Prabhupāda: So this arrangement that woman must be married before puberty... Or even after puberty, she must get a husband. So if this dharma... It is called kanyā-dāya, kanyā-dāya. Kanyā-dāya means it is very obligatory that the father must get the daughter married. This is dharma. So if this dharma, or this religious principle is violated, that is... Arjuna is marking: adharma-abhi, abhi-bhava. When people become neglectful of the family tradition and religious principles, adharma abhibhavāt kṛṣṇa praduṣyanti kula-striyaḥ (BG 1.40). Kula-striyaḥ. Kula-striyaḥ means... Kula means family, and striyaḥ means woman. So woman must be belonging to a respectable family. Therefore it is said: kula-striyaḥ. Not society-girls. Kula-striyaḥ. Of the family. We have got experience in our school, college days. I was sitting in a friend's house and one sweeper woman, sweeper, with broomstick and with, what is called, covering?
Devotee: Shawl.
Prabhupāda: She was standing, say, about twenty yards distant from our sitting place. So I asked my friend that: "Your, this sweeper woman wants to come in. She's waiting because we are sitting. She is ashamed to come. So let us come here." So we stood separately. That means although she was a sweeper woman, still we had to honor her to enter.