Abhyantaram means

Expressions researched:
"abhyantaram means"

Initiation Lectures

Abhyantaram means internally.

Talk, Initiation Lecture, and Ten Offenses Lecture -- Los Angeles, December 1, 1968:

So this mantra, initiation, namaḥ. Namaḥ means surrender. And who can surrender? Surrender, one who has understood the Lord, he can surrender, as it is stated in the Bhagavad-gītā, bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate (BG 7.19). After many, many births of cultivation of knowledge, when one is perfectly wise, at that time he surrenders. The perfection of acquiring knowledge, or wisdom, is to surrender. So, namaḥ. Namaḥ means "I surrender." And what is your condition? Never mind what is that condition. Apavitraḥ pavitro vā. Apavitraḥ means contaminated, and pavitra means liberated. So we have two conditions. Either... Just like either we are healthy or we are diseased. There is no third condition. Crude example. Similarly, the living entities, they have two conditions. One condition is liberation, another condition is contaminated. Therefore living entity is called marginal, in between contamination and liberation. Either a living entity can be contaminated or liberated. There is no third condition. Therefore this mantra says, apavitraḥ pavitro vā. Either contaminated or liberated, it doesn't matter. Oṁ namo apavitraḥ pavitro, sarvāvasthām. Sarva means all; avasthām means condition. In any condition. Sarvāvasthāṁ gato 'pi vā. In whatever condition you may be. Because two conditions there are. For the living entities... The living entity is in the marginal position. Either he can be in material nature or in the spiritual nature. The spiritual nature means liberation, and material nature means contamination. So in this mantra it is said, either of the condition, never mind. Either you are in material condition or spiritual condition. Sarvāvasthāṁ gato 'pi vā. Vā means either; yaḥ, anyone; smaret, smaret means remembers; puṇḍarīkākṣam, puṇḍarīkākṣam means whose eyes are just like lotus petal. That means Kṛṣṇa or Viṣṇu. Yaḥ smaret puṇḍarīkākṣaṁ sa bahya... Bahya means externally. Externally, this body. Abhyantaram. Abhyantaram means internally. Internally I am spirit. Just like internally, within this dress, I am internally. Externally I am this dress. Similarly, yaḥ smaret puṇḍarīkākṣam. Either he is in the bodily concept of life or he is in the spiritual concept of life, either he is contaminated or he is liberated—in any condition, one who remembers Kṛṣṇa or Viṣṇu, bahyābhyantaram, he immediately becomes purified internally and externally. This is the substance of this mantra.

Bahya means externally, and abhyantaram means internally.

Brahmana Initiation Lecture -- New Vrindaban, May 25, 1969:

Prabhupāda: Practically in every initiation ceremony, apavitraḥ pavitro vā, namaḥ. Namaḥ means surrendering. Namāmi: "I surrender unto You. He Kṛṣṇa, I am surrendering to You." And apavitraḥ pavitro vā. Apavitraḥ means contaminated, and pavitra means liberated. So in either stage, either in the material, contaminated stage or in transcendental, liberated stage, apavitraḥ pavitro vā sarvāvasthām, in any situation... Yaḥ smaret puṇḍarīkākṣam. Sarvāvasthāṁ gato 'pi vā. In any circumstances, if somebody remembers, smaret, remembers puṇḍarīkākṣam... Puṇḍarīka akṣam. Akṣam means eyes. One who is lotus-eyed, Kṛṣṇa or Viṣṇu, Puṇḍarīkākṣam, anyone who remembers always or at anytime, Kṛṣṇa, yaḥ smaret puṇḍarīkākṣam, sa, that person... Bahya. Bahya means externally, and abhyantaram means internally. Bahyābhyantaraṁ śuciḥ. Śuci means brāhmaṇa, or śuci means completely cleansed. The brāhmaṇa means completely clean. The brahminical qualification is first of all cleanliness. Satya śaucaṁ śamo dama titikṣa ārjavam, jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma-karma svabhāva-jam (BG 18.42). To become brāhmaṇa means satyam saucam. First thing is truthful, and next, śaucam, very cleansed, internally and externally. Externally we can cleanse ourself by soap and water. That is necessary. Daily we should take bath with soap and water and oil. Bahyābhyantaram. And abhyantaraṁ śuciḥ means evacuating and cleansing. In yoga system there is a system they practice. They can get out all the intestines and cleanse it clearly. Dhauti. What do they know about this yoga system? They can take out the whole intestine and cleanse it nicely and again set it. So these are actually practicing yoga system. But who is going to do that? Simply a gymnastic process. So śaucam, cleanliness, is very necessary for advancing in spiritual life.

Abhyantaram means internally.

Initiation Lecture and Bhagavan dasa's Marriage Ceremony -- New Vrindaban, June 4, 1969:

So let us begin our work now. Who will be initiated? You are both be initiated? (break) Remembers. Yaḥ smaret. Smaret means remembers. Whom remembers? Puṇḍarīkākṣam, the lotus-eyed Kṛṣṇa or Viṣṇu. Puṇḍarīkākṣam. Sa, that person, bahya means externally, abhyantaram means internally, śuciḥ. Sa bahyābhyantaram. Apavitraḥ pavitro vā. Apavitraḥ means contaminated, and pavitra means liberated, without any contamination. Infected or disinfected. So in the material world we are all infected. This is the disinfecting process, simply remembering Kṛṣṇa, yaḥ smaret puṇḍarīkākṣam. So this initiation is to teach how to remember always Viṣṇu and Kṛṣṇa. This Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare, as soon as we hear, we immediately remember Kṛṣṇa, His speech in the Bhagavad-gītā, His form, His name, His quality, His pastimes. Everything comes. So we have to practice that. Then we remain always uncontaminated. And if you forget Kṛṣṇa, then there is chance of... Just like in the medical science, if there is some epidemic disease, they give some vaccination. I think in Los Angeles you gave me some vaccination? (chuckles) What is that, flus?

Hayagrīva: Hong Kong flu.

Prabhupāda: Ah. Hong Kong flu. Yes. So everyone took that vaccination. So our Hayagrīva prabhu took me also. "All right, let us have." (laughter) So there was no attack. Fortunately, there was no attack. So similarly, this world is Hong Kong flu. (laughter) Māyā is always ready to attack. Always. So we have to take this injunction, this anti-vaccine, Hare Kṛṣṇa.

1974 Conversations and Morning Walks

Bāhya means external, and abhyantaram means internal. So we should be active, both, in Kṛṣṇa consciousness, externally and internally.

Morning Walk -- June 9, 1974, Paris:

Prabhupāda: What is that, "active within"?

Puṣṭa-kṛṣṇa: It is in the Third Chapter of Bhagavad-gītā.

Prabhupāda: "Active within." What is that "active within"?

Puṣṭa-kṛṣṇa: Thinking of Kṛṣṇa.

Prabhupāda: That is very good. Yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā. Yes. We should be always active in Kṛṣṇa consciousness, within or without. That is wanted. Antar bahiḥ.

apavitraḥ pavitro vā

sarvāvasthāṁ gato 'pi vā

yaḥ smaret puṇḍarīkākṣaṁ

sa bāhya abhyantaram (śuci)

Bāhya means external, and abhyantaram means internal. So we should be active, both, in Kṛṣṇa consciousness, externally and internally. Śravaṇaṁ kīrtanam, externally hearing and chanting, and smaraṇam, internally smaraṇam, thinking—these are the process of bhakti. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam (SB 7.5.23). Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa... (break)