The same disease. Up to the end, the same disease. God means "enjoyer." So this disease can be cured only by surrender. That is the only medicine. Therefore Kṛṣṇa says, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Here, also, the same thing: bhāraḥ paraṁ paṭṭa-kirīṭa-juṣṭam. A princely order, a king, he has been given the chance of ruling over, over a kingdom, but if he forgets his position, he actually becomes the proprietor, then this kingdom will be burden. Just like it became so in the case of Rāvaṇa, and he was finished. Similarly, as soon as the kings of the world became puffed up with their false power, the monarchy is now finished. All over the world. Otherwise, say, five hundred years ago, all over the world, there were kings, monarchy, monarchical government. But they misused their power. They did not surrender. Therefore their turban or crown became very burdensome, and they had to give it up. Still in some countries the so-called king or queen are existing. And they have no power. It is simply a show-bottle. So they have lost their power.
So we should be very much careful, not become puffed up by a princely order, turban, but we must know that this opulence, this kingdom, this power... Everyone. Anyone who has got some power, he must know that "This power is given by Kṛṣṇa unto me, and to execute His will, not my sense gratification." Otherwise, it will be burden, and he will be finished. This is laws of God. Nobody can become the enjoyer. The only enjoyer is God. And if we want to enjoy falsely, then we will be in trouble. Similarly, those who are rich, have got ornaments, bangles, if the hand is not engaged in the service of the Lord... Therefore we should always engage our hands. Not only hands. Hands, legs, eyes—everything should be engaged in Kṛṣṇa's service. Either you wipe the floor of the temple, or you type, or anything, or you do something... hands must be engaged for the service of the Lord. Similarly, legs should be engaged also for the service of the Lord.
