Prabhupāda:
- tām eva toṣayām āsa
- pitṛyeṇārthena yāvatā
- grāmyair manoramaiḥ kāmaiḥ
- prasīdeta yathā tathā
- (SB 6.1.64)
So after seeing the woman, he was meditating always, twenty-four hours, about the subject, lusty desires. Kāmais tais tair hṛta-jñānāḥ (BG 7.20). When one becomes lusty, then one becomes lost of all intelligence. The whole world is going on on the basis of these lusty desires. This is material world. And because I am lusty, you are lusty, every one of us, so as soon as my desires are not fulfilled, your desires are not fulfilled, then I become your enemy, you become my enemy. I cannot see you are making very good progress. You cannot see me making very good progress. This is material world, envious, lusty desires, kāma, krodha, lobha, moha, mātsarya. This is the basis of this material world.