Puṣṭa Kṛṣṇa:
- nāhaṁ bibhemy ajita te 'tibhayānakāsya
- jihvārka-netra-bhrukuṭī-rabhasogra-daṁṣṭrāt
- āntra-srajaḥ-kṣataja-keśara-śaṅku-karṇān
- nirhrāda-bhīta-digibhād ari-bhin-nakhāgrāt
"My Lord, who are never conquered by anyone, I am certainly not afraid of Your ferocious mouth and tongue, Your eyes bright like the sun, or Your frowning eyebrows. I do not fear Your sharp, pinching teeth, Your garland of intestines, Your mane soaked with blood, or Your high, wedgelike ears. Nor do I fear Your tumultuous roaring, which makes elephants flee to distant places, or Your nails, which are meant to kill Your enemies."
Prabhupāda: Nail is sufficient to kill an enemy like Hiraṇyakaśipu. No other weapon required. Simply tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-śṛṅgam. Wonderful nails. Tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-śṛṅgam, dalita-hiraṇyakaśipu-tanu-bhṛṅgam. Just like we sometimes press some insects; immediately dies. So this Hiraṇyakaśipu, simply by nails pressed and finished.
Puṣṭa Kṛṣṇa: Like to go inside now, Śrīla Prabhupāda?
Devotees: Jaya. All glories to Śrīla Prabhupāda!