Girirāja: (reads synonyms) "Translation: The Blessed Lord said: My dear Arjuna, O son of Pṛthā, behold now My opulences, hundreds of thousands of varied divine forms, multi-colored like the sea."
Prabhupāda: This is another instruction. That I explained, that before accepting a so-called incarnation of God, one should ask him to show that "How you are God?" But they do not ask him. A group of persons... Because he is accepted by a group of persons, not by all... There are so many avatāras. But who knows them?
Dr. Patel: Shall I read?
Prabhupāda: Let us understand it. Don't be anxious to go forward. This is the..., that... Suppose a man declares himself that "I am avatāra." So intelligent man should test him, how he is avatāra. We accept Kṛṣṇa or Lord Rāmacandra for their uncommon activities. But what is the uncommon activities, so many avatāras? Simply being praised by a group of persons. That's all. Yes.
Dr. Patel: Paśyādityān vasūn rudrān aśvinau marutas tathā (BG 11.6).
Prabhupāda: Now, first of all, he's saying that paśyādityān. Ādityān, plural number. Not only one, plural number. Ādityān means the Sūrya...
Dr. Patel: Sūrya and all those twelve sons.
Prabhupāda: Yes, yes, ādityān. So here they cannot estimate the influence of one Āditya, and here he is showing all the Ādityas.
Dr. Patel: Within Him.
Prabhupāda: Within Him. That is Yogeśvara.
Dr. Patel: All ādityāns, vasūns, rudrān, aśvinau and the Marut. Bahūny adṛṣṭa-pūrvāṇi paśyāścaryāṇi bhārata.
Prabhupāda: Yes.
Girirāja: (reads synonyms Bg. 11.6 up to:) "adṛṣṭa—that you have not heard or seen;"
Prabhupāda: Yes. Even which Arjuna did not hear before, that was also shown. What was heard by him formerly, that was also shown and unheard of, unseen, that was also.
Girirāja: (reads rest of synonyms) "Translation: O best of the Bhāratas, see here the different manifestations of Ādityas, Rudras and all the demigods. Behold the many things which no one has ever seen or heard before."
Dr. Patel:
- ihaikasthaṁ jagat kṛtsnaṁ
- paśyādya sa-carācaram
- mama dehe guḍākeṣa
- yac cānyad draṣṭum icchasi
- (BG 11.7)
Prabhupāda: So this is, this is... You can... Mama deha. So the so-called incarnations of God, they should show in their body all these things. They must be accepted by the śāstra that he is avatāra. Otherwise, why so cheap avatāra, we shall accept?
