Prabhupāda: So one very important word is here: sadaśvaiḥ svarṇa-bhūṣitaiḥ. Formerly the horses were used in military division. Horses, chariot, elephants and then infantry. So not one or two, but one division of military phalanx required sixty thousand horses. Akṣauhiṇī. So many horses, so many elephants, so many chariot, and so many infantry soldiers—that will compose one division of soldiers. So "so many" means the, I exactly remember now, sixty thousand horses. So all the horses, when they are required for procession or for going to the fight, were well-decorated with golden ornaments, svarṇa-bhūṣitaiḥ. So just imagine the, all the saddles of the horse, if they are golden ornamented, how many ounces you will require to decorate the horse. And what is the price of gold now?
Dānavīr: One hundred and twenty-eight dollars an ounce.
Prabhupāda: Just see, at least fifty ounce will be required to decorate one horse. And one ounce is $120. So what is the price of fifty ounce?
Devotees: Five thousand dollars.
Prabhupāda: Such sixty-thousand horses, how much it comes? (laughter) Where is that gold? They are very much proud, advancement of material civilization, but instead of gold, we find plastic. (laughter) And the nonsense, they are very much proud of their wealth. Just see. Even they cannot decorate their wives. And woman, they require also ornament. It is psychology. Manu-saṁhitā, it has been recommended that "If you want to keep satisfied your wife, then you must give her good food, good sari and good ornament." This is the system. Therefore during marriage time, the girl is given by the father according to his means, as many saris, nice saris, beautiful costly saris, and as much as possible, golden ornaments. And those who are very rich, they, still in India, they give jewelries, means diamonds, pearls, sapphire, according to means. Those who are richer class, they don't touch gold. They must give jewelry. This is the system.
So this is the opulence. So much gold. When the Kurukṣetra Battle was finished, so the treasury was also finished. The treasury of the Pāṇḍavas, that was also finished. Because war means expenditure. So many hundred thousands of pounds and dollars required daily to finance the running on of the war. So Yudhiṣṭhira Mahārāja wanted to... (aside:) You have got that handkerchief?
Pradyumna: No.
Prabhupāda: Never mind. ...wanted to perform sacrifice. So sacrifice means he requires money, so much grains, so many ornaments, so much gold and ghee, everything required. To perform sacrifice is not ordinary thing. Millions and millions of dollars required. In the Kali-yuga, because people cannot collect such costly things... Suppose ghee. Tons of ghee was being offered to the fire. Where is that tons of ghee? Not available. Then all utensils made of gold. The altar made of gold. Where is that gold?