Yajñārthāt karmaṇaḥ anyatra (BG 3.9). Anyatra. If you do not work for that supreme purpose, then you will be bound up and your this encagement of body will continue. This encagement of body will continue if you work on your own responsibility and not for the supreme purpose or the Supreme Lord Yajña, or Viṣṇu. That is the secret. Yajña means yajña vai viṣṇu iti śrute. Śrute. Śrute means the Vedic literatures, the Vedic hymns. They prove it. Yajña means Viṣṇu. Viṣṇus tu sārthaṁ karma samācara. Therefore we have to work for the satisfaction of Viṣṇu. That is called yajña.
- saha-yajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā
- purovāca prajāpatiḥ
- anena prasaviṣyadhvam
- eṣa vo 'stv iṣṭa-kāma-dhuk
- (BG 3.10)
The proof of this sacrifice, yajña, is mentioned in the Vedic scripture. After the creation it was so announced that "If you want to be happy, you must perform sacrifices." Sacrifices.
The Vedic literature is created for guidance of the conditioned souls. Every living being who is in this material world is conditioned by the laws of material nature. And it is a chance. This creation, and especially this human body, is a chance to get rid of this material entanglement, and the chance is open by acting for the satisfaction of Viṣṇu. Saha-yajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā. Prajāḥ. Prajāḥ means the living entities. After being created, they were advised that "You perform yajña, or sacrifice for the satisfaction of Viṣṇu." That will... Anena, "by this," prasaviṣyadhvam, "you increase your enlightenment." Prasaviṣyadhvam. "And whatever you want, that will be satisfied by this yajña." Devān... Yajña, that sacrifice.
- Devān bhāvayatānena
- te devā bhāvayantu vaḥ
- parasparaṁ bhāvayantaḥ
- śreyaḥ param avāpsyatha
- (BG 3.11)
Now, yajña is practically, according to the Vedic rituals, yajña, or sacrifice, is offered to different devas, demigods. There are hundreds and thousands of demigods mentioned in the Vedic literatures. And the whole portion is called upāsanā-kāṇḍa. Upāsanā-kāṇḍa means worshiping different demigods. But what are these demigods? The demigods are just like different parts of the whole body of the Supreme Lord. They are, so to say, just like the government of the king. There is one king, but there are many state officers.