Guest (4): Your Grace? I don't understand how it can be all right for a person to lie, even if he is a shopkeeper or a diplomat.
Prabhupāda: But you cannot do business without speaking lies; you have to do it. What can be done?
Guest (4): You can do business without speaking lies—you just don't make so much money.
Prabhupāda: That is recommended in the Bhagavad-gītā. What is that? Sa-doṣam api na tyajet (BG 18.48). Even your profession is infected with so many faults, you don't agree, don't give it up. He's giving the example: the fire is so nice, purify, still there is smoke. So in the material world, whatever you do, there will be some fault. If you want faultless action, that is not possible. Therefore we cannot give up your occupational duty even there are some faults. Sa-doṣam api na tyajet.
Puṣṭa Kṛṣṇa:
- śreyān sva-dharmo viguṇaḥ
- para-dharmāt svanuṣṭhitāt
- svabhāva-niyataṁ karma
- kurvan nāpnoti kilbiṣam
- (BG 18.47)
"It is better to engage in one's own occupation, even though one may perform it imperfectly."
Prabhupāda: No, another, sa-doṣam api na tyajet (BG 18.48).
Puṣṭa Kṛṣṇa: Sa-doṣam api na tyajet.
Prabhupāda: Hm, what is that verse?
Puṣṭa Kṛṣṇa: Saha-jaṁ karma kaunteya.
Prabhupāda: Ah, saha-jaṁ karma kaunteya. You are carpenter, do it. Don't try to become a goldsmith, because you cannot do that. Remain a carpenter.