| <div id="RadhastamiSrimatiRadharanisAppearanceDayMontrealAugust301968_0" class="quote" parent="Festival_Lectures" book="Lec" index="27" link="Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- Montreal, August 30, 1968" link_text="Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- Montreal, August 30, 1968"> | | <div id="RadhastamiSrimatiRadharanisAppearanceDayMontrealAugust301968_0" class="quote" parent="Festival_Lectures" book="Lec" index="27" link="Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- Montreal, August 30, 1968" link_text="Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- Montreal, August 30, 1968"> |
| <span class="link">[[Vanisource:Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- Montreal, August 30, 1968|Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- Montreal, August 30, 1968]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">So vande 'haṁ karuṇākaraṁ raghu-varaṁ bhu-pāla-cuḍāmaṇi. So he is offering his respectful obeisances to the Lord Rāma. Karuṇākaram. He comes, paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtam ([[Vanisource:BG 4.8|BG 4.8]]). Therefore He is karuṇā-ākaram. Ākaram means mine. He is the great mine of mercy. Karuṇākaraṁ raghu-varam. And because He appeared in the dynasty of Mahārāja Raghu, so He is the Supreme Personality in the Raghu dynasty, raghu-varam. And bhu-pāla-cuḍāmaṇi. He is the helmet of all kings. Cuḍāmaṇi. Cuḍāmaṇi means, maṇi means pearl, and cuda means helmet. So the pearl is placed in the crown. So He is the, although He appeared as King, but He is the helmet of all kings. In this way, Lord Rāma's description is here.</p> | | <span class="link">[[Vanisource:Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- Montreal, August 30, 1968|Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- Montreal, August 30, 1968]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">So vande 'haṁ karuṇākaraṁ raghu-varaṁ bhu-pāla-cuḍāmaṇi. So he is offering his respectful obeisances to the Lord Rāma. Karuṇākaram. He comes, paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtam ([[Vanisource:BG 4.8 (1972)|BG 4.8]]). Therefore He is karuṇā-ākaram. Ākaram means mine. He is the great mine of mercy. Karuṇākaraṁ raghu-varam. And because He appeared in the dynasty of Mahārāja Raghu, so He is the Supreme Personality in the Raghu dynasty, raghu-varam. And bhu-pāla-cuḍāmaṇi. He is the helmet of all kings. Cuḍāmaṇi. Cuḍāmaṇi means, maṇi means pearl, and cuda means helmet. So the pearl is placed in the crown. So He is the, although He appeared as King, but He is the helmet of all kings. In this way, Lord Rāma's description is here.</p> |