Prabhupāda: Cupid is supposed to be the most beautiful, but about Kṛṣṇa it is stated that:
- veṇuṁ kvaṇantam aravinda-dalāyatākṣaṁ
- barhāvataṁsam asitāmbuda-sundarāṅgam
- kandarpa-koṭi-kamanīya-viśeṣa-śobhaṁ
- govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi
- (Bs. 5.30)
Veṇuṁ kvaṇantam: He is playing on flute. Aravinda-dalāyatākṣaṁ: His eyes are just like petals of the lotus flower. Barhāvataṁsam: He has got a peacock feather on His head. Asitāmbuda: and His color is just like black cloud. Sundarāṅgam: but His beauty, total beauty is kandarpa-koṭi-kamanīya-viśeṣa-śobhaṁ (Bs. 5.30).