Cannot tolerate (Conv and Letters)

Expressions researched:
"cannot tolerate"

1969 Conversations and Morning Walks

So the system is six months father house and six months husband. In this way, going and coming. But when she is elderly she can remain continually with her ...but in the beginning... Because after all, she is girl, so she cannot tolerate the separation from father and mother.

Room Conversation -- April 12, 1969, New York:

Prabhupāda: (chuckling) There is a Tulasī das poetry, din ka ḍākinī rat ka bhāginī gargara bhāginī cuṣe. Bhāginī. Tulasī das had very good, beautiful wife, and he was very much attached to her. So the system is that after the girl is staying with her husband... Because young girls, very minor age, they were married, say, ten years, nine years, twelve years. But they're allowed to live with husband, say, after thirteen years or fourteen years, when she has attained puberty. So the system is six months father house and six months husband. In this way, going and coming. But when she is elderly she can remain continually with her ...but in the beginning... Because after all, she is girl, so she cannot tolerate the separation from father and mother. So six months here, six months... So Tulasī das, as soon as the, his father-in-law will come to take his daughter, he won't allow. He won't allow.