinda dasi to try to develop in this side another place, as New Navadvipa.
I am living at Hawaii, therefore your letter was redirected from L.A. temple to here, so I received it late. I am very sorry that I did not reply your last letter but I thank you very much that you are sending me letters every week. Your very strong desire to return to Germany is already approved by me, and Krishna das is very much eager to receive you there. In his letter of March 2nd, he writes to say "we may send Jaya Govinda his ticket via AE immediately; hopefully he will arrive here by the week's end." Therefore I hope you might have already received the ticket for returning to Germany. But before your leaving Delhi, either for Bombay or for Europe, please book the unsold goods taken delivery from Atma Rama and Sons and send to our shipping agent in Calcutta, so they may ship them to N.Y. Your sympathetic expression about my magnitude of work with which I am pressed here is undoubtedly very much encouraging to me, and certainly I am pressed with heavy work. I am receiving letters about 12 daily, from different centers with different problems and then at the same time I am just trying to write my books, Srimad-Bhagavatam, Nectar of Devotion, and Krishna, and lately Vedanta Sutra. So certainly this is heavy task but by the Grace of Krishna, it does not depress me. I feel encouraged to act so busily day and night. But the body sometimes does not allow me to do so. So I have to sleep about 4 to 5 hours. But in comparison to our predecessors, the Goswamis, this engagement in insignificant.
I do not know why MacMillan Company has not mentioned about our book in their Indian catalog. Anyway, he is interested to sell our books because it is written by me, so you do the needful. Ask Mr. Wade why their representative is ignorant of this publication. This Atma Ram and Sons was selling my Srimad-Bhagavatam at 40% discount. So you should open correspondence with them, giving reference to their letter #IKP, dated May 2, 1969, and signed by Ish Kumar Puri, Manager. Also send them one dust cover of TLC, and offer them the same commission so that they may, forward order to you, and you can supply them. Also inquire from them if they are interested in being the sole selling agency in India. In this case, they must purchase at least 500 books. If not, they can help us by sending a list of leading book sellers in India who can help in selling our books. Upon receipt of such list, you can open correspondence with these booksellers. Previous to this I wrote you that when you come to bring my tape recorder, but I don't think there is necessity now because here Hayagriva has got a tape recorder which can be used when I wish to make copies.
Sometimes ago you proposed that you would remain with me constantly and help me in editing my books specially Srimad-Bhagavatam. But now the situation is different. You are busy in some other way. This has given me much pain. However, if you still desire to remain with me and help me in editing my books, it will be a great pleasure for me, and if you so decide, you can go with me to London also. Back To Godhead is now simplified and if you only send the edited matter, the rest can be managed by others. Now you decide if you can remain with me constantly like Purusottama. I hope you will discuss with me on this when you come here in the next week. As your beloved spiritual master and father, it is my duty to give you all protection; but if you allow Maya to act upon you without any resistance, then it is your own choice.
Just yesterday I left New Vrindaban, and your son, Madhu Mangala, is still there, He appears now to be quite peaceful and happy, so I think we should let him continue like that, and if he keeps up in this way, there is no need of any demonic treatment as you have described in your letter. He is doing very nicely now, and as he continues to follow our regulative principles, he will surely improve more and more. Similarly your son, Patita Uddharana is also doing well. Perhaps you have seen that he has very beautifully bound for me copies of my book, Srimad-Bhagavatam. I can understand that both of your sons are very good boys, and you will see them developing more and more as they progress in Krishna Consciousness.
1970 Correspondence
I beg to thank you for your New Year's greeting card which I have received here in L.A. after returning from London via Boston. I am so glad to see your quotation from Srimad-Bhagavatam about the socialistic view of Sri Narada Muni. It is very nice and I have also mentioned it in the preface of my first volume of Srimad-Bhagavatam. Krishna Consciousness Movement is so nice that it can adjust the disagreement between socialism and capitalism. At the present moment, neither of these isms is perfect from the philosophical point of view, but if both parties take this common formula of Krishna Consciousness each one will supplement the other. I think, therefore, that this Krishna Consciousness Movement should be pushed thoroughly all over the world and I am seeing practically that it has got powerful effect.
According to authorized Vedic Scriptures liberation means to be fixed up in one's original position. The original position is that each and every living entity is part and parcel of the Supreme Lord and as such it is the duty of every living entity to cooperate with the Supreme. This cooperation is devotional service. So you have taken some interest in this matter. Please try to propagate this philosophy amongst the educated circle in Calcutta, and that is the best humanitarian service.
Mr. N. C. Chatterjee knows me very well because when I was in Delhi in connection with my publishing work Mr. Chatterjee used to invite me to speak at his house, and he has very highly spoken of my Srimad-Bhagavatam English commentaries.
In this way, I passed on as a householder, but, by the causeless mercy of my Divine Master, that order of preaching was impressed on my heart. I was initiated regularly in 1933 at Allahabad, when Sir Malcolm Haley, the then Governor of U.P., opened our Gaudiya Math branch there. Then, in 1936, my Spiritual Master left this world leaving a message for me that it would be better for me to preach in English language.
So I was thinking very seriously, and then, as late as 1944 I started my paper, "Back to Godhead." Gradually, in 1954, I retired from my family life and began to live alone in Mathura Vrindaban. In 1959, I was awarded Sannyas by one of my Godbrothers, His Holiness B.P. Kesava Maharaja.
Then I began translating Srimad-Bhagavatam in 1960; and, perhaps in 1961, I was your guest in the Gita Bagicha. You were very kind to help me partially for publishing my first volume of Srimad-Bhagavatam through the Dalmia Charitable Trust. With great difficulty, I then published the second and third volumes of Srimad-Bhagavatam until 1965, when I prepared myself to come to this country with some books.
At that time, I was sponsored by a friend's son, Gopala Agarwal, who is settled up in this country by marrying an American girl, Sally. I was their guest, and I feel very much obliged to Gopala and his wife Sally for their nice treatment and reception. I was with them for three weeks in Butler, near Pittsburgh, Pennsylvania, and then I came to New York. I was getting some money by selling my Srimad-Bhagavatam, thus I was maintaining myself in New York. After some time, I rented one apartment at number 100 71st Street West, but after a few months, all my things—typewriter, tape recorder, books—were stolen. Then for some time one of my students gave me shelter at Bowery Street.
I have received your questionnaire note for tape No. 20, and the answers are as follows:
1. Pg. 9 line 14 you can make it Karatieya.
2. Pg. 9 line 15: In my Srimad-Bhagavatam it is written Sri Sailam. At that time it was known as Sailapura, and now it is known as Solapura. It is still a pilgrimage in Mahar, and because Balaramaji was traveling in South India, this is Solapura is in South India.
3. Pg. 9 line 18; yes, Dravidadesa is correct.
4. Pg. 9 third paragraph: Bvankatachaila is incorrect. It should be Venkatacala.
5. Pg. 10: panda is correct
Please offer my blessings to your good wife, Arundhati. I hope you are both in good health.
Your ever well-wisher,
A.C. Bhaktivedanta Swami
N.B. Regarding point #2: you can put the present name "Solapura" and then in parenthesis (Sailapura).
In our movements all over the world certainly we require huge amounts of money. When I came to your country first my primary strength was chanting the Maha-mantra and maintaining myself on public contributions and distribution of my Srimad-Bhagavatam. The same principles can be followed still namely collecting some funds by distributing our books and literatures. I thank you very much for appreciating my two recent books, Nectar of Devotion and KRSNA. If we distribute these two wonderful books by meeting respectable gentlemen everywhere, I think we can collect $100 at least by presenting these two books. So it is my suggestion immediately you should try and collect some money and I am sure Krsna will supply it and keep it for opening different centers. Please consult with the GBC regarding this program and make a practical schedule.
1971 Correspondence
It was a great pleasure to talk with you on Tuesday and I hope you will kindly read the chapter of Srimad-Bhagavatam which I left with you. From your book Soviet Studies of India I understand that academician Mr. A. P. Baranrikov completed a great translation, working the matter of Tulsidas's Ramayana into Russian. Srimad-Bhagavatam is the ripe, mature fruit of the Vedic knowledge, and Tulsidas's Ramayana (Ramacharitmanasa) is but a partial representative of Srimad-Bhagavatam. The real Ramayana is Valmiki's Ramayana. Tulsidas was a devotee of Lord Rama and he has given his thoughts in his book Ramayana. But the real original thoughts and ideas are in Srimad-Bhagavatam. I have already given you a sample copy of my translation of Srimad-Bhagavatam (one chapter only) and there are many hundreds of chapters like that. I think some of you should translate this great book of knowledge into Russian and it will be a great contribution. I am fully prepared to cooperate with you. India has very many authorized transcendental literatures for the benefit of the whole world. I am glad to note on page 72 of your book that "They (the Soviet scholars) regard the ancient literary heritage of India notes a petrified miracle of bygone times but as a living and growing tradition that exerts a fruitful influence on present-day literature and remains an inexhaustible source of literary and cultural development of contemporary India."
1972 Correspondence
So far your telling me that some devotees consider that because there may be some grammatical discrepancies in my Srimad-Bhagavatam, first canto, then they may also be allowed to translate with errors accepted, that is just like imitating Raslila. When you do all other things like Krishna, they you can do Raslila. So if these other writers can do like me and spread Krishna Consciousness all over the world by becoming big Vedic scholars, then they can do. If one is too big, there is no mistake. Arsapreyaya means there may be discrepancies but it is all right. Just like Shakespeare, sometimes there are odd usages of language, but he is accepted as authority. I have explained all these things in my Preface to First Canto.
Now I am feeling inclination for philosophy, and I want to retire into the background for translating my Srimad-Bhagavatam more and more. I am always glad to hear from my beloved disciples, but I am finding difficulty to reply so many letters daily, so I want to encourage the disciples to refer their questions as much as possible to the GBC men and other senior students. So if you will encourage them in that way, I shall get some relief, but if anyone has got any important or personal questions I do not mind if they write to me, I shall be always glad to hear from them.
Now I am feeling more and more inclined for philosophy, so I want to sit down here in Los Angeles and translate my Srimad-Bhagavatam without much interruption. So I am requesting my good disciples as much as possible to consult the senior disciples in matter of management, philosophy, and personal problems. Of course, I always welcome to get letters from my beloved disciples, but unless there is some urgent matter it is better if all of the students will address their questions from South Pacific and Australia zone to you. You may inform them. I have got some letters from Tusta Krishna from Auckland and he is inquiring about printing press and other matters so I am advising him to consult with you and I think, cooperatively along with Mohanananda and others, you, senior members, can manage everything there very nicely and relieve me of such questions.
As for your question regarding the children, what can I do? I am not a teacher. You should ask Satsvarupa on all of these matters, he is the GBC, so everything small and big should be referred to Satsvarupa. First, you should ask the president in charge how to answer these questions. I am feeling the inclination for retiring into the background and simply translating my Srimad-Bhagavatam, therefore I have delegated this GBC to manage everything and give me relief. So they shall give you all good guidance, and if there is anything further to know, it is stated that if one is always fully engaged in the devotional service of the Lord with full sincerity of attitude, beginning with the tongue, that Krishna will Himself appear to the devotee and all questions will be answered personally by Him. Of course, if there is some very urgent matter, I am always happy to hear from my beloved disciples.
I am very pleased to see the things are going on, and that new centers are opening many in Germany. Now I am feeling very much inclined for retiring behind the scenes to translate my Srimad-Bhagavatam. This means that now you all leaders, especially the GBC members, must become very much responsible and do the work that I am doing to the same standard. So I want you leaders especially to become very much absorbed in the philosophy of Bhagavad-gita, Srimad-Bhagavatam, and become yourselves completely convinced and free from all doubt. On this platform you shall be able to carry on the work satisfactorily, but if there is lack of knowledge, or if there is forgetfulness, everything will be spoiled in time. So especially you must encourage the students to read our books throughout the day as much as possible, and give them all good advice how to understand the books, and inspire them to study the things from every point of view. In this way, by constantly engaging our tongues in the service of the Lord, either by discussing His philosophy or by chanting Hare Krishna, the truth is that Krishna Himself will reveal Himself to us and we shall understand how to do everything properly. Now we have got so many students and so many temples but I am fearful that if we expand too much in this way that we shall become weakened and gradually the whole thing will become lost. Just like milk. We may thin it more and more with water for cheating the customer, but in the end it will cease to be any longer milk. Better to boil the milk now very vigorously and make it thick and sweet, that is the best process. So let us concentrate on training our devotees very thoroughly in the knowledge of Krishna Consciousness from our books, from tapes, by discussing always, and in so many ways instruct them in the right propositions.
1973 Correspondence
Yes, the spiritual master is also present in his picture, though more importantly he is present in his teachings. I think this is explained in one letter that has already been distributed. If you have further questions try to get them resolved by your GBC man, Karandhar, because now I wish to spend all of my time for translating my books like Srimad-Bhagavatam, so I may give them to you.
Wherever there are individuals there is bound to be difference of opinion. Therefore for this purpose I have formulated the GBC. Therefore any new programs or proposals or discrepancies should be submitted before the Governing Board Commission and then their conclusion should be submitted to me for the final approval. In other words I am requesting you as my senior men not to tax my brain with so many details but simply come to a conclusion amongst yourselves and then present this final conclusion for my sanction. In this way I will be free to concentrate on my translation of Srimad-Bhagavatam.
1976 Correspondence
Sri G.L. Kapoor;
Please find below my testimonial in honor of Sumati Morarji.
"Madame Sumati Morarji is a great friend of our Krishna Consciousness Movement. I first met her in connection with the printing of my Srimad-Bhagavatam and she was so kind as to immediately pay me 500 Rupees for it. Later on, in 1965 when I wanted to go to the USA, I appealed to this benevolent lady again to carry me aboard one of her ships to New York, and she immediately arranged for it. I was able to start for the USA on account of her kindness and taking some books with me I safely reached on September 19th, 1965.
When I returned to INDIA in 1970, she gave me a good reception in her office building. Many nice gentlemen also met me at that time. I feel obliged to this benevolent lady in so many ways for her helping this Krishna Consciousness Movement. I wish that Lord Krishna may give her a long life fully engaged in the service of the Lord."
Thanking you,
A.C. Bhaktivedanta Swami
To whom it may concern:
It is a great pleasure for me that Dr. S.R. Chakravarti has sung some important verses from Srimad-Bhagavatam, now made into a record album. I have heard these songs and am confident that anyone who will listen to these nice songs will be inclined to read my complete translation of the Srimad-Bhagavatam, now available in English (60 volumes), which has been published by the Bhaktivedanta Book Trust in Los Angeles, U.S.A.
Faithfully,
A.C. Bhaktivedanta Swami
You have given me the credit of being the best disciple of Prabhupada. That is very kind of you, but I am just trying to serve him. Whatever success there is is due to his mercy. In my last meeting with him in Radha Kunda he advised me to print some books if I get money. I took it very seriously and by His grace we have now published my translations of Bhagavad-gita, Srimad-Bhagavatam, Caitanya Caritamrta, Bhakti-rasamrta-sindhu, Upadesamrta, etc. to the extent of 84 books. You'll be surprised to know that these books and my magazine Back To Godhead are selling daily 5-6 lakhs of rupees in the foreign countries. Out of such proceeds I am bringing foreign exchange of not less than 10 lakhs per month for construction work in Bombay, Mayapur, Vrndavana, etc. So, this is all due to the blessings of Srila Prabhupada. I have no credit in this connection. These American boys are helping me in this endeavor, therefore, until they are admitted to the Jagannatha Puri temple I'm not inclined to go there.
| Page Title: | My Srimad-Bhagavatam (Prabhupada) |
| Compiler: | Alakananda |
| Created: | 26 of Oct, 2010 |
| Totals by Section: | BG=1, SB=0, CC=0, OB=0, Lec=5, Con=2, Let=49 |
| No. of Quotes: | 57 |