SB 09.04.67 - comparison

SB Canto 9

SB 9.4.67, Translation:

My devotees, who are always satisfied to be engaged in My loving service, are not interested even in the four principles of liberation (sālokya, sārūpya, sāmīpya and sārṣṭi), although these are automatically achieved by their service. What then is to be said of such perishable happiness as elevation to the higher planetary systems?

CC Adi-lila

CC Adi 4.208, Translation and Purport:

"My devotees, having fulfilled their desires by serving Me, do not accept the four kinds of salvation that are easily earned by such service. Why then should they accept any pleasures that are lost in the course of time?"

This verse from Śrīmad-Bhāgavatam (9.4.67) was spoken by the Lord in connection with the characteristics of Mahārāja Ambarīṣa.

CC Madhya-lila

CC Madhya 24.183, Translation and Purport:

“"My devotees, having fulfilled their desires by serving Me, do not accept the four kinds of salvation that are easily earned by such service. Why then should they accept any pleasures that are lost in the course of time?"

This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam (9.4.67).