Pradyumna (leads chanting, etc.):
- utsanna-kula-dharmāṇāṁ
- manuṣyāṇāṁ janārdana
- narake niyataṁ vāso
- bhavatīty anuśuśruma
- (BG 1.43)
Translation: "O Kṛṣṇa, maintainer of the people, I have heard by disciplic succession that those who destroy family traditions dwell always in hell."
Prabhupāda: So family tradition, whose family tradition? Manuṣyāṇāṁ. Family... Manuṣyāṇāṁ, those who are human being, they have got family and family rituals, kula-dharma, jāti-dharma. Just like cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭaṁ guṇa-karma-vibhāgaśaḥ (BG 4.13). This is meant for the human being, manuṣyāṇāṁ, not for the animals. So unless the human society accepts this principle of varṇāśrama-dharma ordained by Kṛṣṇa, the Supreme Lord, he is not considered amongst the human being. They are as good as animals because there is no regular, systematic principles of how to live, a human being. Therefore in the Viṣṇu Purāṇa... When Caitanya Mahāprabhu was talking with Rāmānanda Raya, so Caitanya Mahāprabhu inquired, "What is the actual aim of life?" Sādhya-sādhana (CC Madhya 8.118). Sādhya and sādhana. "What is the aim?" Sādhya means what for this human form of life we have got. That is called sādhya, the goal, the goal of life. And sādhana. Sādhana means the activity by which we can attain, we can achieve that goal of life. This is called sādhya-sādhana. The Darwin theory, although they are giving some idea of progressive evolution, but he does not know what is the goal of life, why this progress is there. That these rascals they do not know. Simply just imagining, taking some whims from the Padma Purāṇa, Brahmā Vaivarta Purāṇa. Aṣitiṁś catvarāṁś caiva, jīva-jātiṣu, lakṣāṁs tān jīva-jātiṣu. There are 8,400,000 types of jīva-jātis. Aṣitiṁś catvarāṁś caiva lakṣāṁs tān jīva-jātiṣu. So this is already there. Brahmādbhiḥ. In this way the living entity is wandering in the cycle of transmigration of the soul. So from this, Mr. Darwin might have taken some hints, but he could not explain properly. He could not catch up that brahmādbhiḥ, who is wandering. So it is a chaos.