Literary (Lect., Conv. and Letters)

Expressions researched:
"literary" |"literate" |"literates"

Nectar of Devotion Lectures

The Nectar of Devotion -- Bombay, January 10, 1973:

Those who are sādhu, those who are devotees, they hear that literature. They hear that literature. Otherwise, another, the next verse, I forget now. Tad vāyasaṁ tīrtham, it has been described, tad vāyasaṁ tīrtham uśanti mānasā (SB 1.5.10). So this kind of literature, even it is not properly, grammatically correct, tad-vāg-visargo janatāgha-viplavo yasmin prati-ślokam, abaddha (SB 1.5.11). That, writing Sanskrit śloka, it requires very high education. It is not that whatever I write, three miles, one line, two lines, no. There is some metric system, canda, so saita (?). So the, Śukadeva Gosvāmī says, even it is not properly composed, but because there is anantasya, anantasya guṇani, the glorification ananta, the Supreme, śṛṇvanti gāyanti gṛṇanti sādhavaḥ. Those who are sādhus, actually, they accept it. It doesn't matter if there is little grammatical mistake or some poetical discrepancies. There are literary rules and regulation. So śāstra says, it doesn't matter, even there is not perfectly, Śaṅkarācārya also says, na hi na hi rakṣati ḍukṛṅ-kāraṇe. You cannot be saved by simply grammatical efficiency. No. The grammatical efficiency is secondary. Real thing is how much you are feeling for Kṛṣṇa. That is wanted. Nāmāny anantasya yaśo 'ṅkitāni yat śṛṇvanti gṛṇanti gāyanti sādhavaḥ.